手判（読み）テハン

デジタル大辞泉

て‐はん【手判】

１ 手に墨を塗って紙に押したもの。後日の証拠とする。また、自筆の書き判など。
２ 江戸時代、関所の通行手形。特に、女手形をいう。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

て‐はん【手判】

〘名〙

① 江戸時代、女の関所通行手形。江戸から出かける女については特に厳重で、留守居の発行する証明書を必要とした。女手形。

※仮名草子・東海道名所記（1659‐61頃）三「ここは関所なり。女には手判(テハン)のせんさくあり」

② 江戸時代、江戸城大奥や女院御所などに通ずる門の通行手形。

※武家厳制録‐一・女院御所御条目・寛永三年（1626）一〇月四日「若六すき候はば、譬手判ありといふとも、とほすべからざる事」

③ 本人が署名した契約書。

※吉川氏法度（1617）三四条「一 借物者、互之手判次第、可_二返弁_一之事」

出典　精選版 日本国語大辞典