才六（読み）サイロク

デジタル大辞泉

さい‐ろく【才六／采六／^×賽六】

１ 若者を卑しめていう語。丁稚でっち。小僧。〈俚言集覧〉
２ 人をののしっていう語。特に、江戸の者が上方の者をののしっていう。ぜえろく。
「ヤレヤレ世話のやけた―どもだ」〈滑・早変胸機関〉
[補説]「丁稚」を、双六すごろくで二つの采の目が両方とも一と出る「重一でっち」にかけ、その一の反対面の六を連想して呼んだものという。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さい‐ろく【才六・采六・賽六】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 小僧。若僧。才六人。
   1. [初出の実例]「才六もきいたかきいたかほととぎす〈成友〉」(出典：俳諧・誹諧玉手箱（1679）二)
3. ② 人をののしることば。ぜいろく。けざいろく。
   1. [初出の実例]「門平踊り出で、しばらくしてかの男引ずり来り、この才六でござるかと娘に見すれば」(出典：浮世草子・寛濶役者片気（1711か）下)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の才六の言及

【のろま(野呂間)】より

…なかでも歌舞伎の座の道化方による物まね芸が好まれ，浄瑠璃操座ではそれら著名道化方の顔を模した人形まで作られ，滑稽（こつけい）な寸劇を演じた。ふんとく，才六，たろま等々が作られたが，江戸ののろまがいちばん著名である。野呂松勘兵衛が創始したといわれる人形で，頭がひらたく色の青黒い人形であった。…

※「才六」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」