文字言葉（読み）モジコトバ

デジタル大辞泉

もじ‐ことば【文字言葉／文字^▽詞】

女房詞のうち、ある語の頭の一音ないし二音に「もじ」という語を付けたもの。「かもじ（＝髪）」「そもじ（＝そなた）」「はもじ（＝はずかし）」「ゆもじ（＝湯巻）」など。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もじ‐ことば【文字言葉・文字詞】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ＝もじげんご（文字言語）
3. ② 女房詞のうち、ある語の頭の一音ないし二音に「もじ」という語を付けたもの。さらに接頭語「お」「ご」を付けたり、まれに接尾語「さま」を付けたりしていっそう丁寧にする。たとえば、「はずかしい」を「はもじ」「おはもじ」「おはもじさま」などという類。人の名などは、その中の一字に「もじ」をつけていう。「一休宗純」を「休もじさま」など。女房詞から発したもの。

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の文字言葉の言及

【女房言葉】より

…(1)〈お……〉の形式　おいた(かまぼこ)，おかか(かつお節)，おなか(腹)，おいしい(いし＝美味)など。(2)〈……もじ(文字)〉形式のいわゆる文字言葉　かもじ(母，神，髪)，くもじ(九献（くこん）＝酒，また茎づけ)，しゃもじ(杓子（しやくし）)，パもじ(バテレン＝padre)，ひもじ(ひだるい＝空腹)，ゆもじ(湯具＝腰巻)など。(3)〈……もの〉の形式　ほそもの(そうめん)，あおもの(青菜)など。…

※「文字言葉」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」