染代（読み）そめだい

精選版 日本国語大辞典

そめ‐だい【染代】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 布・着物などに模様や色を染めるための費用。染賃(そめちん)。
3. ② ( 色に染まる代金の意 ) 芸者や遊女をあげて遊ぶ代金。あげ代。染賃。
   1. [初出の実例]「格子女郎八十六人染(ソメ)代昼夜五十四匁」(出典：浮世草子・元祿大平記（1702）五)

出典　精選版 日本国語大辞典