機嫌気褄を取る（読み）キゲンキヅマヲトル

デジタル大辞泉

機嫌きげん気褄きづまを取と・る

《「機嫌を取る」と「褄つまを取る」とを掛けて、口調をよくした言葉》機嫌を取る。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

きげんきづま【機嫌気褄】 を 取(と)る

1. ( 「機嫌を取る」「褄を取る」の慣用から、口調を整えていった語 ) ＝きげん（機嫌）を取る
   1. [初出の実例]「其上に髪結といふものは〈略〉人の機嫌(キゲン)気(キ)づまを取らねへきゃアなりやせん」(出典：滑稽本・浮世床（1813‐23）二)

出典　精選版 日本国語大辞典