歌と読み（読み）ウタトヨミ

デジタル大辞泉

歌うたと読よみ

１ カルタに歌ガルタと読みガルタがあるように、物事には表と裏、得と失、よいものと悪いものがあることのたとえ。
２ 利害得失を計算して得になるようにすること。勘定ずく。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うた【歌】 と 読(よ)み

1. ① ( カルタに「歌ガルタ」と「読みガルタ」とがあるように ) 物事には表・裏、得・失、長所・短所があること。読みと歌。
   1. [初出の実例]「甲斐なき身も歌と読とあって」(出典：浮世草子・男色大鑑（1687）一)
2. ② 転じて、損得を考えて有利なほうにつくこと。勘定ずく。
   1. [初出の実例]「喧𠵅(けんか)やめるもうたとよみ」(出典：滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）六)

出典　精選版 日本国語大辞典