殿隠る（読み）トノゴモル

デジタル大辞泉

との‐ごも・る【殿^▽隠る】

［動ラ四］
１ 《殯もがりの宮にこもる意から》「死ぬ」の尊敬語。おかくれになる。崩御する。
「大殿を仕へ奉りて―・り隠りいませば」〈万・三三二六〉
２ 《寝殿にこもる意から》「寝る」の尊敬語。おやすみになる。おおとのごもる。
「などか、…ここには―・る」〈宇津保・嵯峨院〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

との‐ごも・る【殿隠】

1. 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙
2. ① ( 御殿にこもりかくれる意から ) おかくれになる。崩御する。崩ずる。
   1. [初出の実例]「つれもなき 城の上の宮に 大殿を つかへまつりて 殿隠(とのごもり) 隠りいませば」(出典：万葉集（８Ｃ後）一三・三三二六)
3. ② ( 寝殿にこもる意から ) 「寝る」の尊敬語。おやすみになる。御寝(ぎょしん)なる。おおとのごもる。
   1. [初出の実例]「こなたにねなんとすれば、母、『などかあなたにはまうで給はぬ、ここにはとのごもる』」(出典：宇津保物語（970‐999頃）嵯峨院)

出典　精選版 日本国語大辞典