水溜御歩町(読み)みずためおかちまち

日本歴史地名大系 「水溜御歩町」の解説

水溜御歩町
みずためおかちまち

[現在地名]金沢市水溜町みずためまち

水溜町に接し新竪しんたて町寄りに位置。新竪町御徒町ともいう。油車御歩あぶらぐるまおかち町と混同しないように水溜を冠称。元禄三年(一六九〇)三月一七日「新竪町御徒町」の高橋儀兵衛宅から出火、新竪町・油車・本竪ほんかた町・河原かわら町などが焼失した(「変異記」金沢古蹟志)町名は歩士の宅地地域であったことによる。加賀藩の歩士は六組あることから六組歩士と俗称した。ほかに定番御歩があった(金沢古蹟志)

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む