淦留（読み）あかどめ

精選版 日本国語大辞典

あか‐どめ【淦留】

1. 〘 名詞 〙 船板の合わせ目などから淦（船底にたまる水）が入らないように、槇肌(まいはだ)などの詰め物をする新造ないし修理時における作業。また、荒天や戦闘で船体が損傷して淦入りの激しいとき、緊急対策として布、綿、板などをもってその浸入を防ぐことをいう。
   1. [初出の実例]「おもてよりかんはかすかひをぬき、右中棚傷所へかけ、あか留めいたし」(出典：無人島漂流記（1798）)

出典　精選版 日本国語大辞典