渋江保（読み）シブエ タモツ

20世紀日本人名事典

渋江 保
シブエ タモツ

明治〜昭和期の作家,翻訳家,心霊研究家

生年

安政4年7月26日(1857年)

没年

昭和5(1930)年4月7日

出生地

江戸・本所

本名

渋江 成善(シブエ シゲヨシ)

別名

幼名=三吉,通称=道陸,筆名=羽化 仙史(ウカ センシ),渋江 不鳴(シブエ フメイ),乾坤独歩,府南隠士,幸福散史

学歴〔年〕

東京師範卒,慶応義塾本科卒

経歴

浜松師範教頭、愛知中学校長、攻玉舎及び慶応義塾の英語教師、東海曙鐘新聞主筆などを経て、明治23年出版社・博文館に入社し文筆活動に入る。16歳でカッケンズの翻訳「小米国史」を刊行。以後、無類の博識ぶりを発揮して、科学・数学・地理・歴史・文学・哲学・教育・心理学から催眠術・記憶術・手品のタネ本にまで及ぶ広範囲な分野の教養書を執筆。38年博文館を退社。以後、羽化仙史など4種類のペンネームを使って冒険小説、SF、怪奇小説を執筆した。主な著訳書に「百難旅行」(スティーブンソン原作)「月世界探検」「空中電気旅行」「催眠術」(ジョーンスツロム著)などがある。また、易学界でも先駆的研究家として高く評価されている。

出典　日外アソシエーツ「20世紀日本人名事典」（2004年刊）

朝日日本歴史人物事典

渋江保

没年：昭和5.4.7(1930)
生年：安政4.7.26(1857.9.14)
翻訳・著述家,心霊研究家。江戸本所に,渋江抽斎と五百の次男として生まれ,名を成善といった。高等師範学校,慶応義塾卒。浜松中学校教頭,愛知中学校長,慶応義塾の教師となる。明治23(1890)年より,翻訳・著述業に専念する。ウィーンの医師メスマーの動物磁気説(メスメリズム)や催眠術,心霊学に関心を抱き,スウェーデンの精神医学教授,ジョーンスツロム著『催眠術』の翻訳をはじめとして,多くの催眠術や心霊学の書物を翻訳,著述した。森鴎外が『渋江抽斎』を執筆する際には,資料を提供して助力を惜しまなかった。<著作>『人身磁力催眠術』<参考文献>森鴎外『渋江抽斎』

(川村邦光)

出典　朝日日本歴史人物事典：（株）朝日新聞出版

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

渋江保 しぶえ-たもつ

1857－1930　明治-大正時代の小説家,翻訳家。
安政4年7月26日生まれ。渋江抽斎(ちゅうさい)の3男。愛知中学校長,博文館勤務ののち,羽化仙史ほか三つの筆名で「月世界探険」などの怪奇・冒険小説を発表。のち宇宙霊気や動物磁気,心霊学,催眠術に関する書物の翻訳や著述にあたった。昭和5年4月7日死去。74歳。江戸出身。慶応義塾卒。本名は成善(しげよし)。

出典　講談社