温泉マーク（読み）オンセンマーク

デジタル大辞泉

おんせん‐マーク〔ヲンセン‐〕【温泉マーク】

１ 地図などで温泉を示す記号。♨。
２ 《♨の看板を出したところから》男女のアベック客専門の旅館の俗称。つれこみ旅館。さかさくらげ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おんせん‐マークヲンセン‥【温泉マーク】

1. 〘 名詞 〙 ( マークは[英語] mark )
2. ① 地図や看板で、温泉や風呂屋を示す記号。温泉印。
   1. [初出の実例]「赤いネオンの温泉マークの輝くのを」(出典：午前零時（1952）〈井上友一郎〉涙は眼から出る)
3. ② ( ①をつけた看板や広告を出していることが多かったところから ) 男女のアベック客専門の宿屋をいう俗語。連れこみ宿。さかさくらげ。
   1. [初出の実例]「当時は今ほど温泉マークや安ホテルはなかったにしろ」(出典：霧子夫人行状（1957）〈舟橋聖一〉五)

温泉マークの補助注記

国土地理院の地形図図式では、①は現在簡素化され、で表わされる。

出典　精選版 日本国語大辞典