濁らかす（読み）にごらかす

精選版 日本国語大辞典

にごら‐か・す【濁かす】

1. 〘 他動詞 サ行四段活用 〙 ( 「かす」は接尾語 )
2. ① ＝にごらす（濁）
   1. [初出の実例]「水の精に本来清濁はないぞ。只為_レ外物、にこらかさるるぞ」(出典：四河入海（１７Ｃ前）八)
3. ② 濁音に発音する。
   1. [初出の実例]「桜の木の皮をはぎて横笛などにまきてかば装束といひ〈略〉これをかばとにごりていへる如何。〈略〉かはといはば普通の皮にたがふ事なければ、はをにごらかしていへる也」(出典：名語記（1275）四)
4. ③ 地味にする。
   1. [初出の実例]「角帽子の縫物を略して、年寄しくにこらかして着(き)べし」(出典：申楽談儀（1430）能の色どり)

出典　精選版 日本国語大辞典