然といえども（読み）しかりといえども

精選版 日本国語大辞典

しかり【然】 と いえども

接続詞的に用いて、先行の事柄に対し、後続の事柄が反対・対立の関係にあることを示す。そうではあるが。そうはいっても。しかし。

※大慈恩寺三蔵法師伝承徳三年点（1099）九「玄奘此を用て国恩を報し奉らむに、誠に尽すこと能はず、然りと雖も亦万分の一を冀ふ」

※西国立志編（1870‐71）〈中村正直訳〉一「今日の如き昌運に至り、光輝を発したるは、未曾有の事なるべし、然りといへども、ここに止まるべからず」

出典　精選版 日本国語大辞典