玉に使う（読み）タマニツカウ

デジタル大辞泉

玉たまに使つか・う

たくらみの手段に使う。
「わざと須河奴めを―・って、しばしば牛肉屋へ出掛たがネ」〈逍遥・当世書生気質〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たま【玉】 に 使(つか)う

1. だます材料にする。策略の手段に使う。
   1. [初出の実例]「今日稲荷に於て、此贋金を玉に使ふて」(出典：歌舞伎・韓人漢文手管始（唐人殺し）（1789）一)

出典　精選版 日本国語大辞典