畳水練（読み）タタミスイレン

デジタル大辞泉

たたみ‐すいれん【畳水練】

《畳の上で行う水泳の訓練の意》理屈ばかりで実地の訓練が欠けているため、実際には役に立たないこと。畳の上の水練。畑水練。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たたみ‐すいれん【畳水練】

1. 〘 名詞 〙 ＝たたみ（畳）の上の水練
   1. [初出の実例]「われわれが批判いたすは、下世話に申す畳水練(タタミスヰレン)」(出典：歌舞伎・宝莱曾我島物語（島の徳蔵）（1870）二幕)

出典　精選版 日本国語大辞典