目褄を忍ぶ（読み）メツマヲシノブ

デジタル大辞泉

目褄めつまを忍しの・ぶ

人に見られないようにする。また、男女が密会する。
「彼の―・んでの、少しばかりの悪戯いたずらは大目に見よう」〈秋声・仮装人物〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

めつま【目褄】 を 忍(しの)ぶ

1. 人の目をはばかってこっそりと事をする。人目を盗む。また、男女が密会する。
   1. [初出の実例]「私の目(メ)つまをしのんでは休みたがります」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）二)

出典　精選版 日本国語大辞典