算盤珠（読み）ソロバンダマ

デジタル大辞泉

そろばん‐だま【^▽算盤^▽珠】

１ そろばんに使ってある珠。
２ 勘定。計算。
「么麼どういう―でしょうナ」〈魯庵・社会百面相〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そろばん‐だま【算盤珠】

1. 〘 名詞 〙
2. ① そろばんの桁に通してあるたま。
   1. [初出の実例]「十露盤玉(ソロバンダマ)と筆先に帳尻つくろふ溝鼠のみ成りけん」(出典：別れ霜（1892）〈樋口一葉〉二)
3. ② ＝そろばん（算盤）②
   1. [初出の実例]「一体婦人が男子に対して貢献するのに〈略〉芸術だのを以てして、其で、算盤玉に当って、差引かうと云ふほど生意気なことは無い」(出典：湯島詣（1899）〈泉鏡花〉五)

出典　精選版 日本国語大辞典