箱鳥（読み）ハコドリ

デジタル大辞泉

はこ‐どり【箱鳥】

語義未詳。「かおどり」の別名という。
「深山みやま木にねぐらさだむる―もいかでか花の色に飽くべき」〈源・若菜上〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はこ‐どり【箱鳥】

1. 〘 名詞 〙 顔鳥(かおどり)の別称という。和歌などでは、「箱」の縁で「明(あ)く」を導く。《 季語・春 》
   1. [初出の実例]「みやまぎに夜はきてぬるはことりのあけてかへらん事ぞわびしき」(出典：藤六集（１１Ｃ初）)

箱鳥の補助注記

顔鳥が実際どういう鳥をさすかは不明。郭公をいうという説もある。

出典　精選版 日本国語大辞典

動植物名よみかた辞典　普及版

箱鳥 (ハコドリ)

動物。郭公または容鳥(かおどり)の一名

出典　日外アソシエーツ「動植物名よみかた辞典　普及版」