紅の薄様（読み）クレナイノウスヨウ

デジタル大辞泉

くれない‐の‐うすよう〔くれなゐ‐うすヤウ〕【紅の薄様】

１ 紅色の薄手の鳥の子紙。
「―に、こまやかに書きたるべしと見ゆ」〈源・浮舟〉
２ 襲かさねの色目の名。襲の衣の上から下へ紅をしだいに薄くし、下の2枚を白としたもの。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くれない【紅】 の 薄様(うすよう)

1. 女房の装束または懐紙などの襲(かさね)の色目の名。上から下へ紅色を次第に薄く匂わしたもの。
   1. [初出の実例]「文とりてかへりたるをみれば、くれなゐのうすやうひとかさねにて、紅梅につけたり」(出典：蜻蛉日記（974頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典