紫腰（読み）むらさきごし

精選版 日本国語大辞典

むらさき‐ごし【紫腰】

1. 〘 名詞 〙 紫色の袴。蹴鞠(けまり)の免許のしるしとして蹴鞠の家飛鳥井・難波の両家から着用を許されるもの。町人は紫裾濃まで、士以上には総紫の袴が許された。
   1. [初出の実例]「此男の器ようさ〈略〉棊二つと申、鞠はむらさき腰(コシ)をゆるされ」(出典：浮世草子・日本永代蔵（1688）六)

出典　精選版 日本国語大辞典