色座敷（読み）いろざしき

精選版 日本国語大辞典

いろ‐ざしき【色座敷】

1. 〘 名詞 〙 遊女や若衆などを相手に遊興する座敷。
   1. [初出の実例]「芝居子狂ひ是ぞ出家に備はりし遊興、色座敷(イロザシキ)にも身の一大事を忘れず」(出典：浮世草子・男色大鑑（1687）六)

出典　精選版 日本国語大辞典