賃訳（読み）ちんやく

精選版 日本国語大辞典

ちん‐やく【賃訳】

1. 〘 名詞 〙 賃銭を取って翻訳をすること。また、その仕事。
   1. [初出の実例]「君の伎倆があれば政府の賃訳(チンヤク)をしても月に六十や七十は取れるよ」(出典：社会百面相（1902）〈内田魯庵〉宗教家)

出典　精選版 日本国語大辞典