針の筵（読み）はりのむしろ

精選版 日本国語大辞典

はり【針】 の 筵(むしろ)

(針を植えた敷き物の意から) 批判・非難にさらされていたたまれないさまのたとえ。いつも苦しめられている、つらい場所・環境にいること。

※談義本・世間万病回春（1771）三「夫をおして居んとすれば針(ハリ)の筵(ムシロ)に尻すへるがごとくしばらくも安き心はない筈也」 〔七修類稿‐巻二〇〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

はり‐の‐むしろ【針の^×筵】

《針を植えた敷物の意から》一時も心の休まらない、つらい場所や境遇のたとえ。「針の筵に座る気持ち」

出典　小学館

ことわざを知る辞典

針の筵

針を植えた敷き物。人に苦しめられ責められて、一時も安心できない、恐ろしい場所のたとえ。居たたまれない気持ちでいることのたとえ。

[使用例] 針の筵の一日一日がすぎて、もう、こんなに涼しくなってまいりました［太宰治＊灯籠｜1937］

出典　ことわざを知る辞典