難付く（読み）なんつく

精選版 日本国語大辞典

なん【難】 付(つ)く

[一] (「付く」は他動詞下二段活用) 難癖をつける。欠点を指摘する。非難する。なじる。そしる。

※源氏（1001‐14頃）帚木「女の、これはしもとなんつくまじきは、かたくもあるかな」

[二] (「付く」は自動詞四段活用) 非難される。けちがつく。きずがつく。

※俳諧・新続犬筑波集（1660）一九「これは霜と難つくや枯しをみなへし〈ノ志〉」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

難なん付つ・く

（「付く」が下二段活用の場合）非難する。難癖をつける。
「人の上を―・け、おとしめざまのこと言ふ人をば」〈源・蛍〉
（「付く」が四段活用の場合）難癖をつけられる。傷がつく。
「私が内証の自分仕事にしませう、時には（＝ソレナラ）家に―・かず」〈浄・氷の朔日〉

出典　小学館