雨垂（読み）あまだり

精選版 日本国語大辞典

あま‐だり【雨垂】

〘名〙

① ＝あまだれ（雨垂）①

※水鏡（１２Ｃ後）上「ふたりあひぐして、こほりのつかさのいへにおはして、あまだりのもとにゐ給へりしかば」

② あまだれの落ちる所。あまおち。あまうち。あまだれおち。

※宇治拾遺（1221頃）一「あたらしき不動尊、しばし雨だりにおはしませといひて、かきいだきて、雨だりについ据ゆと思ひしに」

③ あまだれによってつくられた溝のこと。

※大乗院寺社雑事記‐寛正六年（1465）一〇月二日「公方四足のあまたりより内にて輿下乗事不_レ可_レ然、あまたりより外にて可_二乗下_一云々」

[語誌]平安時代は「あましただり」または「あましだり」であったが、「水鏡」「宇治拾遺」などに見られるとおり、鎌倉時代になると「あまだり」がそれに取って代わる。しかしその後、四段に活用していた自動詞「たる（垂）」が、室町時代中期以後下二段化し、一般化するのに伴って、さらに「あまだれ」に変化した。

あま‐だれ【雨垂】

〘名〙 (「あまたれ」とも)

① 軒先や木の枝などから、雨のしずくがしたたり落ちること。また、そのしずく。あましずく。あましだり。あまだり。

※太平記（１４Ｃ後）七「作り双(なら)べたる役所の軒に継樋(つぎどひ)を懸けて、雨ふれば、霤(アマダレ)を少しも余さず、舟にうけ入れ」

※日葡辞書（1603‐04）「Amadare(アマダレ)、または、amatare(アマタレ)〈訳〉軒から落ちるしたたり」

② ＝あまだれちょうし（雨垂調子）

③ 感嘆符の俗称。〔最新百科社会語辞典（1932）〕

[語誌]→「あまだり（雨垂）」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典