御免を蒙る（読み）ごめんをこうむる

精選版 日本国語大辞典

ごめん【御免】 を 蒙(こうむ・こうぶ)る

① 相手の人の許しを得る。

※古事談（1212‐15頃）二「大納言被_レ申云、此は馬には候はず。足駄にて候へば可_レ蒙_二御免_一云々。宇治殿令_レ入_レ興給て許容云々」

※其面影（1906）〈二葉亭四迷〉二五「先御免を蒙って中へ這入ると」

② 官許を得て、相撲を興行する。木戸には「蒙御免」の三字を大書した札を立てるのが通例であった。

※雑俳・柳筥（1783‐86）二「御免をかふむりあぶっかしい桟敷」

③ 相手の許しを得て退出する。失礼する。

※多情多恨（1896）〈尾崎紅葉〉前「仮初にも客であれば一人置放にして御免を蒙る訳にも行かず」

④ いやである。ことわる。

※雁（1911‐13）〈森鴎外〉一一「もう人に騙されることだけは御免(ゴメン)を蒙(カウム)りたいわ」

出典　精選版 日本国語大辞典