しょく【卓】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① ( 「しょく」は「卓」の唐宋音 ) 仏前に置き、香・花・灯・燭などを供える机。茶の湯にも、香にも用いられた。卓①〈岩手県中尊寺蔵〉[初…
きょうぎ 協議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (議論)discussione(女);(諮問)consultazione(女) ◇協議する 協議する きょうぎする discu̱tere ql.co. con qlcu.; consultarsi su ql.co. …
むりやり 無理矢理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzatamente, per [con] forza; volente o nolente ¶彼は無理やり言うことを聞かせようとした.|Ha cercato di costri̱ngermi a fare quel…
ほうてん 宝典
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (貴重本)libro(男) prezioso;(便利な書物)manuale(男)
ちゅうよう 中庸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- moderazione(女) ¶中庸を守る|evitare gli estremiṣmi/mantenere una via moderata ¶中庸を得た意見|opinione moderata [ragione̱vole]/(…
S.G.M.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Sue Graziose [Gentili] Mani 親展.
サバジオス Sabazios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- フリュギアないしトラキアの神。ギリシアでは,しばしばディオニュソスやその前身のザグレウスと同一視され,またときにゼウスと同一視される。サバ…
めいしん 迷信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- superstizione(女) ◇迷信的(な) 迷信的 めいしんてき 迷信的な めいしんてきな superstizioso ¶迷信を打破する|vi̱ncere [abba̱tt…
ちょうてい 調停
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女);(仲裁)arbitrato(男);(和解)conciliazione(女),riconciliazione(女) ◇調停する 調停する ちょうていする fare da a̱rbitr…
骨折る
- 小学館 和西辞典
- esforzarse, hacer esfuerzos ⸨por⸩
Ver•zicht, [fεrtsÍçt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 断念,放棄(▲言い換え:⇒verzichten)der Verzicht auf et4\…4の断念auf et4 Verzicht leisten 〈üben〉\…4を断念する;…
电(電) diàn [漢字表級]1 [総画数]4
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]電気.→~电灯dēng/.停~/停電する.2 [動]感電する.电门有毛病,~了…
てっぺい 撤兵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ritirata(女) di truppe [di forze militari], evacuazione(女) ≪からの da≫ ◇撤兵する 撤兵する てっぺいする ritirare le truppe ≪から da≫ ¶守備…
ver•zich・ten, [fεrtsÍçtən フ(エあ)ツィ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge:verzichtete/verzichtet) (自) (h) ((英)renounce) ((auf et4))(…4を)断念する,放棄するauf sein Recht verzichten\権利を放棄するa…
スプリットタイム 英 split time
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙tempo(男) parziale [di passa̱ggio]
教育
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Erziehung [女]; Ausbildung [女]~する|erziehen; aus|bilden.十分な~を施す〈受ける〉|eine ausreichende Erziehung geben〈erhalten〉.~的な…
はきょく 破局
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崩壊)rovina(女),crollo(男);(悲劇的結末)cata̱strofe(女) ¶…の破局を招く|portare ql.co. [qlcu.] alla rovina ¶夫婦はついに破局を迎え…
vantaggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有利な, 好都合な, もうかる condizioni vantaggiose|有利な条件 affare ~|もうかる取引. [同]giovevole, proficuo;[反]svantaggioso vanta…
coscienzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形](人について)良心的な, まじめな, 熱心な;(物について)良心的にした, 丹念な uomo ~|良心的な人 studio ~|真摯(しんし)な研究. coscie…
签订 qiāndìng
- 中日辞典 第3版
- [動](条約または契約を)締結し署名する,調印する.~和平友好条约tiáoyuē/平和友好条約に調…
瑞签 ruìqiān
- 中日辞典 第3版
- [名](旧正月に貼る)めでたい文句を書いた赤い紙.
标签 biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名](~儿)1 付箋.ラベル.个,块.价格~/値札.2 <喩>レッテル.悪い評価.被贴上“Լ…
補強
- 小学館 和西辞典
- refuerzo m., consolidación f.補強するreforzar, consolidar, afianzar補強工作maniobra f. de refuerzo補強工事obras fpl. de refuerzoアス…
me・ga・her・cio, [me.ǥa.ér.θjo/-.sjo], me・ga・hertz, [me.ǥa.érθ/-.érs], me・ga・her・tzio, [me.ǥa.ér.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [複 megahercios / megahertz / megahertzios][男] 〖物理〗 メガヘルツ.
in fòlio
- 伊和中辞典 2版
- [形・句]〘印〙二つ折り[フォリオ]判の formato ~|二つ折り判 libro ~|二つ折り判の本. [名・句](男)二つ折り判, フォリオ判 prezioso ~|フ…
barm•her・zig, [barmhέrtsIç° バ(ルム)ヘ(ル)ツィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 慈悲深い,あわれみ深い;慈善のeine barmherzige Tat\慈悲深い行為Barmherziger Gott 〈Himmel〉!\おやまあ(驚きや不安を表し,…
ただちに 直ちに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すぐに)su̱bito, immediatamente;(ぐずぐずせずに)senza indu̱gio ¶直ちに機動隊が出動した.|La squadra mo̱bile è inte…
さんぶつ 産物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (生産物)prodotto(男) ¶この地方の主要産物は麦である.|Il principale prodotto di questa regione è il frumento. 2 (成果) ¶この会社の今日あ…
munito
- 伊和中辞典 2版
- [形][過分] 1 防備された postazione ben munita|警備の万全な駐屯地. 2 供給[調達]された, 備え付けられた ~ dei conforti religiosi|〘宗〙…
calabresèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘遊〙カラブレセッラ(3人でするタロッキカード遊び). [同]terziglio
しずか 静か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇静かな 静かな しずかな (動きのない)quieto, tranquillo, calmo;(音のしない)silenzioso;(穏やかな)sereno, paci̱fico[(男)複-ci];(…
そそ 楚楚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶楚々とした感じの女性|una graziosa gio̱vane donna
ちからずく 力尽く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇力ずくで 力ずくで ちからずくで di forza ¶力ずくでかかってこられたのでかなわなかった.|Mi ha aggredito con forza [con violenza] e sono st…
免 めん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 中世においては、干害・風害などによって年貢(ねんぐ)を免除または減免することを意味したが、江戸時代においては、検地による生産高の把握が行われ…
けつじつ 結実
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (成果)frutto(男),risultato(男) ◇結実する 結実する けつじつする produrre [portare] frutti, fruttificare(自)[av];ave̱r successo…
ひたすら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はひたすら努力する人だ.|Fa sforzi costanti impegnando tutto se stesso. ¶ひたすら神の慈悲を祈った.|Ho rivolto ferventi su̱ppli…
げんどうりょく 原動力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (機械の)forza(女) motrice 2 (物事の推進力)motivo(男),spinta(女) ¶古代への強い好奇心が原動力となって彼はこの研究を行った.|Una forte cur…
そくてい 測定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- miṣurazione(女) ◇測定する 測定する そくていする miṣurare ql.co. ¶液体の濃度を測定する|miṣurare la densità di un li̱quido ¶体重測定…
forzóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]法律によって制定された prestito ~|強制公債 corso ~ della moneta|(正貨兌換(だかん)の義務のない)通貨制度. forzosaménte forzosament…
religióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 宗教の, 宗教上の, 宗教に固有な insegnamento ~|宗教教育 matrimonio ~|教会結婚 ordine ~|修道会 congregazione religiosa|教団. 2 …
つよめる 強める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rafforzare, rinforzare, re̱ndere più forte ql.co.(▲forteは目的語の性・数に合わせて語尾変化する),rinvigorire, irrobustire;(力を与…
かせい 火星
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Marte(男) ◇火星の 火星の かせいの di Marte, marziano ◎火星人 火星人 かせいじん marziano(男)[(女)-a]
めん【免】[漢字項目]
- デジタル大辞泉
- [常用漢字] [音]メン(呉) [訓]まぬかれる まぬがれる1 見逃してやる。まぬかれさせる。まぬかれる。「免疫・免罪・免除・免税・免責/減…
免【めん】
- 百科事典マイペディア
- 免相(めんあい)(免合)とも。江戸時代の貢租率ないしは貢租額をいう。石高に対する年貢高(領主取り分)の割合で,〈免一つ壱分壱厘壱毛〉と表示さ…
ラップタイム 英 lap time
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tempo(男) parziale [interme̱dio[複-i]]
めん【免】
- デジタル大辞泉
- 1 やめさせること。免官・免職。「卑ひくい処では―が恐いという肚はらで」〈紅葉・二人女房〉2 ゆるすこと。免除すること。「―ヲヤル」〈日葡〉3 …
まめ 豆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (豆類)legumi(男)[複],seme(男) di leguminosa;(豆科の植物)leguminose(女)[複] 【関連】 いんげん豆 fagiolo(男) えんどう豆 pisello(男) コ…
再教育
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Umerziehung [女]~する|um|erziehen
強化
- 小学館 和西辞典
- fortalecimiento m., refuerzo m., intensificación f.強化するfortalecer, reforzar, intensificar筋肉を強化する|⌈fortalecer [des…
無理強い
- 小学館 和西辞典
- 無理強いする⌈forzar [coaccionar, obligar] a ALGUIEN a ⸨+不定詞⸩上司(男性)は部下たちに酒を無理強いした|El superior forzó a …