yū́jíń2[uú], ゆうじん, 有人
- 現代日葡辞典
- Com [O ter] gente.◇～ uchūsen有人宇宙船A nave espacial tripulada [pilotada].[A/反]Mujíń.
kokérá-ótoshi, こけらおとし, 柿［木屑］落とし
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋otósu） A inauguração do novo teatro 「com uma peça de Gil Vicente」.
kyṓnéń2[oó], きょうねん, 享年
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A idade ao morrer.～ rokujissai｜享年６０歳∥Morreu com [aos] sessenta (anos).[S/同]Gyṓnéń.
món-tsuki, もんつき, 紋付き
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tsúku） O “kimono” com o brasão da família. [S/同]Mońpúkú.
harébóttái, はれぼったい, 腫れぼったい
- 現代日葡辞典
- Inchado.Nebusoku de ～ me o shite iru｜寝不足で腫れぼったい目をしている∥Estar com os olhos inchados de sono [de dormir].
ií-mágírásu, いいまぎらす, 言い紛らす
- 現代日葡辞典
- （＜íú＋…） Jogar com as palavras；sofismar；iludir. ⇒ií-nógáréru.
kaíkyákú, かいきゃく, 開脚
- 現代日葡辞典
- As pernas abertas [escarranchadas].◇～ tobi（跳馬の）開脚跳びO salto com as ～.[A/反]Heíkyákú.
maiúsculo, la 2 /majˈuskulu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 大文字のletra maiúscula｜大文字Amor com A maiúsculo｜大文字のＡで書かれた Amor．❷ 偉大な，傑出した．
repimpar /xepĩˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]満たす，満腹にするrepimpar o estômago com pizza｜ピザで胃を満たす．repimpar-se[再]❶ 満腹になる．❷ くつろぐ，ゆった…
batán to, ばたんと
- 現代日葡辞典
- Pum! Catrapus! Pás!～ to o shimeru｜ばたんと戸を閉める∥Bater com a porta.⇒bachán to；bashán to.
shińsṓ3, しんそう, 深窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).～ no reijō｜深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…
soshókú, そしょく, 粗食
- 現代日葡辞典
- A alimentação frugal [simples].～ ni taeru｜粗食に耐える∥Andar [Poder trabalhar] bem com uma ～.[A/反]Bishókú.
ki-nágáshí, きながし, 着流し
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋nagásu） O estar à-vontage [com a roupa de usar por casa].～(no mama) de｜着流し（のまま）で∥Em roupa caseir…
missṓ, みっそう, 密葬
- 現代日葡辞典
- O funeral privado [só com os membros da família].～ suru [o okonau]｜密葬する［を行なう］∥Fazer/Ter um ～.[A/反]Hońs&#…
gachítto, がちっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [força].～ katai akushu o kawasu｜がちっと固い握手を交わす∥Dar um forte aperto de mão [uma grande mãozada].
hánkei, はんけい, 半径
- 現代日葡辞典
- O raio.～ issenchi no en｜半径１センチの円∥O círculo [A circunferência] com um centímetro de raio.⇒chokké…
shi6, し, 師
- 現代日葡辞典
- (a) O professor；o mentor；o perceptor；o mestre.～ no on｜師の恩∥Os favores do [O muito que se deve ao] professor.San-jaku sagatte ～ no k…
business-to-consumers
- 英和 用語・用例辞典
- (形)企業対消費者のbusiness-to-consumersの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) compan…
オオダイガハラサンショウウオ おおだいがはらさんしょううお / 大台ヶ原山椒魚 [学] Hynobius boulengeri
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 両生綱有尾目サンショウウオ科の動物。1911年（明治44）紀伊半島の大台ヶ原で発見されたのでこの名があり、周辺山地や四国の剣山および石鎚(いしづち…
モチノキ科 もちのきか [学] Aquifoliaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。常緑または落葉の高木または低木。葉は互生まれに対生し、単葉で小さな托葉(たくよう)がある。花は両性または単性、4、5数性…
consolar /kõsoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]慰める，元気づけるMaria consolou a amiga viúva.｜マリアは夫を亡くした友人を慰めたUm chocolate quente consola uma noite fria.｜1…
Schopf, [ʃɔpf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Schöpfe [ʃœ́pfə])（ふさふさした）頭髪．◆et4 beim Schopf packen＼（機会など4を）素早くつかむ．
glockenspiel
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ɡlɔkənʃpil] [男]((独))〚楽〛グロッケンシュピール，鉄琴．
アカバナ科 あかばなか [学] Onagraceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。ほとんどが草本であるが低木もある。葉は単葉で対生または互生し、普通は4数性で、托葉(たくよう)はない。花は両性で多くは4…
กรณี kɔɔranii コーラニー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 事件，事態◆［กรณี＋名詞・文・修飾詞］…事件（★ニュースなどの見出しなどで用いる）กา&#x…
akújíkí, あくじき, 悪食
- 現代日葡辞典
- 1 [いかもの食い] As [O que gosta de] comidas estranhas (Que o comum da gente não come). [S/同]Ikámónó-gui(�…
海洋少年団 かいようしょうねんだん Japan Sea Cadet Federation
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 海国日本の少年少女（幼稚園児～18歳）に、海に親しませ、海洋関係の知識・技術を授け、団体生活訓練も実施することを目的とする民間団体。大正年間…
distribution industry
- 英和 用語・用例辞典
- 流通産業 流通業 流通業界distribution industryの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint co…
アーティゾン美術館 アーティゾンびじゅつかん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 東京都中央区京橋にある私立美術館。1952年ブリヂストン創業者の石橋正二郎が収集した美術品を展示するブリヂストン美術館として同年竣工のブリヂス…
iyáshímu, いやしむ, 卑［賤］しむ
- 現代日葡辞典
- Desprezar；desdenhar；menosprezar；olhar com desdém；votar ao desprezo.～ beki｜卑しむべき∥Desprezível；vil；mísero；a…
akétate, あけたて, 開け閉て
- 現代日葡辞典
- O abrir e fechar.To no ～ ni chūi shi nasai｜戸の開け閉てに注意しなさい∥Abrir e fechar a porta [Abra e feche] com cuidado![S/同]Ak&#…
sṓkéń1[oó], そうけん, 壮健
- 現代日葡辞典
- A vitalidade；a saúde.Go-～ de nani yori desu｜御壮健で何よりです∥Alegro-me com saber [Alegra-me saber] que está de boa sa&#x…
Masters (Tournament)
- 英和 用語・用例辞典
- マスターズ・トーナメント (米ジョージア州のオーガスタで毎年4月初めに行われるゴルフの国際トーナメント)Masters (Tournament)の関連語句the Maste…
ワイ‐ツー‐ケー【Y2K】［Year 2000］
- デジタル大辞泉
- 《Year 2000 Kはkiloの略》１ 西暦紀元2000年。また、2000年代。「Y2Kファッション」２ 2000年問題のこと。
shokúmókú, しょくもく, 嘱［属］目
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [関心をもって見守ること] O observar com interesse/atenção.～ sarete iru jinbutsu｜属目されている人物∥Uma figura [pers…
koré-dé-mo, これでも
- 現代日葡辞典
- 1 [こう見えても] Embora；apesar de.～ watashi wa mada wakai tsumori desu｜これでも私はまだ若いつもりです∥Apesar da idade ainda me considero…
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] homens］[男]❶ 人間，人類，ヒトhomem público｜公人direitos do homem｜人権origem do homem｜人類の起源Todos os homens nas…
モハンマディ Mohammadi, Narges
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1972.4.21. ザンジャーンナルゲス・モハンマディ。イランのジャーナリスト，人権活動家。政治犯を擁護する活動を行なう，人権擁護センターの副代…
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
ถาวร thǎawɔɔn ターウォーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]永久の，永遠の，永続的にเขาอยู่เมืองไท…
arreganhar /axeɡaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （口や目を）大きく開けるEle arreganhou os olhos.｜彼は目を見開いた．❷ （歯を）むき出す，見せるarreganhar os dentes｜歯…
right to use
- 英和 用語・用例辞典
- 使用権right to useの用例Mitsui & Co. and Mitsubishi Corp. struck an agreement with a local company over the right to use the LNG facility i…
おす【推す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔推薦する〕recommend ((for, as, to))；〔候補者として指名する〕nominate ((for, as))彼を議長に推したWe recommended [backed/nominated] him f…
Fir・ma, [fÍrma フィ(ル)マ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..men [..mən])❶ ((英)company) 会社，商会，商社（(略)Fa.）eine Firma gründen＼会社を創設する．❷ 商号，社…
corporate failure
- 英和 用語・用例辞典
- 企業倒産 企業破たん 経営破たん (=corporate bankruptcy)corporate failureの用例Corporate failures in Oct. 2008 jumped 13.4% from a year earli…
ノバラ のばら / 野薔薇
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- バラ科（APG分類：バラ科）バラ属Rosaのノイバラと同意義に用いられるが、一般には野生のバラ属植物の総称名として用いられる。主として北半球に約20…
ทอ thɔɔ トー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 織るทอผ้า [thɔɔ phâa]｜布を織るทอเสื…
子どもへのわいせつ行為
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年以降、ベビーシッターのわいせつ事件が相次ぎ、政府は再発防止策に乗り出した。悪質な行為で行政処分を受けたベビーシッターの名前や処分内容…
พอ phɔɔ ポー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]❶ 十分な，足りている◆［Ａ（名詞）＋พอ］Ａが足りているเวลาไม่…
te-nó-hira, てのひら, 手の平・掌
- 現代日葡辞典
- A palma da mão.Kare wa maru de ～ o kaeshita yō ni watashi ni tsumetaku natta｜彼はまるで手の平を返したように私に冷たくなった…