grab market share
- 英和 用語・用例辞典
- シェア(市場占有率)を奪うgrab market shareの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the …
kṓkáń2[oó], こうかん, 交感
- 現代日葡辞典
- O entender-se (bem, um ao [com] outro)；o sintonizar.
さきがける【先駆ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 春に先駆けて梅が咲いたThe plum blossoms heralded the arrival [coming] of spring.
ドビュッシー：喜びの島／piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典（作品）
- この曲はワトーの名画『シテール島への乗船』から着想されたという説があるが、定かではない。しかし愛の女神ヴィーナスの島シテール島へ恋人達が船…
do-gímó, どぎも, 度胆
- 現代日葡辞典
- （＜do-3＋kimó）(a) A coragem；o valor； (b) As entranhas.～ o nukareru｜度肝を抜かれる∥Ficar apavorado 「com a conta」.～ o nuku y&…
ワイれんさ‐いでん〔‐ヰデン〕【Y連鎖遺伝】
- デジタル大辞泉
- 性染色体のY染色体にある遺伝子による遺伝。Y連鎖性遺伝。→X連鎖遺伝
Oganesian，Y.T.【OganesianYT】
- 改訂新版 世界大百科事典
Allen，Y.J.【AllenYJ】
- 改訂新版 世界大百科事典
しぇん【シェン，T.Y.】
- 改訂新版 世界大百科事典
おがねしあん【オガネシアン，Y.T.】
- 改訂新版 世界大百科事典
だるべーどる【ダルベードル，S.Y.】
- 改訂新版 世界大百科事典
Y. ボンヌフォア Yves Bonnefoy
- 20世紀西洋人名事典
- 1923.6.24 - フランスの詩人。 コレージュ・ド・フランス教授。 トゥール生まれ。 パリ大学で学び、ニース、プロバンス等の大学で講じ、1981年から…
Y/C分離
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTSCのコンポジット信号を、輝度信号（Y）と色信号（C）に分離すること。
Yの構図
- デジタル大辞泉プラス
- 島田荘司の長編推理小説。1986年刊行。吉敷竹史シリーズ。
o・ro y pla・ta /ɔ́ːrou iː plάːtə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 金と銀（◆米国 Montana 州の標語）．［スペイン］
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- （＜nabíku）1 [従わせる] Conquistar；conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás&#x…
ふりまわす【振り回す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔棒・武器などを〕brandish [flourish] ((a sword))；wave ((a stick)) (about)斧を振り回したHe swung an ax around.&fRoman2;❶〔誇示す…
discretionary spending
- 英和 用語・用例辞典
- 裁量的経費 随意支出 選択的支出discretionary spendingの用例Discretionary spending such as defense and official development assistance expend…
momérú, もめる, 揉める
- 現代日葡辞典
- 1 [ごたごたが起こる] Zangar-se a discutir；haver sarilho (G.) [muita discussão].Kokkai wa yosan-an o megutte ō-mome ni mometa…
complicare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io còmplico］ 1 複雑にする, 面倒にする, ややこしくする, 紛糾させる ～ un discorso｜話を複雑にする La sua presenza complica le cose.｜…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
かよう【通う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔往来する〕go to and from ((a place))；〔通勤・通学する〕commute ((from, to))；〔しばしば行く〕frequent ((a place))バスで学校に通っている…
university student
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生university studentの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company explanation mee…
in excess of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を超える 〜超の 〜を超えて[超過して] 〜より多く 〜以上のin excess ofの用例According to the estimate of the white paper on information and…
sasúgá, さすが, 流石
- 現代日葡辞典
- 1 [そうはいうもののやはり] Mesmo assim；ainda assim；mas.Kono atsusa ni wa ～ ni maitta｜この暑さにはさすがにまいった∥Já se esperava…
ちょうけつ【長欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long absence長欠する be absent ((from work, from school)) for a long time長欠児童children who have been absent from school for a long time
ごうけい【合計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the sum total; a total合計する add [sum] up; total合計５万円かかったIt cost 50,000 yen 「in all [altogether/in total/all told].出費は合計10…
competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争力 競争 (⇒ecologically friendly car, market competitiveness)competitivenessの関連語句competitiveness boost競争力の高さ[高まり、向上…
haígṓ1, はいごう, 配合
- 現代日葡辞典
- 1 [取り合わせ] A combinação；a harmonia.Iro no ～ ga yoi｜色の配合が良い∥Ter uma boa combinação de cores.[S/同]…
深さ ふかさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- profundidadeこの湖の深さはどのくらいですか｜Qual é a profundidade deste lago?深さ30メートルの井戸｜um poço com trinta metros …
downward
- 英和 用語・用例辞典
- (形)下向きの 下方への 減少の 落ち目の 下落する 下降する 低下する 低落する 衰退する (副)下向きに 減少へ 低下して 衰退して 落ち目に (上から)…
yarí-tsúkéru, やりつける, 遣りつける
- 現代日葡辞典
- （＜yarú＋…） Estar acostumado [habituado] 「a」；saber；ser familiar 「com」.Yari-tsukenai koto o yaru mono de wa nai｜やりつけない…
yen’s depreciation
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円の下落 円相場の下落 円価値の下落yen’s depreciationの用例A counselor to the Japan Research Institute warned that under the current tr…
flick
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(ちりなどを)払い落す 払いのける (視線を)さっと向ける 〜をぱっと動かす (ページを)パラパラめくる (スイッチを)入れる (自動)ぴくぴく動く ひ…
slipshod safety measures
- 英和 用語・用例辞典
- ずさんな安全対策slipshod safety measuresの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebu…
はさき【刃先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the point of a sword [knife]
socialism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社会主義 社会主義運動 社会主義政策socialismの関連語句authoritarian socialism強権社会主義competitive socialism競争的社会主義decentralize…
young workers
- 英和 用語・用例辞典
- 若手社員 若手の従業員young workersの用例After hiring young workers, exploitative black firms seem to have no intension of tapping the abili…
bátā, バター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. butter） A manteiga.Pan ni ～ o nuru｜パンにバターを塗る∥Barrar o pão com ～.◇～ naifuバターナイフA faca da ～.
erí-gami, えりがみ, 襟髪
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamí） A nuca (sobretudo a parte com cabelo). ⇒erí-kubi；kubí-sújí.
káppa3, かっぱ, 喝破
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O afirmar [declarar] com toda a força 「que está inocente」. [S/同]Dṓha；kánpa.
futéń, ふてん, 付点
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O ponto de aumentação [.] (À direita da nota).◇～ onpu付点音符A nota com ～.
kańdáí, かんだい, 寛大
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a magnanimidade；a liberalidade.～ ni atsukau｜寛大に扱う∥Tratar com ～.[S/同]Kań'yṓ.
記者 きしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jornalista；repórter記者会見｜entrevista com [aos] jornalistas新聞記者｜jornalista；repórter de jornal
diplomatic ties
- 英和 用語・用例辞典
- 外交関係 国交 (=diplomatic relations)diplomatic tiesの用例For Castro’s government, Cuba’s inclusion on the United States’ state terrorism l…
sacrilégio /sakriˈlεʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]冒涜，涜聖cometer um sacrilégio｜冒涜を働く．
daíéi, だいえい, 題詠
- 現代日葡辞典
- A composição de um poema sobre um dado tema；o mote.
magíréru, まぎれる, 紛れる
- 現代日葡辞典
- （⇒magírásu）1 [入り交じり目立たなくなる] Confundir-se 「com」；misturar-se；perder-se (de vista).Hitogomi ni ～｜人込みに紛…
fumí-íshí, ふみいし, 踏み石
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [くつぬぎの所においてある石] O degrau de pedra para mudar os sapatos.2 [とび石] A passagem com pedras espaçada…
iróhá-gáruta, いろはがるた, いろは歌留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋káruta） As cartas de jogar 「no Ano Novo」 com o alfabeto japonês e poemas tradicionais.