comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comuns］[形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な，ありふれたum acontecimento comum｜よくあることEra um dia comum como todos os outros.｜その日…
贅沢
- 小学館 和西辞典
- lujo m.贅沢を言う｜pedir demasiado贅沢が過ぎる｜derrochar lujo贅沢なlujoso[sa]贅沢な生活｜vida f. ⌈lujosa [de lujo]贅沢な旅行をする…
ふりこむ 振り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇振り込み 振り込み ふりこみ versamento(男)，boni̱fico(男)［複-ci］ ¶銀行振り込み｜boni̱fico banca̱rio ¶口座に5万円振…
毒舌
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- langue de vipère [女]
ビザ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- visa [男]ビザが必要だ｜Il faut un visa.ビザを取るのにどのくらいかかりますか｜Combien de temps faudra-t-il pour obtenir le visa?
kuí-dáóré, くいだおれ, 食い倒れ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜kúu＋taóréru） A ida à falência pela extravagância na comida.Kyō no kidaore &#x…
yotógí, よとぎ, 夜伽
- 現代日葡辞典
- 1 [徹夜のつきそい] A vigia [O atendimento no(c)turno] aos doentes.～ suru｜夜伽する∥Velar o paciente.⇒tsukí-sóí.2 [同…
yū́tókú[uú], ゆうとく, 有徳
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser virtuoso.～ no shi｜有徳の士∥O homem virtuoso [de virtude].[S/同]Kṓtókú；útoku.
ひょうほん【標本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔実物見本〕a specimen動物［植物/鉱物］の標本a zoological [botanical/mineral] specimen剥製(はくせい)標本a stuffed specimenアルコ…
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に冠をかぶせる，…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.｜市長は市の「ミス桜」…
contribuir /kõtribuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][自]❶ …に貢献する，…の原因［理由］となる［＋ para］Este jogador contribuiu muito para a vitória de sua equipe.｜この選手は…
desejo /deˈzeʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 願い，願望fazer um desejo｜願いをかけるsatisfazer um desejo｜望みを叶えるdesejo de liberdade｜自由への願望Tenho desejo de trab…
kíbikibi, きびきび
- 現代日葡辞典
- 「menino」 Vivo；a(c)tivo；o ser rápido.～(to) hataraku｜きびきび（と）働く∥Trabalhar com rapidez (, sem parar).～ shita dōsa…
tomárí-gáké, とまりがけ, 泊まり掛け
- 現代日葡辞典
- A viagem com estadia.～ no shutchō｜泊まりがけの出張∥O ir em serviço por alguns dias.[S/同]Tomárí2 1(+).…
むさくい【無作為】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無作為の unintentional; unintended無作為に 〔何気なく〕unintentionally；〔任意に〕at random無作為抽出〔統計〕random sampling無作為抽出法a r…
os 2 /us/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨直接目的格代名詞3人称男性複数形⸩❶ 彼らをEu os conheço.｜私は彼らを知っている．❷ あなたたちを．❸ それらをEu…
けんち【見地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a standpoint；〔観点〕a viewpoint; a point of view芸術的見地から言うとfrom an artistic point of view私の見地からすればfrom my standpoint [v…
jṓkéí[oó], じょうけい, 情景
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A cena；a vista；a paisagem.◇～ byōsha情景描写A descrição 「comovente」 da cena.[S/同]Arísama；ké…
playground equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 遊具 運動(用)器具playground equipmentの用例Because of the spread of the new coronavirus, people are called on to refrain from visiting park…
胎生
- 小学館 和西辞典
- viviparidad f.胎生のvivíparo[ra]胎生動物animal m. vivíparo, vivíparo[ra] mf.
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- （＜momú＋…） Aliviar com massagens.
bíniron, ビニロン
- 現代日葡辞典
- Um composto de vinil e náilon.
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
mistura /misˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 混合，混交；混合物；【化学】化合；【生物】交配mistura de diferentes raças｜異なる人種の混交mistura de azeite e vinagre…
ほねやすめ 骨休め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rilassamento(男)，riposo(男)，distensione(女) ◇骨休めする 骨休めする ほねやすめする riposarsi, rilassarsi ¶骨休めに旅行した．｜Ho fatto un…
same store [same-store] sales
- 英和 用語・用例辞典
- 既存店ベースの売上高 既存店ベースの売上same store [same-store] salesの用例Seven-Eleven Japan’s same-store sales rose 6.7 percent from the p…
だっと 脱兎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶脱兎のごとく逃げ出す｜fuggire via come una lepre impaurita [come un lampo] ¶脱兎の勢いで｜con la velocità del lampo
kánko1, かんこ, 歓呼
- 現代日葡辞典
- A aclamação；o aplauso；o hurra；o viva.～ suru [no koe o ageru]｜歓呼する［の声をあげる］∥Aclamar；aplaudir；dar hurras [viv…
vagabundo, da /vaɡaˈbũdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 放浪者．❷ ろくでなしO político preso foi chamado de vagabundo pela população.｜逮捕された政治家は…
kán10, かん, 観
- 現代日葡辞典
- 1 [外からみた感じ] A aparência；o aspecto.Kare wa ima de wa sutā no ～ sae aru｜彼は今ではスターの観さえある∥Ele agora at�…
tsuré, つれ, 連れ
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1） O companheiro；o acompanhante.Katō-sama, o- ～-sama ga shōmen genkan de o-machi desu｜加藤様，お…
みつめる 見詰める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- guardare ql.co. [qlcu.] fissamente ¶彼は私の顔をじっと見つめて話をした．｜Parlava guarda̱ndomi fisso in viṣo.
ryojṓ, りょじょう, 旅情
- 現代日葡辞典
- O sonho do viajante；o gosto de viajar.～ o nagusameru｜旅情を慰める∥Satisfazer o ～.～ o sosoru｜旅情をそそる∥Convidar a viajar；「nesta t…
usú-jíó, うすじお, 薄塩
- 現代日葡辞典
- （＜…2 2＋shió） O ter [temperar com] pouco sal.～ no tsukemono｜薄塩の漬け物∥Os vegetais em conserva, com pouco sal.
だかつ【蛇×蝎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a serpent and a scorpion彼は蛇蝎のごとく嫌われているHe is hated [abhorred] like a viper.
vigorar /viɡoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]強化する，元気づける，丈夫にする，強くするA ginástica vigorava-lhe o físico.｜運動は彼の肉体を丈夫にしていた．[自]❶…
cor 1 /ˈkox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cores］[女]❶ 色Quais são as cores de sua preferência?｜あなたのお気に入りの色はどれですかDe que cor é a …
clareza /klaˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 明るさ，明かりa clareza do sol｜太陽の明るさ．❷ 明快さ，明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…
そうきん 送金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (振り込み)versamento(男)；rimessa(女) ◇送金する 送金する そうきんする inviare denaro ¶振替送金｜rimessa in conto corrente ¶郵便［電報］為…
バルサミコす【バルサミコ酢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- balsamic vinegar
como /ˈkõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨比較，様態⸩…のように，と同じくFaça como eu.｜私と同じようにしてくださいcomo sempre ＝ como de costume｜いつものように…
peccaminóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]よこしまな, 罪作りの；罪深い；不義［不倫］の atti peccaminosi｜よこしまな行い；不倫 condurre una vita peccaminosa｜罪深い人生を送る. p…
blackmail
- 英和 用語・用例辞典
- (名)恐喝 ゆすり ゆすり取った金 ブラックメール (⇒Net security firm [company])blackmailの用例A type of blackmail is increasing in which a bla…
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ～ ippon ugokasō to shinai｜あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
ビタミン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a vitamin [váitəmin|vít-]にんじんはビタミンＡが豊富ですCarrots 「are rich in [contain a lot of] vitamin A.食物のビタミンを破壊するdestroy t…
sabor /saˈbox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sabores］[男]❶ 味，風味Que sabor você quer?｜何味がいいですかter um sabor delicioso｜いい味がするiogurte com sabor de …
青千鳥 (アオチドリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Coeloglossum viride var.bracteatum植物。ラン科の多年草
aí-kyákú, あいきゃく, 相客
- 現代日葡辞典
- Um companheiro de viagem [mesa/quarto]. ⇒aí-sékí1；aí-béyá.
yṓshí4[oó], ようし, 養子
- 現代日葡辞典
- O filho ado(p)tivo.～ ni iku｜養子に行く∥Ser ado(p)tado 「por casamento com a filha doutra família」.～ ni suru｜養子にする∥Ado(p)ta…