こころえ 心得
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (知識)conoscenza(女);(理解力)comprensione(女);(技術・運動の実践経験)pra̱tica(女),esperienza(女) ¶心得がある|cono̱scere …
もとめる 求める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (探す)cercare, ricercare;(欲しがる)desiderare, volere ¶平和を求める|desiderare la pace ¶事件解決の鍵を求める|cercare la chiave di un c…
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- (<…+haráu) O dar com a porta na cara.~ o kuu|門前払いを食う∥Levar com… (Ex.:Kare ni ~ o kuwasareta=Ele deu-me com… [n…
おもいやる 思い遣る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (思いをはせる)pensare a qlcu. [ql.co.];(同情する)compatire qlcu. [ql.co.], sentire [provare] compassione [pietà] per qlcu. ¶遠く離れた家族…
co・no, [kó.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 円錐(形),錐面.cono circular|円錐.cono recto|直円錐.cono truncado|円錐台.2 〖解剖〗 (網膜内の)円錐(えんすい)体,錐(状)体…
compactage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]圧縮;〚土木〛締固め.compacter[他]
sécond bést
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [U][C]2番目によい人[もの].━━[副]2位で,次位で.come off second best敗れる,負ける.
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão|聖体を授けるprimeira comunhão|初聖体.❷ (信仰や考えの)一…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 堂々とした|com dignidade;com imponência堂々とした構えの家|uma casa em estilo imponente
támo(ami)[tamóámí], たも(あみ), たも(網)
- 現代日葡辞典
- A pequena rede com cabo de bambu ou madeira para pescar.
teppṓ-mizu[óo], てっぽうみず, 鉄砲水
- 現代日葡辞典
- A inundação repentina (e com terra dos montes).
sṓzáí[oó], そうざい, 総[惣]菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブル ドットコム・バブルdot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) comp…
in・tra・par・ti・dis・ta, [in.tra.par.ti.đís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 政党内の.competencia intrapartidista|政党内競争.
yotsúdé-ami, よつであみ, 四つ手網
- 現代日葡辞典
- (<…+te+…) A rede de pesca quadrada (com suportes de bambu).
inárí-zúshí, いなりずし, 稲荷鮨
- 現代日葡辞典
- (<…+sushí) “Tōfu” frito em molho de soja e recheado com arroz.
アール‐アンド‐アール【R&R】[rock'n'roll]
- デジタル大辞泉
- 《rock'n'roll》⇒ロックンロール
te-áráí[ná], てあらい[な], 手荒い[な]
- 現代日葡辞典
- Grosseiro;rude 「com as pessoas」;descuidado 「com os copos de vidro」.Te-araku [ni] atsukau|手荒く[に]扱う∥Tratar rudemente [Ser gros…
djihad /dʒi(j)ad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ジハード:イスラム教の聖戦.combattants du djihad|聖戦の戦士たち.
com・mod・i・fi・ca・tion /kəmὰdəfikéiʃən | -mɔ̀d-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名](スポーツ・文化などの)商品化,商業化;(特に)通貨の商品化.commódifìed[形]
とます 富ます
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arricchire [re̱ndere ricco(▲riccoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する)] qlcu. [ql.co] ¶貿易を振興して国を富ます|arricchire il p…
かきみだす 掻き乱す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ごちゃごちゃにする)me̱ttere in diṣo̱rdine ql.co., portare confuṣione in ql.co., scompigliare ql.co. 2 (混乱させる)sconvo…
妬む ねたむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- invejar;ter inveja;estar com inveja彼は彼女の成功をねたんでいた|Ele estava com inveja do sucesso dela.
COMポート
- パソコンで困ったときに開く本
- ポートの用途や役割が、通信機器を接続することを前提としているもののことです。COMはコミュニケーションの略です。ウィンドウズパソコンでは、USB…
COMポート
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PC/AT互換機における、シリアルポートを指す呼び名のこと。モデムなどの接続に用いられる。
コム‐ドメイン(com domain)
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1
complexifier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]複雑化する.━se ~ [代動]複雑になる.complexification[女]
compúter prògram
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- コンピュータプログラム.compúter prògrammerコンピュータプログラマー.
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ …と照合する,比較する[+ com];確かめる,確認するconferir as despesas com os recibos|支出額を領収書と照合するconferir a…
r, R
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―/―) ⸨字母⸩ エル.
R.R.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))Railroad;Right Reverend;rural route.
geń'éń, げんえん, 減塩
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A redução do sal.◇~ shoku減塩食A dieta com pouco sal.
平気 へいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は寒いのは平気だ|Eu não me importo com o frio.人が何を言おうと私は平気だ|Eu não me incomodo com o que as pessoas possam d…
com・pet・i・tive /kəmpétətiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 競争の;競合する;競争によって決定される.a competitive examination競争試験one's competitive edge競争上のわずかな優位(点)It's very …
R & R
- 英和 用語・用例辞典
- 保養休暇 (rest and recreationの略)
comparador, dora /kõparaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comparadores, doras][形]比較するsite comparador de preços|価格比較サイト.comparador[男]比較測定器.
kanáu3, かなう, 敵う
- 現代日葡辞典
- (a) Igualar-se 「a」;equiparar-se 「a」;rivalizar;comparar-se; (b) Aguentar.Kare ni ~ mono wa inai|彼に敵う者はいない∥Ninguém …
s
- 知恵蔵
- SIの基本単位の1つで、1967年の国際度量衡総会の決議による定義では「秒は、セシウム133の原子の基底状態の2つの超微細準位の間の遷移に対応する放射…
**con・ve・nio, [kom.bé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (個人間の・組織どうしの)協定,協約,取り決め.convenios colectivos (de trabajo)|労働協約.convenios comerciales|通商協定.convenio…
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…と(協定や条約などを)締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.|政党は国を助けることを取り決めた.[自]…と妥協する,折り合う…
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…
com・pa・ra・do, da, [kom.pa.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 比較の,比較した.literatura [lingüística] comparada|比較文学[言語学].comparado con...|…と比較して[すれば].
gás /ˈɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] gases][男]❶ 気体,ガスgás natural|天然ガスgás lacrimogêneo|催涙ガスgás tóxico|有毒ガス…
com・pla・ci・do, da, [kom.pla.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨con... / de... …に⸩ 喜んだ;満足した.complacido con SU suerte|自分の運命に満足して.quedar complacido de...|…をうれしく思う.
S2000
- デジタル大辞泉プラス
- ホンダ(本田技研工業)が1999年から2009年まで製造、販売していた乗用車。2ドアのオープンカー。同社の創立50周年を記念して発売された。「S2(エス…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]思い至る,思い当たる,思いつくNão conseguiram atinar a resposta.|彼らは答えが分からなかった.[自]❶ …が分かる,思いつく[…
re・pre・sa・lia, [r̃e.pre.sá.lja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 報復,仕返し;復讐(ふくしゅう).como represalia por...|…の仕返しとして.tomar [ejercer] represalias contra...|…に対…
kṓzéń3[oó], こうぜん, 浩然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O refrescar.~ no ki o yashinau|浩然の気を養う∥Refrescar o espírito 「com um passeio」.
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はとても喜んでいた|Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ|Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
comiserar /komizeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に同情の念を抱かせる,同情させる.comiserar-se[再]…に同情する[+ de].