かいよう【潰瘍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an ulcer歯ぐき［胃］に潰瘍が出来たAn ulcer has formed 「on my gums [in my stomach].胃［十二指腸］潰瘍がある［になる］have [develop/get] a s…
economizzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]（経費などを）節約する, 倹約する ～ tempo e denaro｜時間と金を節約する. [自]［av］〈…の〉経費を抑える, 節約する《su》 Bisogna ～ sulle …
折り目
- 小学館 和西辞典
- pliegue m., doblez m., （ズボンの） raya f.ズボンに折り目をつける｜hacer la raya a los pantalones生活に折り目をつける｜llevar una vida orde…
あしだい 足代
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (交通費)spese(女)［複］di trasporto [di via̱ggio]；(電車・バスなどの運賃)prezzo(男) della corsa ¶そこへ行く足代がない．｜Non ho il d…
denomination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)種類 金種 額面金額 券面額 貨幣金額 金銭や重量などの単位・名称 表示denominationの関連語句currency denomination通貨単位currency of denomi…
ぼろい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ぼろい商売｜affarelucroso ¶ぼろいもうけをする｜far denaro a palate senza troppa fatica／arricchirsi rapidamente ¶ぼろい靴｜ve̱cchie…
求刑
- 小学館 和西辞典
- solicitud f. de pena求刑する⌈pedir [solicitar] una pena検察は被告人（男性）に禁固6年を求刑した｜El fiscal pidió para el proce…
なくて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶金がなくて事業が挫折した．｜Per mancanza di denaro, l'impresa fallì. ¶彼女は恋人ではなくて妹です．｜Non è la mia ragazza, ma mia sorella.
パサデナのおばあちゃん
- デジタル大辞泉プラス
- 米国のサーフィン/ホット・ロッドデュオ、ジャン&ディーンの曲。1964年に発表し、全米第3位を獲得。原題《The Little Old Lady From Pasadena》。「…
ペナン‐しょくぶつえん〔‐シヨクブツヱン〕【ペナン植物園】
- デジタル大辞泉
- 《Penang Botanic Gardens》マレーシア、マレー半島北西岸、ペナン島にある植物園。同島北部に位置する。英国統治時代の1884年に開園。面積約0.3平方…
うきがし 浮き貸し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘商〙pre̱stito(男) illegale [ille̱cito] ◇浮き貸しする 浮き貸しする うきがしする prestare denaro illegalmente [illecitamente…
in・tru・se・ar, [in.tru.se.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 ⸨en...⸩(1) ⸨〈他人のこと〉に⸩ とやかく口出しする．intrusear en mi vida｜私の人生に口出ししてくる．(2) ⸨…に⸩のめ…
ベンド人 ベンドじん Vend; Veneti; Venedi
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- スラブ人をさす古代の名称。ベンドの名が記録に登場するのは1世紀であるが，その拠った地域に関してはバルト海沿岸，カルパート山麓北方，ドナウ川下…
arsenal /arsənal/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 海軍造船所；兵器廠(しよう)；兵器庫；大量の武器．l'arsenal nucléaire d'un pays｜一国の核兵器全体．➋ 〈un arsenal de＋無冠詞複数名詞〉…
ふせ 布施
- 小学館 和伊中辞典 2版
- offerta(女) in denaro a un te̱mpio [a un bonẓo] buddista ¶1万円のお布施を包む｜fare un'offerta di 10.000 yen
あきやま‐のぼる【秋山登】
- デジタル大辞泉
- ［1934～2000］プロ野球選手・監督。岡山の生まれ。明大でアンダースローの投手として活躍。昭和31年（1956）大洋（横浜DeNAの前身）に入団。その年…
**an・te・ce・den・te, [an.te.θe.đén.te/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘主に複数で〙 いきさつ，前例，先行する事情．los antecedentes del accidente｜事故の背景．2 〘複数で〙 前歴，素性；既往症．tener malos…
condenar /kõdeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に有罪判決を下すO juiz condenou o réu a três anos de prisão.｜判事は被告に禁固3年の判決を下した．❷…
偽装亡命者キリル
- デジタル大辞泉プラス
- イギリス制作のテレビドラマ・ミニシリーズ。原題は《Codename Kyril》。放映はITV局（1988年）。ジョン・トレンヘイルの同系名小説が原作のサスペン…
モバゲー（Mobage）
- デジタル大辞泉
- 携帯電話向けのポータルサイトの一。DeNAディーエヌエー社が平成18年（2006）に開設。携帯電話、スマートホン向けのゲームのほか、SNS、モバイルコマ…
もんなし 文無し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- squattrinato(男)［(女)-a］ ¶今日は文無しだ．｜Oggi sono al verde.／Oggi non ho il becco di un quattrino. ¶文無しになった．｜Mi sono rovinat…
jṓto[óo], じょうと, 譲渡
- 現代日葡辞典
- A transferência；a cessão；a alienação.～ suru｜譲渡する∥Transferir；ceder；alienar.Zaisan no ～｜財産の譲渡∥A …
落ち
- 小学館 和西辞典
- （漏れ・手抜かり） omisión f., falta f., （話の） gracia f., gracejo m.この話には落ちがある｜Este cuento tiene un final gracioso.失…
貯蔵
- 小学館 和西辞典
- almacenamiento m.貯蔵するalmacenar, conservar工場には米が10トン貯蔵してある｜En la fábrica hay almacenadas diez toneladas de arroz.…
埋める
- 小学館 和西辞典
- （地中に） enterrar, （場所を） cubrir, （空きを） llenar, rellenar死体を埋める｜enterrar un cadáver ⸨en⸩井戸を砂利で埋める｜llenar …
shosúru, しょする, 処する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [対処する] Enfrentar；fazer face 「a」.Nankyoku ni ～｜難局に処する∥Enfrentar uma situação difícil.[S/同]T�…
払い下げる
- 小学館 和西辞典
- ⌈vender [enajenar] bienes de dominio público (a un particular)
ぎりぎり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (極限) ¶時間ぎりぎりに｜appena in tempo／per un pelo ¶ぎりぎりで列車に間に合った．｜Sono salito sul treno appena in tempo. ¶それは私が譲…
倉庫
- 小学館 和西辞典
- almacén m., depósito m.倉庫に保管する｜guardar ALGO en un almacén, almacenar倉庫会社empresa f. de almacenaje倉庫係alma…
インプット
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ ⸨英語⸩ input m., entrada f.データのインプット｜⌈entrada f. [introducción f.] de datosインプットするintroducirデータをコ…
内蔵
- 小学館 和西辞典
- 内蔵のincorporado[da]内蔵するこのコンピュータはマイクを内蔵している｜Este ordenador tiene un micrófono incorporado.内蔵電源fuente f.…
捕鯨
- 小学館 和西辞典
- caza f. de ballenas捕鯨を禁止する｜prohibir la caza de ballenas捕鯨のballenero[ra]国際捕鯨委員会Comisión f. Ballenera Internacional …
満水
- 小学館 和西辞典
- 満水のダム｜presa f. llena満水にするタンクを満水にする｜llenar el tanque de agua
まんえん 蔓延
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diffuṣione(女)，propagazione(女) ¶伝染病の蔓延を防止する｜arrestare [frenare] la diffuṣione delle malattie contagiose ¶流感が蔓延している．…
けいじ 刑事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (刑事巡査)investigatore(男)［(女)-trice］，agente(男) investigativo 2 (刑法にかかわること) ◇刑事上の 刑事上の けいじじょうの penale, cri…
頬張る
- 小学館 和西辞典
- 食べ物を口いっぱいに頬張る｜tener la boca llena de comida, llenarse la boca de comida
ディナー
- 小学館 和西辞典
- cena f.ディナーショーcena f. con ⌈espectáculo [actuación]ディナータイムhora f. de la cena
convenable /kɔ̃vnabl コンヴナーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈convenable (pour qc/不定詞)〉（…に）ふさわしい，適当な．une plage convenable pour la nage｜水泳に適した海岸Il est arrivé au moment …
shitsúnai, しつない, 室内
- 現代日葡辞典
- O interior (da casa)；dentro de casa [da sala/do quarto].◇～ antena室内アンテナA antena interior.◇～ gaku室内楽A música de câ…
たんし 短資
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mu̱tuo(男) a breve scadenza, denaro(男) a breve；pre̱stito(男) banca̱rio［複-i］rimborsa̱bile a vista ◎短資市…
ばめん 場面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (舞台・映画の)scena(女) ¶感動的な場面｜scena toccante ¶場面が転換した．｜La scena è cambiata. 2 (光景)scena(女)，vista(女)；(場所)posto(…
鯨
- 小学館 和西辞典
- ballena f.くじらの種類ホッキョククジラ ballena f. ⌈de Groenlandia [boreal]シャチ orca f.セミクジラ ballena f. franca del Pací…
dollar-denominated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)ドル建てのdollar-denominatedの関連語句dollar-denominated exportsドル建て輸出dollar-denominated new issuesドル建て債券の起債in dollar-de…
cos・ta2, [kós.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数で〙 〖法〗 訴訟費用；〘主に複数で〙 費用．reserva de costas｜訴訟費用の裁定（書）．condenar en costas｜訴訟の費用支払いを命じる…
少量 しょうりょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pequena quantidade少量の砂糖を加えてください｜Acrescente uma pequena quantidade de açúcar.
DB.ライダー
- デジタル大辞泉プラス
- 横浜球場を中心に活躍するローカルヒーロー。2012年～2015年シーズンはプロ野球チーム、横浜DeNAベイスターズの球団公認キャラクターとなる。球場の…
contenance /kɔ̃tnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 容量，容積；（土地の）面積．la contenance d'un navire｜船の積載量（＝tonnage）caisse d'une grande contenance｜容積の大きなケースCette…
ペナルティー
- 小学館 和西辞典
- （スポーツ） penalti m., （罰則） castigo m., （罰金） multa f.ペナルティーを科すpenalizarペナルティーエリアárea f. de ⌈penal…
風物
- 小学館 和西辞典
- paisaje m., escena f.各地の風物｜aspecto m. típico de cada región農村の風物｜⌈paisaje m. [escena f.] rural春を告げる風…
ふたい【付帯・附帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 付帯の incidental ((to))，《文》 incident ((to)) （▼主に叙述的に用いる）不動産の所有に付帯する権利と義務the rights and duties incident(al) …