doyásu, どやす
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [なぐる] Surrar；chegar a roupa ao pelo；dar um soco/uma surra.Genkotsu [Konbō] de ～｜げんこつ［棍棒］でどやす∥Dar um croqu…
sawárí1, さわり, 触り
- 現代日葡辞典
- （＜sawárú）1 [感触] (a) O 「ser um tecido macio ao」 ta(c)to；a sensação. [S/同]Kańshókú.…
マルチキャリア
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- cdma2000 3xで採用されている、送信する信号を複数のルートに分割し、各ルートごとに別々の周波数に変調するしくみ。広い帯域幅を確保するために用い…
hanéru1, はねる, 跳［撥］ねる
- 現代日葡辞典
- 1 [跳び上がる] Saltar 「bola/cavalo/rã/lama/castanhas a assar」；pular；dar [pôr-se aos] saltos/pulos.Batta ga kusamura kara …
sṓgyṓ3[soó], そうぎょう, 早暁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O amanhecer；a alvorada；a aurora.～ ni｜早暁に∥Ao despontar [raiar] do dia.[S/同]Akégátá(+)；sṓc…
gossóri (to), ごっそり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「fizeram-me」 Uma limpeza 「ao dinheiro」；completamente.Ari-gane o ～ nusumareta｜有り金をごっそり（と）盗まれた∥Roubaram-me o di…
kimí2, きみ, 黄身
- 現代日葡辞典
- A gema (de ovo). [A/反]Shíromi.
yṓkyū́2[oó], ようきゅう, 洋弓
- 現代日葡辞典
- O (tiro ao) arco de estilo ocidental. [S/同]Ā́cherī. ⇒kyū́dō1；yumí.
mamata /maˈmata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 政治家などの私腹を肥やす公共事業．❷ 公共事業で私腹を肥やすこと．
冠郭公 (カンムリカッコウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Clamator coromandus動物。ホトトギス科の鳥
tokó-ítá, とこいた, 床板
- 現代日葡辞典
- 1 [床の間の板] A tábua da base do “tokonoma”.2 [機械の] A chapa da base.3 [写真の] O rodapé (da foto).
チャイコフスキー：ロマンス ヘ短調／piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典（作品）
- チャイコフスキーのピアノ曲はあまり知られていないが、その作品の数は非常に多く、現在残されているものだけでも百曲にも及ぶ。作曲家として、また…
シューマン, クララ：ロマンス ロ短調／piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典（作品）
- ウィーン楽友協会にある自筆譜には、「1855年、クリスマス」と書かれているものの、おそらく1855年のブラームスの誕生日のために書かれたものと思わ…
尤袤 ゆうぼう You Mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]建炎1(1127)[没]紹煕5(1194)中国，南宋の詩人，政治家。常州無錫 (江蘇省) の人。字，延之。号，遂初居士。諡は文簡。紹興 18 (1148) 年進士に及…
chocolate /ʃokoˈlatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ チョコレートchocolate amargo｜ビターチョコレートchocolate ao leite｜ミルクチョコレートchocolate preto｜ブラックチョコレートcho…
パチャママ Pachamama
- 改訂新版 世界大百科事典
- アンデス原住民（ケチュア，アイマラなど）に信仰される霊的存在。〈大地，母〉と訳される。女性的性質を有しており，聖母マリアと同一視されること…
マンモグラフィー
- 小学館 和西辞典
- mamografía f.マンモグラフィーによる乳がん検査を受ける｜hacerse una mamografía para prevenir el cáncer de mama
kukkíri (to), くっきり（と）
- 現代日葡辞典
- Distintamente；claramente.Kanojo no senaka ni wa hiyake no ato ga ～ mieta｜彼女の背中には陽焼けの跡がくっきり見えた∥Notava-se perfeitament…
pḗsu[ée], ペース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pace ＜L.） O passo；o ritmo；o andamento.Jibun no ～ o mamotte hashitta｜自分のペースを守って走った∥Corri ao meu ritmo [passo].⇒…
yu-ágari, ゆあがり, 湯上がり
- 現代日葡辞典
- （＜yu＋agárú）1 [浴後] O sair do banho.～ ni bīru o nomu｜湯上がりにビールを飲む∥Beber uma (boa) cerveja depois do ba…
tomara /toˈmara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]⸨tomara que ＋[接続法]⸩…でありますように（願望表現）Tomara que amanhã faça tempo bom.｜明日晴れますように．
食べる たべる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comer彼はたくさん食べる｜Ele come bastante [bem].私たちは一日に三度食べる｜Nós comemos três vezes ao dia.朝食を食べる｜tomar …
sáishi2, さいし, 才子
- 現代日葡辞典
- O homem talentoso [inteligente].～ sai ni taoreru [oboreru]｜才子才に倒れる［溺れる］∥Falhar por confiar demais no seu talento.[S/同]Sa�…
ki-nágáshí, きながし, 着流し
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋nagásu） O estar à-vontage [com a roupa de usar por casa].～(no mama) de｜着流し（のまま）で∥Em roupa caseir…
茅坤 ぼうこん Mao Kun
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]正徳7(1512)[没]万暦29(1601)中国，明の文学者。帰安 (浙江省呉興) の人。字，順甫。号，鹿門。嘉靖 17 (1538) 年進士に及第。青陽，丹徒2県の知…
narí3, なり
- 現代日葡辞典
- 1 [選択を表す] Um ou outro；qualquer.Doko e ～(to) katte ni itte shimae｜どこへなり（と）勝手に行ってしまえ∥Vá para onde quiser.2 [……
にゅうぼう【乳房】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a breast；〔解剖学用語〕a mamma ((複 -mae))乳房の mammary乳房炎mastitis; mammitis乳房再建((undergo)) breast reconstruction (surgery)
つむ 詰む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すき間なく詰まる) ¶目のつんだ布｜stoffa a trama fitta 2 (将棋で) ¶王が詰んだぞ．｜Scacco al re!／Ti do scaccomatto!
morútárú, モルタル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mortar ＜L.） A argamassa.～ nuri no ie｜モルタル塗りの家∥A casa argamassada (Com paredes de estuque e ～).
じょけつ【女傑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a heroic woman; an Amazon
koíjí, こいじ, 恋路
- 現代日葡辞典
- O namoro；o romance amoroso.Hito no ～ no jama o suru｜人の恋路の邪魔をする∥Atrapalhar o ～ (de outrem).⇒kói1.
daíyámóndo, ダイヤモンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. diamond ＜L.）1 [宝石] 【Min.】 O diamante.～ no yubiwa｜ダイヤモンドの指輪∥O anel de ～.～ kenmakō｜ダイヤモンド研磨工∥O p…
burátsúkú, ぶらつく
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆれ動く] Estar tremido 「das pernas」. [S/同]Búrabura [Fúrafura] suru.2 [散歩する] Passear ao acaso；dar uma volta.Hisash…
桜ん坊・桜桃 さくらんぼ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉樱桃yīngtao．
heń4, へん, 偏
- 現代日葡辞典
- O sinal do lado esquerdo (de vários ideogramas/caracteres).“Kami” to iu ji wa ito ～ da｜「紙」という字は糸偏だ∥～ de “kami” (papel)…
semé-ótósu, せめおとす, 攻め落とす
- 現代日葡辞典
- （＜seméru1＋…） Tomar (de assalto).Toride o ～｜砦を攻め落とす∥～ a fortaleza/a fortificação.[S/同]Kṓryá…
アブ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- taon [男] →昆虫
乗る
- 小学館 和西辞典
- subir ⸨a⸩, montar, tomar, cogerタクシーに乗ろうか｜¿Por qué no tomamos un taxi?台の上に乗る｜subir a la mesa馬に乗る｜montar …
lama /ˈlɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]泥，粘土．arrastar na lama顔に泥を塗る，けなす．ir para a lama①衰える，後退する．②不幸な状況に落ちる．jogar na lama中傷す…
か【架】［漢字項目］
- デジタル大辞泉
- ［常用漢字］ ［音］カ（漢） ［訓］かける かかる１ 物を載せるため支柱の上にかけ渡した台。また、棚。「架蔵／画架・開架・銃架・書架・担架・…
asá-yáké, あさやけ, 朝焼け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋yakérú） O arrebol [romper] da manhã.～ wa ame, yūyake wa hare｜朝焼けは雨，夕焼けは晴れ∥Ao romper da ma…
ラブレターウイルス
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ワームのひとつ。ワームが「I LOVE YOU」というタイトルの電子メールで送られてくることから名付けられた。メールに添付された「LOVE-LETTER-FOR-YOU…
momásérú, もませる, 揉ませる
- 現代日葡辞典
- （＜momú）1 [あんまさせる] Fazer alguém dar uma massagem.Chichi wa maiban haha ni kata o ～｜父は毎晩，母に肩を揉ませる∥O meu…
tsukámáséru, つかませる, 掴ませる
- 現代日葡辞典
- 1 [つかまえさせる] Fazer segurar [agarrar].Haha-oya wa kodomo ni jibun no ude o tsukamaseta｜母親は子供に自分の腕を掴ませた∥A mãe de…
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).
でんれい 伝令
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙portao̱rdini(男)［無変］
おばさん【小▲母さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lady；〔呼び掛け〕Madam（▼Ma'am [ ((弱)) məm; ((強)) mǽm, m&scripta_acute;ːm]と略すことも多い）よそのおばさんa (strange) lady山田さんのお…
ハンガーマップ
- 百科事典マイペディア
- 世界の飢餓状況を示す世界地図。栄養不足の人口の割合を五段階の色分けで表示する。先進国の学校教育の教材などとして使用されることを一つの目的と…
gikúri to [gikútto], ぎくりと［ぎくっと］
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de medo, surpresa ou revelação).Yowai tokoro o tsukarete ～ suru｜弱いところをつかれてぎくりと［ぎくっと］する∥A…
ママヤ（Mamaia）
- デジタル大辞泉
- ⇒ママイア