「NTa」の検索結果

10,000件以上


-てき -的

小学館 和伊中辞典 2版
¶教育的見地から|dal punto di vista 「dell'istruzione [scola̱stico] ¶金銭的には|economicamente/finanziariamente/per quanto riguar…

致死

小学館 和西辞典
致死のletal, mortal過失致死罪homicidio m. involuntario por imprudencia致死量dosis f.[=pl.] ⌈letal [mortal]

いおり【×庵】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
a hermitage彼は山中に庵を結んだHe secluded himself in a mountain hermitage.

confrontation /kɔ̃frɔ̃tasjɔ̃/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ 対面,対決;〖法律〗 対質.la confrontation de l'accusé avec les témoins|被告と証人の対決[対質].➋ 突き合わせ,比較,対照,照合.l…

hitó-hata, ひとはた, 一旗

現代日葡辞典
(<hito-2+…) O tentar algo novo.Kare wa ~ ageyō to tokai ni dete kita|彼は一旗あげようと都会に出て来た∥Ele veio para a cidade t…

kabúrí-tsúku, かぶりつく, 噛り付く

現代日葡辞典
(<kabúru+…) Dar uma dentada.Kodomo wa ōkina ringo ni kaburitsuita|子供は大きなりんごにかぶりついた∥A criança deu …

-mon3, もん, 問

現代日葡辞典
A pergunta;o problema 「de matemática」.Hyaku-~ Hyaku-tō|百問百答∥Cem perguntas, cem respostas.⇒mońdáí…

voluntary retirement

英和 用語・用例辞典
希望退職 任意退職 任意定年退職voluntary retirementの用例If seasonal workers agree to voluntary retirement, the company is offering them 85 …

押し売り

小学館 和西辞典
venta f. ⌈agresiva [forzada], (人) vendedor[dora] mf. agresivo[va]押し売り(を)するhostigar a ALGUIEN para que compre彼は皆に親切…

りんしたいけん 臨死体験

小学館 和伊中辞典 2版
esperienza(女) dell'aldilà [di premorte] ¶臨死体験をした.|Ho sperimentato la morte per alcuni istanti (prima di tornare in vita).

やまづみ 山積み

小学館 和伊中辞典 2版
◇山積みする 山積みする やまづみする ammucchiare, ammassare, accatastare ¶山積みのごみ|montagna di rifiuti ¶机の上の山積みの書類|pila di …

とんざ 頓挫

小学館 和伊中辞典 2版
¶その事業は頓挫した.|I lavori sono stati rallentati [(停止中)erano fermi] per un contrattempo. ¶計画は頓挫した.|Il progetto ha subito u…

キャッシュ

小学館 和西辞典
dinero m. efectivo, efectivo m., ⸨慣用⸩dinero m. ⌈contante y sonante [en metálico] ⇒げんきん(現金)キャッシュでen efectivo, …

verticale

伊和中辞典 2版
[形] 1 縦の stare in posizione ~|直立している Il vaso presenta un'incrinatura ~.|つぼに縦のひびが入っている. [反]orizzontale 2 〘幾〙垂…

ṓyáké[oó], おおやけ, 公

現代日葡辞典
Público;oficial;governamental.「Jiken ga」~ ni naru|「事件が」公になる∥「O caso」 tornar-se [vir a] público.「Gakusetsu o…

はいてん 配点

小学館 和伊中辞典 2版
¶問題用紙には配点が記入してあった.|La distribuzione dei punti era indicata sul fo̱glio del questiona̱rio. ¶この問題には30点…

car・pe・ta・zo, [kar.pe.tá.θo/-.so]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] 〘まれ〙 ファイル[書類入れ]で叩くこと.dar carpetazo a...…(の手続き)を中止する,打ち切る;…を終わったものとみなす.El polít…

do-shṓbóné[oó], どしょうぼね, 土性骨

現代日葡辞典
【G.】 A força de vontade;a espinha dorsal;o cará(c)ter;o nervo.~ o ireru|土性骨を入れる∥Ganhar mais firmeza.~ o tataki…

óhire, おひれ, 尾鰭

現代日葡辞典
1 [魚の尾と鰭] A cauda e as barbatanas.2 [魚類などの後端にあるひれ] A barbatana caudal. [S/同]Obíré(+).3 [よけいなもの…

*re・ba・sar, [r̃e.ƀa.sár]

小学館 西和中辞典 第2版
[他]1 超える,上回る,超過する.rebasar una cantidad|一定量を超える.rebasar la barrera del sonido|音速の壁を超える.rebasar los lí…

Santa Claus

英和 用語・用例辞典
サンタクロース 気前の良い人Santa Clausの用例Santa Claus rides in a sleigh pulled by reindeer on Christmas Eve and visits children’s homes t…

reach a tentative peace deal

英和 用語・用例辞典
暫定的和平合意に達するreach a tentative peace dealの用例To end Myanmar’s last major civil war, the Myanmar government reached a tentative p…

deepened confrontation

英和 用語・用例辞典
対立の深まり 対立の深刻化deepened confrontationの用例The company argued against the management reform plan proposed by its largest sharehol…

ábusan(to), アブサン(ト)

現代日葡辞典
(<Fr. <Gr. absinthion)(a) O absíntio (Planta); (b) O absinto (Licor).◇~ chūdokuアブサン中毒O absintismo.

いたたまれない

小学館 和西辞典
(我慢できない) no aguantar másいたたまれなくなって、彼女はその場を離れた|Como no podía aguantar más, ella abandon&#…

shutsúdáí, しゅつだい, 出題

現代日葡辞典
(A matéria [O questionário/As perguntas] para) exame.~ suru|出題する∥Dar um exame.◇~ han'i出題範囲A matéria de [par…

かみつく 噛み付く

小学館 和伊中辞典 2版
1 (食いつく)mo̱rdere [dare un morso a/addentare/azzannare] ql.co. [qlcu.] ¶犬が子供にかみついた.|Un cane ha dato un morso al bam…

incrementalism

英和 用語・用例辞典
(名)漸進主義incrementalismの用例U.S. Fed Chairman Ben Bernanke has chosen incrementalism over radical change in his first meeting.米連邦準…

**en・fren・tar, [eɱ.fren.tár]

小学館 西和中辞典 第2版
[他]1 対立させる,対抗させる.La diferencia de los valores morales enfrenta a los dos amigos.|価値観の違いによってふたりの友人は対立してし…

まばら 疎

小学館 和伊中辞典 2版
◇まばらな まばらな rado;(乏しい)poco[(男)複-chi],scarso;(散発的な)spora̱dico[(男)複-ci];(散在する)sparso ◇まばらに まばら…

飢え

小学館 和西辞典
hambre f.飢えに苦しむ|sufrir (el) hambre飢えに直面する|afrontar el hambre

エナメル

小学館 和西辞典
charol m.エナメル靴zapatos mpl. de charolエナメル質esmalte m. dental

mon・ta・ñis・mo, [mon.ta.ɲís.mo]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] 登山,山登り(=alpinismo).escuela de montañismo|登山スクール.

*dia・rre・a, [dja.r̃é.a;đja.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[女] 〖医〗 下痢.tener una diarrea mental〘話〙 頭が混乱している,考えがまとまっていない.

さんかい 山塊

小学館 和伊中辞典 2版
massi̱ccio(男)[複-ci]iṣolato di una catena di montagne

tésutā, テスター

現代日葡辞典
(<Ing. tester) O aparelho de experimentação.

montanha-russa /mõˌtɐ̃ɲaˈrusa/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] montanhas-russas][女]❶ ジェットコースター.❷ クリーム菓子.

栽培 さいばい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
cultivo稲の栽培|cultivo de arroz私は大豆を栽培している|Estou plantando soja.

上下 じょうげ

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
頭を上下に動かす|movimentar a cabeça para cima e para baixo.

品 ひん

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
distinção;nobreza品のよいおばあさん|uma idosa distinta

shiń'éń2, しんえん, 深淵

現代日葡辞典
【E.】 O abismo;a garganta;o precipício;o desfiladeiro.

reńjú, れんじゅ, 連珠

現代日葡辞典
(a) As contas (do rosário);(b) ⇒Gomókú◇.

リーダー

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
a reader英語のリーダーan English readerサイドリーダーa supplementary reader

ふそく【付則・附則】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
an additional rule; a supplementary provision;〔議案などの〕a rider

小水葱 (コナギ)

動植物名よみかた辞典 普及版
学名:Monochoria vaginalis var.plantaginea植物。ミズアオイ科の抽水性一年草,薬用植物

小真弓 (コマユミ)

動植物名よみかた辞典 普及版
学名:Euonymus alatus f.ciliatodentatus植物。ニシキギ科の落葉低木,園芸植物,薬用植物

オドメーター 英 odometer

小学館 和伊中辞典 2版
〘車〙(走行距離計)contachilo̱metri(男)[無変],odo̱metro(男)

かかし 案山子

小学館 和伊中辞典 2版
spaventapa̱sseri(男)[無変],spaura̱cchio(男)[複-chi]

こうがい 鉱害

小学館 和伊中辞典 2版
danni(男)[複]ambientali cauṣati dall'attività minera̱ria

こすう 個数

小学館 和伊中辞典 2版
nu̱mero(男) degli oggetti ¶りんごの個数を数える|contare le mele