toké-áu1, とけあう, 解け合う
- 現代日葡辞典
- (<tokéru2+…) Aproximar-se;entender-se.Futari no kokoro ga tokeatta|二人の心が解け合った∥Eles entenderam-se logo (desde o come&…
mottómó-ráshíi, もっともらしい, 尤もらしい
- 現代日葡辞典
- (<mottómo1+…) Que parece sério [verdadeiro] (Ex.:~ uso o tsuku no ga umai=Ele tem jeito para mentir. Kare wa ~ kao o …
尤袤 ゆうぼう You Mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]建炎1(1127)[没]紹煕5(1194)中国,南宋の詩人,政治家。常州無錫 (江蘇省) の人。字,延之。号,遂初居士。諡は文簡。紹興 18 (1148) 年進士に及…
púri-puri (to), ぷりぷり(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [弾力性に富むようす] (Im. de elástico e fofo).~ shita o-shiri|ぷりぷりしたお尻∥As nádegas gorduchas e fofas 「do menino」…
dótadota (to), どたどた(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum, pum.Dorogutsu no mama ~ agarikomu|泥靴のままどたどた上がり込む∥Entrar casa adentro com os sapatos enlameados.
eńpṓ, えんぽう, 遠方
- 現代日葡辞典
- O lugar distante;longes terras.~ ni|遠方に∥Lá (ao) longe.~ no|遠方の∥Distante;「país」 longínquo.⇒énro.
そんがい【損害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔損傷〕damage;〔損失〕a loss爆撃[洪水]による損害damage from [caused by] bombing [a flood]2千万円の損害twenty million yen worth of dama…
Laomedōn【Laomedon】
- 改訂新版 世界大百科事典
ストレプトゾトシン ストレプトゾトシン streptozotocin
- 化学辞典 第2版
- 2-deoxy-2-[(methylnitrosoamino)carbonyl]amino-D-glucose.C8H15N3O7(265.22).Streptomyces achromogenesが産生する抗生物質で,D-グルコサミンの…
ひときわ
- 小学館 和西辞典
- excepcionalmente, extraordinariamenteひときわ派手な服装|vestido m. excepcionalmente llamativo
kodṓ, こどう, 鼓動
- 現代日葡辞典
- A palpitação;a pulsação;o bater (do coração).Shinzō no ~ ga hageshiku naru|心臓の鼓動…
ディー‐エス‐ティー‐エヌ【DSTN】[dual-scan super twisted nematic]
- デジタル大辞泉
- 《dual-scan super twisted nematic》液晶ディスプレーの表示方式の一つ。STN方式を改良してコントラストをより高くしてある。現在はより性能の優れ…
úsu1, うす, 臼
- 現代日葡辞典
- (a) O almofariz;o pilão;o gral;(b) A mó (de moinho).~ de mochi o tsuku|臼で餅をつく∥Amassar o arroz (já cozido) n…
nyū́-gan[úu], にゅうがん, 乳癌
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O cancro da mama.
乳癌
- 小学館 和西辞典
- cáncer m. de mama
Taokas
- 改訂新版 世界大百科事典
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- (⇒óngi;oń-shírazu)O favor;a bondade;o bem;o amor;o dever de gratidão.Sensei no go-~ wa isshō was…
apresentar /aprezẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を…に紹介する,引き合わせる[+ a]Ela apresentou o namorado à família.|彼女は恋人を家族に紹介したQuero te apr…
山扁豆 (カワラケツメイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Cassia mimosoides subsp.nomame植物。マメ科の一年草,園芸植物,薬用植物
Taos /táus/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)~)タオス族(の人)(◇北米先住民の一種族);タオス語(◇米国 New Mexico 州の2つの村で話されるタノー語).
shṓkáń3[oó], しょうかん, 召還
- 現代日葡辞典
- A revogação;o chamar de volta;o retirar.~ suru|召還する∥Retirar;revogarHongoku e ~ sareta taishi|本国へ召還された大使∥…
河原決明 (カワラケツメイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Cassia mimosoides subsp.nomame植物。マメ科の一年草,園芸植物,薬用植物
川原決明 (カワラケツメイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Cassia mimosoides subsp.nomame植物。マメ科の一年草,園芸植物,薬用植物
tsúku2, つく, 着く
- 現代日葡辞典
- 1 [到達する] Chegar 「a carta」.Hikōki wa buji kūkō ni tsuita|飛行機は無事空港に着いた∥O avião chegou (ao aero…
豆鷸駝鳥 (マメシギダチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Taoniscus nanus動物。シギダチョウ科の鳥
流血
- 小学館 和西辞典
- derramamiento m. de sangre流血のsangriento[ta]流血の惨事|tragedia f. sangrienta
なにがし
- 小学館 和西辞典
- 山本なにがしという男の人|un tal Yamamotoなにがしかの金を与える|dar algún dinero ⸨a⸩
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇~ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ~ e cozida ao va…
つむ 詰む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すき間なく詰まる) ¶目のつんだ布|stoffa a trama fitta 2 (将棋で) ¶王が詰んだぞ.|Scacco al re!/Ti do scaccomatto!
narí3, なり
- 現代日葡辞典
- 1 [選択を表す] Um ou outro;qualquer.Doko e ~(to) katte ni itte shimae|どこへなり(と)勝手に行ってしまえ∥Vá para onde quiser.2 [……
nokí, のき, 軒
- 現代日葡辞典
- O beiral (do telhado).Kanda de wa hon'ya ga ~ o narabete [tsuranete] iru|神田では本屋が軒を並べて[連ねて]いる∥Em Kanda (Bairro de T…
a・pa・che・ta, [a.pa.tʃé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (アンデス) (チリ) (inca の大地母神 Pachamama を祭る)石の祭壇,(石を積み上げた)祠(ほこら);積み重ね,山…
データ‐オペレーション(data operation)
- デジタル大辞泉
- ⇒データオプス(DataOps)
ゴム
- 小学館 和西辞典
- goma f., caucho m., hule m.ゴムの木|árbol m. de caucho, cauchera f.ゴム印sello m. de ⌈goma [caucho]ゴム消しgoma f. de borrar…
hína1, ひな, 雛
- 現代日葡辞典
- 1 [雛鳥] (a) O pintainho [pinto] (Da galinha); (b) Os filho(te)s das aves.~ o kaesu|雛をかえす∥Chocar [Incubar] (os ovos).[S/同]Hiy…
yobṓ-séń, よぼうせん, 予防線
- 現代日葡辞典
- A linha segura [de precaução].~ o haru|予防線を張る∥Tomar [Seguir] uma ~;adiantar-se 「ao adversário」;jogar no s…
gáchigachi, がちがち
- 現代日葡辞典
- 1 [固いものがぶつかる音] (Im. de coisas duras a bater).Amari no samusa ni ha ga ~ itta|あまりの寒さに歯ががちがちいった∥Estava com os den…
Can't Stop
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POP男性ユニット、EDGE of LIFE。2014年発売。作詞:Mio Aoyama、作曲:MARCO。テレビ朝日系で放送のドラマ「匿名探偵…
**bru・tal, [bru.tál;ƀru.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 乱暴な,残忍な;獣のような.Es un hombre brutal.|彼は野蛮人だ.una brutal matanza|残虐な殺戮(さつりく)行為.tratar a+人 de modo br…
dókuha, どくは, 読破
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ler tudo [até ao fim].‘Genji Monogatari’o isshu-kan de ~ suru|「源氏物語」を一週間で読破する∥Ler a História de Gen…
ré・ti・co, ca, [r̃é.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 (ヨーロッパ中部アルプス地方にあった古代ローマの属州の一つ)ラエティア Recia(人)の.━[男] [女] ラエティア人.━[男] レト・ロマ…
gówagowa, ごわごわ
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ na [(to) shita] shatsu|ごわごわな[(と)した]シャツ∥A camisa rija [dura] com goma.
ぜんけい 全景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tutto il panorama(男)[il paeṣa̱ggio(男)] ¶ローマの全景を見る|abbracciare con lo ṣguardo il panorama di tutta Roma ¶ナポリの全景を撮…
北 きた
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- norte埼玉県は東京の北にある|A província de Saitama fica ao norte de Tóquio.北アメリカ|América do Norte北風|vento no…
食べる たべる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comer彼はたくさん食べる|Ele come bastante [bem].私たちは一日に三度食べる|Nós comemos três vezes ao dia.朝食を食べる|tomar …
risette /rizεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (特に幼児の)笑い.Allons, fais risette à ta maman!|さあ,ママににっこり笑ってちょうだい.
ココア
- 栄養・生化学辞典
- アオイ目アオギリ科カカオノキ属のカカオ[Theobroma cacao]豆の種子を処理し脂肪をとったあと,粉砕したもの.湯に溶かして飲用とする.
ママン(〈フランス〉maman)
- デジタル大辞泉
- お母さん。ママ。
瑶族 Yáozú
- 中日辞典 第3版
- [名](中国の少数民族)ヤオ(Yao)族.[参考]ミャオ・ヤオ系の民族で,広西を主に湖南・広東・雲南・貴州などの山地に居住.主として農業に従事する…
kubérú, くべる
- 現代日葡辞典
- Pôr lenha;pôr [abastecer de] óleo;deitar 「papel」 ao [no] lume.Maki o hi [kamado] ni ~|まきを火[かまど]にくべる…