per・pe・tui・dad, [per.pe.twi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 永続(性),未来永劫(えいごう);存続.a perpetuidad(1) 永久に.(2) 終身の,死ぬまで続く.trabajos forzados a perpetuidad|終身強制労働…
bo・ta・fu・mei・ro, [bo.ta.fu.méi.ro;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (サンティアゴ・デ・コンポステラ大聖堂の)提げ香炉;(一般的に)香炉(=incensario).2 〘話〙 へつらい,追従.manejar el botafumeiro…
trac・ción, [trak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 引くこと,牽引(けんいん).tracción delantera [trasera, a las cuatro ruedas]|〖車〗 前輪[後輪,四輪]駆動.2 (ひも・綱・構築…
虎蛾 (トラガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Chelonomorpha japana動物。トラガ科のガ
極右
- 小学館 和西辞典
- extrema derecha f., ultraderecha f.極右の(人)ultraderechista (com.)極右勢力fuerza f. de extrema derecha
***tri・bu・nal, [tri.ƀu.nál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 法廷,裁判所,司法機関.comparecer ante un tribunal|裁判所に出廷する.Tribunal Constitucional|憲法裁判所.tribunal colegiado|複数…
mar・zal, [mar.θál/-.sál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 3月の.trigo marzal|春まき麦.
ファウンデーションと混沌/新・銀河帝国興亡史
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家グレッグ・ベアの長編SF(1998)。原題《Foundation and Chaos》。アイザック・アシモフ「銀河帝国興亡史」シリーズの公式の続編シリーズ…
加年鯛 (カンダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Choerops azurio動物。ベラ科の海水魚
アミノ酪酸 アミノラクサン aminobutyric acid
- 化学辞典 第2版
- C4H9NO2(103.12).2-,3-および4-アミノ体の3種類のアミノブタン酸が知られている.いずれもアミノ酸の一種.【Ⅰ】2-アミノブタン酸:CH3CH2CH(NH2)C…
myṓbáń2[oó], みょうばん, 明礬
- 現代日葡辞典
- O alume [alúmen].◇~ seki明礬石A aluminite [pedra-ume] (Sulfato de alumínio e potássio).
kṓsékí3[oo], こうせき, 航跡
- 現代日葡辞典
- 1 [船の] A esteira;o rasto (de navio).2 [比喩的にある人の行動のあと] Os vestígios.~ o kuramasu|航跡をくらます∥Apagar ~.
musṓ2, むそう, 無双
- 現代日葡辞典
- 1 [無比] Sem par [igual];ímpar.◇Kokon ~古今無双Único [~] na história;o melhor de sempre.[S/同]Múhi(+…
cor・nu・do, da, [kor.nú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 角を持った,角の生えた.2 〘俗〙 妻に浮気をされた.━[男] 〘俗〙 妻に浮気をされた夫(=cabrón).tras (de) cornudo apaleado踏ん…
*in・clu・si・ve, [iŋ.klu.sí.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ⸨数字・曜日など+⸩ …(を)も含んで,算入して.del lunes al viernes, ambos inclusive|月曜日から金曜日までどちらも含めて.hasta el d…
感鯛 (カンダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Choerops azurio動物。ベラ科の海水魚
kusábí-gátá, くさびがた, 楔形
- 現代日葡辞典
- (<… 1+katáchí) A forma de cunha.◇~ moji楔形文字(H.) O cará(c)ter cuneiforme 「dos Assírios」.
勘鯛 (カンダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Choerops azurio動物。ベラ科の海水魚
sénshu3, せんしゅ, 船首
- 現代日葡辞典
- A proa (de navio).~ o mukeru|船首を向ける∥Virar a proa 「para」.[A/反]Sénbi1.
extintor, tora /estĩˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] extintores, toras][形]消火の.extintor[男]消火器(=extintor de incêndio).
**i・de・o・lo・gí・a, [i.đe.o.lo.xí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 イデオロギー,観念体系[形態](=ideario).ideología burguesa|ブルジョア的思想.2 〖哲〗 観念学.
**pro・ve・cho, [pro.ƀé.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 利益,利潤;益,得.De este negocio no podemos obtener ningún provecho.|この商売からは全く利益をあげられない.de provecho|役…
transporteur /trɑ̃spɔrtœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 運送業者.transporteur routier|トラック運送業者.➋ 運搬船.transporteur de pétrole|タンカー(=pétrolier).➌ コンベヤ.transporteu…
胡麻斑虻 (ゴマフアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Chrysozona tristis動物。アブ科の昆虫
chiéń2, ちえん, 遅延
- 現代日葡辞典
- O atraso.~ suru|遅延する∥Atrasar(-se).◇~ shōmei遅延証明A justificação escrita do atraso (para mostrar ao chegar ao …
Ra・dio, [ráːdio ラーディオ]
- プログレッシブ 独和辞典
- (-s/-s)1 [中] ((英)radio) ((単数で)) ラジオ放送Radio hören\ラジオを聞くDie Nachricht habe ich im Radio gehört.\私はそのニュ…
一目青芥虫 (ヒトツメアオゴミムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Chlaenius deliciolus動物。オサムシ科の昆虫
tron・char, [troɲ.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈木・枝・茎を〉へし折る.El viento ha tronchado varios árboles.|風で木が何本か折れた.2 〈計画・夢の実現を〉妨げる,阻む;く…
súishō1, すいしょう, 水晶
- 現代日葡辞典
- O cristal (de rocha).◇~ dokei水晶時計O relógio de quartzo.◇~ hasshinki水晶発振器O oscilador de cristal.◇~ tai水晶体【Anat.】 O cr…
伊良 (イラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Choerodon azurio動物。ベラ科の海水魚
ヨードホルム ヨードホルム iodoform
- 化学辞典 第2版
- triiodomethane.CHI3(393.76).ヨウ化アルカリの含水アルコールまたはアセトン溶液を電気分解するか,アセトンにアルカリとヨウ素を作用させると得…
剱頭 (ギンザメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Chimaera phantasma動物。ギンザメ科の海水魚
オフィオボリン オフィオボリン ophiobolin
- 化学辞典 第2版
- イネゴマ葉枯病菌Ophiobolus miyabeanusをはじめ,O.zizaniae,O.heterostrophus,O.turcicum,Cephalosporium caerulensなどの菌が生産するセスタテ…
寒鯛 (カンダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Choerops azurio動物。ベラ科の海水魚
o・je・ar2, [o.xe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ざっと見る;ちらっと見る.ojear los titulares del periódico de hoy|今日の新聞の見出しにざっと目を通す.2 〘ラ米〙 (ラプラタ) …
ivoire /ivwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 象牙(ぞうげ).trafiquant d'ivoire|象牙の密売人.➋ 象牙細工品.➌ Côte-d'Ivoire ⇒ CÔTE-D'IVOIRE.tour d'ivoire象牙の塔.s'enfermer dans…
in・sos・pe・cha・do, da, [in.sos.pe.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 思いがけない,予想もしなかった(=inesperado).una insospechada solución|思いもつかない結末.
chṓnán[oó], ちょうなん, 長男
- 現代日葡辞典
- O primogé[ê]nito [filho mais velho]. [S/同]Chakúnan;chákushi;chṓshi;sṓryṓ (músuk…
heíyá, へいや, 平野
- 現代日葡辞典
- A planície.◇Kantō ~関東平野~ de Kantō (Tóquio).[A/反]Sánchi. ⇒heígéń.
はおり 羽織
- 小学館 和伊中辞典 2版
- haori(男)[無変](◆sorta di giacca a̱mpia e corta da indossare sopra il kimono) ¶羽織袴(はかま)の男|uomo vestito con haori e haka…
葭浮塵子 (ヨシウンカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Chloriona japonica動物。ウンカ科の昆虫
交鈔 こうしょう jiao-chao; chiao-ch`ao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国,宋,金,元,明の諸王朝で発行使用された紙幣。宋では交抄,交子,会子,銭引などと呼ばれ,金,元では交鈔,明では宝鈔の名が使われ,略して…
T3
- 内科学 第10版
- "3,3′5-L-triiodothyronine ,3,3′,5-L-トリヨードサイロニン"
冀朝鼎 きちょうてい Ji Chao-ding
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]光緒29(1903).10.12. 山西,汾陽[没]1963.8.9. 北京中国の経済学者。清華大学,シカゴ大学を卒業後,コロンビア大学に学び,1934年経済学博士号…
richákúriku, りちゃくりく, 離着陸
- 現代日葡辞典
- A descolagem e aterr(iss)agem (do avião). ⇒riríkú;chakúríkú.
shimó-yáké, しもやけ, 霜焼け
- 現代日葡辞典
- A frieira (Ulceração na pele, produzida pelo frio).~ ga dekiru [~ ni naru]|霜焼けができる[霜焼けになる]∥Ter frieiras.
gaíkíń, がいきん, 外勤
- 現代日葡辞典
- O serviço externo (Fora do escritório). [S/同]Sotó-máwari. [A/反]Naíkíń.
que・ma・dor, do・ra, [ke.ma.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 燃やす,焼く.━[男] [女] 放火犯人(=incendiario).━[男]1 (ボイラーなどの)バーナー.quemador de gas|ガスバーナー.2 〘ラ米〙 (キュ…
kasáí1, かさい, 火災
- 現代日葡辞典
- O incêndio (Lit. dano causado pelo fogo).~ ga okoru|火災が起こる∥Haver um ~.~ ni au|火災にあう∥Ter [Ser vítima de] um ~…
kénmaku, けんまく, 剣[見]幕
- 現代日葡辞典
- A atitude ameaçadora.Osoroshii [Susamajii] ~ de|恐ろしい[すさまじい]剣幕で∥Virou-se contra mim, como uma fera.