得
- 小学館 和西辞典
- （儲け） provecho m., （有利） ventaja f.それが君に何の得になるの｜¿Qué (es lo que) ganas con eso?買うより借りた方が得だ｜Es …
instantaneous transmission
- 英和 用語・用例辞典
- 瞬時の送信instantaneous transmissionの用例Autonomous driving, remote surgery and land survey by drones as well as instantaneous transmissio…
いんせき 姻戚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parentela(女) acquiṣita；parente(男)(女) acquiṣito；(一人一人)affine(男) ¶姻戚関係にある｜e̱ssere parente acquiṣito ¶姻戚関係を結ぶ…
ひとこいしい 人恋しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶山の中に住んでいるので，ときどきひどく人恋しくなります．｜Poiché a̱bito fra le montagne, ogni tanto mi viene voglia di vedere delle…
きょうがく 驚愕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stupore(男)；(恐怖)spavento(男) ◇驚愕する 驚愕する きょうがくする spaventarsi ≪に per≫，sorpre̱ndersi ≪に di≫；restare attonito [sb…
窓際
- 小学館 和西辞典
- 窓際に⌈junto a [al lado de] la ventana窓際族grupo m. de empleados a los que se les encarga trabajo de poca importancia
distinto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［distinguere の過分］ 1 異なった, 別の Sono due cose distinte.｜それら2つは全く別個のものである. [同]diverso 2 特別の posti distinti｜…
みそ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pâte de soja (fermenté) [女]このアイデアがこの発明のみそだ｜Cette idée est le point à noter dans cette inventio…
haítéń1, はいてん, 配点
- 現代日葡辞典
- A repartição de pontos.Kono mondai no ～ wa ichi-mon nijitten desu｜この問題の配点は一問二十点です∥Nesta prova cada pergunta …
－きざみ －刻み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶棒に1ミリ刻みに目盛りをつける｜graduare un'asta con tacche intervallate di 1 mm ¶30分刻みに｜ogni [a intervalli di] trenta minuti ¶分刻み…
料金 りょうきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- taxa；tarifa；preço入場料金｜preço da entradaタクシー料金｜tarifa de táxi水道料金｜tarifa de água電話料金｜cont…
kińchṓ1, きんちょう, 緊張
- 現代日葡辞典
- 1 [心の] A tensão；o nervosismo.～ ga takamaru｜緊張が高まる∥Aumentar ～.～ ga tokeru｜緊張が解ける∥Ficar calmo；～ passar.～ o hogu…
policy implementation
- 英和 用語・用例辞典
- 政策実施policy implementationの用例The figures of primary budget balance represent the extent to which government spending on policy implem…
偏食
- 小学館 和西辞典
- ⌈dieta f. [alimentación f.] desequilibrada偏食である｜ser selectivo[va] con las comidas偏食するcomer desequilibradamente, seg…
くりごと 繰り言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- so̱lita sto̱ria(女)；tiritera(女)，litania(女)；(愚痴)filastrocca(女) ¶繰り言を言う｜(愚痴を言う)lamentarsi in continuazione …
でれっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶そんなでれっとした格好ではみっともないよ．｜Sei impreṣenta̱bile con que̱i vestiti ¶一日中でれっとして過ごした．｜Ho passato …
suicide /sɥisid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 自殺，自害．commettre un suicide｜自殺するtentative de suicide｜自殺未遂suicide collectif｜集団自決candidat au suicide｜自殺志願者att…
どろどろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇どろどろの どろどろの (泥まみれの)fangoso, melmoso；(かゆ状の)pastoso, cremoso；(汁などが)denso, cremoso；(蜜のような)sciropposo, caramel…
fudé-sákí, ふでさき, 筆先
- 現代日葡辞典
- 1 [筆の先] A ponta do pincel.2 [筆の運び] A maneira de escrever；o traço.Kiyō na ～｜器用な筆先∥～ de mestre；「ter」 letra b…
nurí-tsúkéru, ぬりつける, 塗り付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nurú＋…）1 [塗る] Pintar；besuntar 「com óleo」.O-shiroi o ～｜おしろいを塗り付ける∥Passar pó-de-arroz no rosto.2 …
hírō1, ひろう, 披露
- 現代日葡辞典
- O apresentar；o anúncio；a notícia [nova]；o dar a conhecer；o exibir.～ no utage o haru｜披露の宴を張る∥Dar um jantar para c…
関与
- 小学館 和西辞典
- participación f., implicación f.彼はテロ事件への関与の容疑で逮捕された｜Fue detenido por su presunta implicación en un…
bakúhátsú, ばくはつ, 爆発
- 現代日葡辞典
- 1 【Fís.】 A explosão；a detonação；o estouro.～ suru｜爆発する∥Explodir；estourar；rebentar.◇Gasu ～ガス爆発A …
寄与
- 小学館 和西辞典
- contribución f.寄与するcontribuir ⸨a⸩生活の質の改善に寄与する｜contribuir a ⌈aumentar [la mejora de] la calidad de vida
界（生物） かい kingdom
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 生物分類学上の最上位の階級（カテゴリー）。普通は全動物群を含む動物界Animal kingdom, Animaliaと全植物群を含む植物界Plant kingdom, Vegetabili…
いいはやす 言い囃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ほめる)lodare qlcu. per ql.co., elogiare ql.co., encomiare ql.co., decantare ql.co. di qlcu.；(言い触らす)me̱ttere in giro, diffo&#…
allentare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io allènto］ 1 （張りを）ゆるめる ～ le redini｜手綱をゆるめる ～ il freno｜ブレーキをゆるめる ～ la cintura｜ベルトをゆるめる ～ i c…
意気込む
- 小学館 和西辞典
- animarse, alentarse, afanarse ⸨por⸩試験でいい点数を取ろうと意気込む｜afanarse por sacar buenas notas en el examen
書面
- 小学館 和西辞典
- escrito m., （手紙） carta f.書面で苦情を訴える｜presentar una queja por escrito書面にする｜poner ALGO por escrito
唆す
- 小学館 和西辞典
- instigar, inducir, incitar, tentar子供たちをそそのかしていたずらさせる｜inducir a los niños a hacer travesuras
incrementado, da /ĩkremẽˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 発展した，発達した，増大した．❷ [ブ]流行の，はやりの．❸ [ブ]にぎやかなfesta incrementada｜にぎやかなパーティー．
fū́-kírú[uú], ふうきる, 封切る
- 現代日葡辞典
- Apresentar em estreia.Saikin fūkirareta eiga｜最近封切られた映画∥O filme estreado há pouco.
sṓto2[óo], そうと, 壮途
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O empreendimento ambicioso；a tentativa arrojada (Ex.：～ni tsuku＝lançar-se à ～ 「de dar a volta ao mundo de barco」…
そくせき 足跡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impronta(女)，orma(女)，tra̱ccia(女)［複-ce］ ¶彼の仕事は日本の近代化に大きな足跡を残した．｜La sua o̱pera ha segnato una tap…
hatsúyṓ, はつよう, 発揚
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A exaltação；o aumento；o levantar.～ suru｜発揚する∥…Kokui no ～｜国威の発揚∥O promover [exaltar] o prestígio …
hikí-ótóshí, ひきおとし, 引き落とし
- 現代日葡辞典
- （＜hikí-ótósu）(a) O debitar da conta. (b) 【Sumô】 O deitar o adversário ao chão puxando-o para…
食べ物
- 小学館 和西辞典
- alimento m., （料理） comida f., （食料品） comestibles mpl.好きな食べ物は何ですか｜¿Qué comida te gusta más?食べ物を…
何かと
- 小学館 和西辞典
- 何かと忙しい｜estar ocupado[da] entre unas cosas y otras何かと口出しをする｜meter las narices en todoこの道具は何かと役に立つ｜Esta herrami…
金字塔
- 小学館 和西辞典
- monumento m.スペイン文学の金字塔｜⌈monumento m. [obra f. monumental] de la literatura española
食生活
- 小学館 和西辞典
- vida f. alimentaria, hábitos mpl. alimenticios食生活を改善する｜mejorar los hábitos alimenticios
borántia, ボランティア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. volunteer ＜L.） O voluntário.◇～ katsudōボランティア活動As a(c)tividades de voluntariado.
hérupā, ヘルパー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. helper） O ajudante；o voluntário；o orientador.◇Hōmu ～ホームヘルパー～ doméstico.
iróíró, いろいろ, 色色
- 現代日葡辞典
- O ser múltiplo [vário/diverso].～ o-hanashi shitai koto ga aru no desu ga …｜色々お話したい事があるのですが…∥Tenho muito que …
さっとう 殺到
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇殺到する 殺到する さっとうする precipitarsi (tutti assieme) ≪へ a，の方へ verso≫，arrivare in massa ¶彼のところに手紙が殺到している．｜È …
kuwádátéru, くわだてる, 企てる
- 現代日葡辞典
- 1 [もくろむ] Planear；tramar；maquinar.Inbō o ～｜陰謀を企てる∥～ 「um atentado」；conspirar.[S/同]Mokúrómu；tak…
アキレウス・タチオス Achilleus Tatios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 2世紀頃のギリシアの修辞家，小説家。アレクサンドリアの出身。いわゆるエロチコイ (恋愛物語作家) の一人で，『レウキッペとクレイトフォン物語』 T…
しきいし 敷石
- 小学館 和伊中辞典 2版
- selce(女)，pietra(女) per lastricare, selciato(男)；(じゃり)ghia̱ia(女) ¶敷石を敷いた道｜strada pavimentata [lastricata]
見せ掛ける
- 小学館 和西辞典
- aparentar, fingir, simular病気に見せかける｜fingir estar enfermo[ma]殺人を自殺に見せかける｜simular un suicidio para ocultar un asesinato
がんしょ 願書
- 小学館 和伊中辞典 2版
- domanda(女)[richiesta(女)] scritta；(出願用紙)mo̱dulo(男) di domanda ¶入学願書を出す｜preṣentare una domanda d'ammissione
プレゼンテーター
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉presentator》１ プレゼンテーションをする人。２ 映画賞や音楽賞の表彰式などで、各種の賞を発表・授与する人。