borbogliare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io borbóglio］［av］（水が）ゴボゴボと音を立てる；ぶつぶつつぶやく, 不平を鳴らす. borbogliaménto borbogliamento [名](男)
tumultuàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩騒然とした, 乱雑な esercito ～｜（召集したばかりで）急ごしらえの軍隊. tumultuariaménte tumultuariamente [副]
よもぎ 蓬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙asse̱nzio(男)［複-i］selva̱tico［複-ci］；(学名)Artemisia princeps Pampanini
ししょく【試食】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- インドネシア料理を試食するtry [sample/have a taste of] an Indonesian dish試食会a tasting party
shiséí10, しせい, 詩聖
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O grande poeta [gé[ê]nio da poesia] 「Camões」.
わかつ 分かつ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (分ける，分け合う)divi̱dere ql.co. ≪と con≫ ¶半分に分かつ｜divi̱dere a metà ¶喜びも悲しみも分かつのが夫婦だ．｜Marito e mo&…
やけぼっくい 焼け木抗・焼け棒杭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あの2人は焼けぼっくいに火がついた．｜Il loro ve̱cchio amore 「ha ripreso vita [si è riacceso].／C'è stato un ritorno di fiamma fra …
sceneggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io scenéggio］（演劇, 映画などのため文学作品を）脚色する, 劇化する. sceneggiaménto sceneggiamento [名](男)
kashíń2, かしん, 過信
- 現代日葡辞典
- A confiança demasiada.Jiko no jitsuryoku o ～ suru｜自己の実力を過信する∥Confiar demasiado [Ter demasiada confiança] nas pr&#…
schiamazzare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］（にわとり, アヒルなどが）鳴き騒ぐ, ガーガーと鳴く；（子供などが）大声でわめく, 騒ぎ立てる. schiamazzìo schiamazzio [名](男)
spesseggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io spességgio；複合時制を欠く］⸨稀⸩頻繁(ひんぱん)である, よく起こる. spesseggiaménto spesseggiamento [名](男)
perduto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 なくした, 失った, 消失した；むだな, 空しい；亡くなった；絶滅した oggetto ～｜紛失物 fatica perduta｜徒労 amico ～｜今は亡き…
深刻 しんこく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 深刻な｜grave；sério深刻な事態｜situação grave [séria]深刻に｜gravemente；seriamente深刻化する｜agravar-se
ひのうみ 火の海
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶街は火の海と化した．｜Tutta la città è stata avvolta dalle fiamme [era un mare di fiamme].
**an・siar, [an.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他] 熱望する，切望する，渇望する．ansiar la tranquilidad｜平穏を切に願う．ansiar＋不定詞｜…することを切に望む．el día tan ansia…
shṓchṓ1[shoó], しょうちょう, 象徴
- 現代日葡辞典
- 「nesta poesia, a rosa é」 O símbolo 「do amor」.⇒～ ha；～ shugi；～ teki.
surrettìzio2
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘法〙（陳述などが）事実関係を隠した, 虚偽の申し立てによる；こっそりなされた, 内密の. surrettiziaménte surrettiziamente [副]
Keynesian policy
- 英和 用語・用例辞典
- ケインズ政策Keynesian policyの関連語句Keynesian revolutionケインズ革命
ベラルーシ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Bieloru̱ssia(女)，Ru̱ssia(女) Bianca（東ヨーロッパの国） ◇bielorusso
しつごしょう【失語症】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- aphasia [əféiʒə|-ziə]失語症の aphasic失語症になるsuffer from aphasia失語症患者an aphasi(a)c
saziare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sàzio］ 1 （飢え, 渇きを）すっかり癒(いや)す, 満腹させる；（願望などを）かなえる, 満たす ～ la curiosità ［l'ambizione］｜好奇心［…
anestesia /anesˈtezia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【医学】麻酔（法）anestesia geral｜全身麻酔anestesia local｜局部麻酔．
Àssia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ヘッセン（ドイツの州）. assiano assiano [形], [名](男)
健忘 (けんぼう) amnesia
- 改訂新版 世界大百科事典
- 記憶障害の中で追想の量的障害に属し，〈思い出すことができない〉場合で，追想の欠如が一定の期間，または一定の事柄に限定されていることをいう。…
rincorare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rincuòro または⸨俗⸩rincòro, noi rincoriamo］⸨稀⸩再び［さらに］励ます, 元気づける；慰める. -arsi rincorarsi [代]勇気をふるい起こす…
まんじりともしない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶我々はまんじりともしないで，一夜を明かした．｜Non abbiamo chiuso o̱cchio tutta la notte.／Abbiamo passato la notte in bianco.
げきへん 激変
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男) brusco［複-schi］[improvviṣo] e violento；(逆転)totale capovolgimento(男) ¶情勢は激変した．｜La situazione è cambiata all'i…
ろうか 老化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invecchiamento(男) ◇老化する 老化する ろうかする (人が)invecchiare(自)［es］ ¶読書は頭の老化を防ぐ．｜La lettura 「impedisce l'invecchiame…
tarsia
- 改訂新版 世界大百科事典
Marsia
- 改訂新版 世界大百科事典
サイアム‐スクエア（Siam Square）
- デジタル大辞泉
- タイの首都バンコクの中心部、パトゥムワン地区にある繁華街。サイアムセンター、サイアムパラゴンなどの大型ショッピングセンターと隣接。チュラー…
ひきたおす 引き倒す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶皆で大木を引き倒した．｜Abbiamo abbattuto un grande a̱lbero, tira̱ndolo tutti insieme.
incrociare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incrócio］ 1 交差させる, はすかいに置く ～ le gambe｜脚を組む ～ la spada con qlcu.｜〈人〉と剣を交える, 決闘する ～ il fuoco｜十…
saltuàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]（時間的に）気まぐれの, 時たまの, 不規則な. [反]continuo saltuariaménte saltuariamente [副]（時間的に）不規則に, たまに.
taísékí3, たいせき, 対蹠
- 現代日葡辞典
- A oposição diametral.～ teki｜対蹠的∥Diametralmente oposto.◇～ chi対蹠地「Uruguai e J. são」 Terras antípodas.◇…
pósto2
- 伊和中辞典 2版
- [形]［porre の過分］置かれた ci࿒ ～／～ ci࿒｜それを前提に. ◆posto che｜ (1)⸨仮定, 条件⸩もし…ならば, …とすれば, かりに…とすれば《＋[接続法]…
えんじょう 炎上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇炎上する 炎上する えんじょうする incendiarsi, avvampare(自)［es］；e̱ssere distrutto dal fuoco, bruciare completamente ¶炎上してい…
minacciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io minàccio］〔英 threaten〕 1 脅す, 威嚇する, ゆする ～ di morte qlcu.／～ la morte a qlcu.｜殺すぞと〈人〉を脅迫する ～ con un bast…
マニア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an enthusiast；〔熱狂的な〕a maniacマニアック maniac; fanatic(al) ((about))彼は相当な切手マニアだHe is crazy about collecting stamps.
ravvicinare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 〈…に〉近づける, 接近させる《a》 ～ la sedia alla finestra｜椅子(いす)を窓に近づける Ravviciniamo le nostre idee.｜私たちの考えを出…
enthusiasm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)熱狂 熱心 熱意 熱烈 夢中 熱情 熱中 熱中している活動[仕事] 強い興味 狂信enthusiasmの関連語句be moved by A’s enthusiasmAの熱意に動かされ…
keń'áń2, けんあん, 検案
- 現代日葡辞典
- O laudo；o exame autorizado.◇(Shitai)～ sho（死体）検案書O certificado de autópsia.
*gim・na・sia, [xim.ná.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 体操，運動；体育．gimnasia artística｜体操gimnasia pasiva｜（健康）機器を利用して体の各部位を動かす（それほど激しくない）運動…
そぐ 削ぐ・殺ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (先をとがらせる)appuntire, appuntare ¶竹をそぐ｜fare la punta a una canna di bambù 2 (削り取る) ¶耳をそぐ｜tagliare via un ore̱cch…
ぜぜひひしゅぎ 是是非非主義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶是々非々主義でいく｜(公平に)comportarsi con imparzialità／assu̱mere un atteggiamento imparziale／(先入観なく)comportarsi [agire] se…
sbeffeggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sbeffèggio］しつこくあざける, いつまでもからかい続ける. sbeffeggiaménto sbeffeggiamento [名](男)； sbeffeggiatóre sbeffeggiator…
obbligatòrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]義務的な, 強制的な istruzione obbligatoria｜義務教育 fermata obbligatoria｜常時停留所. obbligatoriaménte obbligatoriamente [副]義務的…
Russian prime minister
- 英和 用語・用例辞典
- 露首相 ロシアの首相Russian prime ministerの用例Russian Prime Minister Dmitry Medvedev proactively landed on Kunashiri, one of the islands i…
子癇 (しかん) eclampsia
- 改訂新版 世界大百科事典
- 妊娠，分娩，産褥（さんじよく）期にみられる，突発的な痙攣（けいれん）や昏睡を伴った妊娠中毒の特殊型。その発症の時期によって，妊娠子癇，分娩…
ペルシア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔旧国名〕(西南アジア) Persia❷イラン〔湾〕(アラビア半島・イラン間) the Persian Gulf