傑作
- 小学館 和西辞典
- obra f. maestra現代文学の傑作｜obra f. maestra de la literatura contemporánea傑作な（滑稽な） gracioso[sa], divertido[da]こんな傑作…
あらいそ 荒磯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costa(女) rocciosa [irta di scogli]
奇妙
- 小学館 和西辞典
- 奇妙なextraño[ña], raro[ra], extravagante奇妙な風習｜costumbres fpl. extrañas奇妙な格好をする｜vestir con extravaganci…
-shū́6[úu], しゅう, 宗
- 現代日葡辞典
- A seita religiosa.◇Jōdo ～浄土宗A seita Jodo.⇒shū́ha1.
もくろみ【目▲論見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a plan; a scheme; a design（▼planは最も一般的．designは改まった語で，たくらみについて使う場合が多い．schemeは悪だくみ）彼の申し出には何かも…
えっちらおっちら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- laboriosamente, con fatica
物好き
- 小学館 和西辞典
- 物好きなcurioso[sa], （気まぐれな） caprichoso[sa]彼は物好きなやつだ｜Él es un tipo curioso.
format
- 英和 用語・用例辞典
- (動)体裁を整える 書式を設定する 初期化する データを配列する あるフォーマットに配列する フォーマットするformatの関連語句application software…
わいわい
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわいわい騒ぐ｜alborotar, （騒ぎを起こす） armar jaleo
あじけない 味気ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おもしろみのない)insi̱pido, scialbo, a̱rido；(無意味な)insignificante；(単調な)mono̱tono, incolore；(わびしい)squa&#x…
だくりゅう 濁流
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corso(男) d'a̱cqua limaccioso ¶濁流に飲み込まれる｜e̱ssere inghiottito dalle a̱cque limacciose [dai flutti limacciosi]
じょう 情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (感情，気持ち)sentimento(男)；(感性)sensibilità(女)；(情趣，感動)emozione(女)；(情緒性)emotività(女)；(愛情，情愛)affetto(男)，tenerezza(女…
ストーカー
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ stalker com., acosador[dora] mf., （説明訳） persona f. que está obsesionada con otra y la acosa constantemente siguié…
sign an agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 契約を結ぶ 契約書に署名する 合意書に署名するsign an agreementの関連語句sign a comprehensive partnership agreement包括的連携協定を結ぶsign a…
kámakiri, かまきり, 蟷螂
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O louva-a-deus；mantis religiosa. [S/同]Tṓrṓ.
くわしい 詳しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (詳細な)particolareggiato, dettagliato, circostanziato； minuzioso；(精通した)esperto ◇詳しく 詳しく くわしく con tutti i particolari； ac…
postillare
- 伊和中辞典 2版
- [他]注を付ける, 注解する. [同]chiosare
貴重 きちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 貴重な｜valioso；precioso貴重な本｜livro precioso貴重品｜artigo valioso
kibéń, きべん, 詭弁
- 現代日葡辞典
- (a) O sofisma (Silogismo [Pensamento] falso)； (b) A sofística (Uso de argumentação capciosa).～ o rōsuru｜詭弁…
貧乏
- 小学館 和西辞典
- pobreza f., （貧窮） penuria f.貧乏に耐える｜soportar la pobreza貧乏とたたかう｜luchar contra la pobreza貧乏のどん底にいる｜vivir en la ext…
リップ
- 小学館 和西辞典
- リップクリームbálsamo m. ⌈labial [de labios]リップサービスリップサービスをする｜decir cumplidosリップスティックbarra f. de la…
とくとく 得得
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇得々と 得々と とくとくと orgogliosamente
himá-jíń, ひまじん, 閑［暇・隙］人
- 現代日葡辞典
- （⇒himá1 2）A pessoa ociosa [que não tem trabalho].
こせこせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こせこせした こせこせした (細かなことにこだわる)pignolo, meticoloso, minuzioso；(落ち着かない)irrequieto ◇こせこせする こせこせする pig…
いそいそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶いそいそと〈人〉を出迎える｜acco̱gliere qlcu. gioiosamente
虚像
- 小学館 和西辞典
- ⸨物理⸩ imagen f. virtual, （見せかけの姿） imagen f. ⌈falsa [engañosa]マスコミが創った虚像｜imagen f. falsa creada por los me…
防火
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de incendios, （建築物の） protección f. contra incendios防火のantiincendios, contra incendios防火建築物edifici…
ねっしん 熱心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勤勉さ)diligenza(女)，ẓelo(男)；(情熱)entuṣiaṣmo(男)；(熱烈さ)fervore(男) ◇熱心な 熱心な ねっしんな diligente, ẓelante, laborioso； entuṣ…
つうしょう 通称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ジュゼッペ・バルサモ，通称カリオストロ｜Giuṣeppe Ba̱lsamo, alias [detto] Cagliostro
せいさん【凄惨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 凄惨な光景「a ghastly [an appalling/a gruesome] sight
きりこ 切り子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- faccetta(女) ¶宝石に切り子面を刻む｜sfaccettare una pietra preziosa ◎切り子ガラス 切り子ガラス きりこがらす vetro(男) tagliato
ap・po・si・tion /pəzíʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 並列，並置．in close appositionぴったり寄せて，並列させて2 付加，付着，添付．3 《文法》同格．4 《生物》付加成長．appositional[形]appo…
kyṓdáń2[oó], きょうだん, 教団
- 現代日葡辞典
- A associação religiosa. ⇒shū́dṓ-kai.
しゅうは 宗派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- setta(女) religiosa；(伎芸などの)scuola(女) ◎宗派主義 宗派主義 しゅうはしゅぎ settariṣmo(男)
要する ようする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この作業は細心の注意を要する｜Este trabalho exige minuciosa atenção.
さかん 盛ん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (繁栄している様子) ◇盛んな 盛んな さかんな attivo, pro̱spero, fiorente；(流行の)popolare； alla moda, in voga ¶この辺は花の栽培が…
どくどく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶傷口から血がどくどくと流れ出た．｜Il sa̱ngue è 「uscito a fiotti [ṣgorgato copiosamente] dalla ferita.
つかいこみ【使い込み・遣い込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- embezzlement; misappropriation彼は会社の金の遣い込みで退職させられたHe was dismissed 「for embezzling money from his company [for misapprop…
appuyé, e /apɥije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 力が入った，強調した；押しつけがましい．un regard appuyé｜じっと見据えるような眼差(まなざ)しun ton d'une politesse trop appuyée｜慇懃…
misappropriate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)着服する 使い込む 横領する 流用する 不正流用する 横領する 悪用する 乱用するmisappropriateの関連語句be misappropriated to〜に流用される …
薄色松虫草 (ウスイロマツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Scabiosa graminifolia植物。マツムシソウ科の園芸植物
けげん 怪訝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶怪訝な気持ちで｜con a̱nimo dubbioso [perplesso]／dubbiamente／dubbiosamente ¶私の話を聞いて彼は怪訝な様子だった．｜Dopo avermi asco…
kyṓtákú1[oó], きょうたく, 供託
- 現代日葡辞典
- O depósito；a consignação.～ suru｜供託する∥Depositar；consignar；vender à consignação.◇～ butsu…
foreign exchange loss
- 英和 用語・用例辞典
- 為替差損foreign exchange lossの用例The exporting companies are attempting to avoid further foreign exchange losses arising from the yen’s a…
わりあてる【割り当てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- allot（▼人に割り当てるのはallot a thing to a person，目的に割り当てるのは普通allot ((space)) for ((a purpose)) となる）；〔主に仕事・任務な…
たけりくるう 猛り狂う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imperversare(自)［av］，infuriare(自)（▲「嵐」「疫病」などが主語のとき［av］，「激怒する」の意味では［es］）；scatenarsi；(獣などが)ruggire…
shū́móń[uú], しゅうもん, 宗門
- 現代日葡辞典
- A seita religiosa. [S/同]Shū́ha1 1(+)；shū́shi3.
ちかよる 近寄る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avvicinarsi ≪に a≫ ¶後ろからそっと近寄る｜avvicinarsi silenziosamente da dietro ¶彼女は近寄りがたい存在だ．｜Quella donna è un tipo quaṣi i…
新興
- 小学館 和西辞典
- 新興のnuevo[va], emergente新興工業国país m. recientemente industrializado新興国país m. emergente新興宗教nueva secta f. religi…
approbatif, ive /aprɔbatif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 賛成の，承認の；称賛の．faire un signe de tête approbatif｜（同意を示して）うなずく．