寿司/鮨/鮓
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ sushi m.寿司を握る｜hacer bolas de arroz para sushiすし屋restaurante m. de sushiすしの種類江戸前ずし sushi m. al estilo de Tokio握…
夜景
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anblick bei Nacht [男]
yoí-zámé, よいざめ, 酔い覚め
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋saméru） A cura da bebedeira.～ no mizu o nomu｜酔いざめの水を飲む∥Beber água para se recompor [se refazer] da [para …
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú＋…）(a) Balançar 「a oferta e a procura」；equilibrar；(b) Harmonizar；combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
kuchí-hátchō, くちはっちょう, 口八丁
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Um falador.Kare wa ～ te-hatchō da｜彼は口八丁手八丁だ∥Ele é um bom falador e um excelente trabalhador.
projected business results
- 英和 用語・用例辞典
- 業績予想projected business resultsの用例The revision of projected business results stems from slumping sales in overseas markets and the in…
リボン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a ribbon箱にリボンをかけるtie a ribbon around a box頭にリボンをつけるwear a ribbon in one's hairばらの花形に結んだリボンa rosette [rouzét]…
上場
- 小学館 和西辞典
- 上場するcotizar en bolsa上場される｜ser inscrito[ta] en la bolsa de valores上場株acciones fpl. cotizadas en bolsa上場企業empresa f. cotizad…
short sale
- 英和 用語・用例辞典
- 空売り 信用売り (⇒short selling)short saleの関連語句short sale of futures先物の売り建てshort sale ratio空売り比率short sale rule空売りの規…
たんせい【丹精】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この絵は私の丹精の作品ですThis picture cost me a great deal of labor.／I have put 「my heart and soul [my all] into this picture.丹精してこ…
しゅつじょう【出場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔出演〕an appearance；〔競技などに〕(an) entry ((for))出場する 〔出演する〕appear ((in，on))；〔競技などに出る〕enter ((an event))；take p…
Sea Shepherd
- 英和 用語・用例辞典
- 反捕鯨団体のシー・シェパードSea Shepherdの用例As part of its reconstruction budget, the Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry earmar…
エックス・エム・エル XML
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉［extensible markup language］可扩展标记语言kě kuòzhǎn biāojì yǔy…
りょうりん【両輪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔二つの車輪〕「(the) two [both] wheels ((of a bicycle))&fRoman2;〔二者一組で働きをすること〕会長と副会長は会運営の両輪であるThe p…
ニューヨーク・ニックス
- デジタル大辞泉プラス
- 《New York Knicks》北米、NBA加盟のプロ・バスケットボール・チームのひとつ。略称はNYK。イースタン・カンファレンス、アトランティック地区に所属…
HTML, [a.tʃe.te.(e.)me.é.le]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] 〘略〙 〖IT〗 hyper text markup language：ウェブページを記述するための言語．
certified care worker
- 英和 用語・用例辞典
- 介護福祉士 (=nursing care worker)certified care workerの用例Before the revision of the Immigration Control and Refugee Recognition Law, eve…
hyṓbáń[oó], ひょうばん, 評判
- 現代日葡辞典
- 1 [批評すること；世評] A fama；a reputação；a opinião.Kanojo wa bijin no ～ ga takakatta｜彼女は美人の評判が高かった∥E…
エヌ‐キュー【NQ】［network quotient］
- デジタル大辞泉
- 《network quotient》⇒共存指数
fall
- 英和 用語・用例辞典
- (動)下落する 低下する 減少する マイナスになる 崩壊する 失墜する 失脚する 失敗する 倒れる 転ぶ 手形の期限が来る (法律などに)触れる 抵触する …
りえき【利益】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もうけ，得〕(a) profit; (a) gain隠し利益unreported profit取引で［株を売って］利益を得るmake a profit 「on a transaction [by sell…
kyṓtṓho[kyoótóo], きょうとうほ, 橋頭保［堡］
- 現代日葡辞典
- 1 [陣地] A cabeça [testa]-de-ponte.～ o kizuku [kakuho suru]｜橋頭保を築く［確保する］∥Assegurar [Conquistar] uma ～.2 [足がかり] O …
sáchi, さち, 幸
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [獲物] O fruto [produto/A riqueza].Umi [Yama] no ～｜海［山］の幸∥Os frutos do mar [da montanha].2 [幸福] A felicidade；a sorte；a …
とこや 床屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)barbiere(男)［(女)-a］，parrucchiere(男)［(女)-a］per uomo；(店)nego̱zio(男)［複-i］[bottega(女)] del barbiere；(南部で)salone(…
ryṓ-hi[óo], りょうひ, 良否
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bom e [ou] o mau；o bem e [ou] o mal；「saber ver」 a qualidade 「do produto」.～ o handan suru｜良否を判断する∥Fazer um juí…
open a bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座を開設する 口座を開設するopen a bank accountの用例Introducing the payment of wages as e-money is mainly aimed at promoting a cashle…
kamí-kórósu, かみころす, 噛み殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kámu1＋…）1 [動物がかみついて殺す] Matar à dentada.2 [抑えつける；がまんする] Reprimir；conter；suster.Akubi o ～｜あくび…
bṓ2[óo], ぼう, 坊
- 現代日葡辞典
- 1 [僧] O bonzo.◇O-～ sanお坊さんSr. ～.[S/同]Sō(+).2 [僧の住む所] A casa do bonzo.3 ［⇒bṓya］.4 [男の子の名前の下につ…
ネオゴシック（neo-Gothic）
- デジタル大辞泉
- 18世紀から19世紀にかけて英国で興り、のちに各国にも広まった、中世ゴシック式建築の復興運動。また、その様式。リバプール大聖堂やワシントン大聖…
散散
- 小学館 和西辞典
- さんざん苦しめる｜agobiar a ALGUIENさんざん歩き回る｜andar de un lado para otro, ⸨慣用⸩⌈andar [recorrer] las siete partidasさんざん…
ゴム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- borrachaゴム製の｜feito de borrachaゴムスタンプ｜carimbo de borrachaゴムひも｜elástico
かため 堅め・固め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶固めにゆでたスパゲッティ｜spaghetti al dente ¶ご飯を固めに炊く｜far bollire il riso al dente
supermarket sales
- 英和 用語・用例辞典
- スーパーの売上高supermarket salesの用例Supermarket sales have fallen for six straight months.スーパーの売上高は、6か月連続で減った。The com…
帽子
- 小学館 和西辞典
- sombrero m., （ひさし付き） gorra f., （縁なし） gorro m.帽子をかぶる｜ponerse un sombrero帽子をとる｜quitarse el sombrero帽子掛けpercha f.…
とりよせる【取り寄せる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔注文して〕order；〔郵便・注文販売で〕send (away) for；〔インターネットで〕order ((a thing)) online；〔手紙を出して〕write ((to a person))…
うんざり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- うんざりする be disgusted ((by, at, with))；be fed up ((with))彼のひとりよがりの考えにはうんざりするI am disgusted by his smug [complacent]…
párk-and-ríde
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][形]パークアンドライド方式（の）（◇駅まで車で行き，駐車場に車を置いて公共交通機関を利用する交通渋滞緩和策）．
Yéllowstone Nátional Párk
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- イエローストーン国立公園（◇Wyoming，Montana，Idaho 各州にまたがる米国最古・最大国立公園；間欠泉などで有名）．
supparum
- 改訂新版 世界大百科事典
corporate restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- 企業再編成 企業再編 企業リストラ 事業機構の再編 経営再建 リストラcorporate restructuringの用例JAL is implementing various corporate restruc…
ひきうける【引き受ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔責任を持って受け持つ〕undertake; take on仕事を引き受けるundertake a job／take a job on議長の役を引き受けるaccept [take on] the post of c…
ゴー‐ゴー
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [アメリカ] go-go ) ダンスの一つ。一九六五年頃アメリカにはじまった踊りで、主としてロックのリズムに乗り、各人各様に体を激しく揺…
urgently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)緊急に 至急 差し迫って しつこく 執拗(しつよう)にurgentlyの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electro…
market maker
- 英和 用語・用例辞典
- 市場開拓者 市場を形成する消費者 証券業者 証券ディーラー 値付け業者 仕手 最大手企業 売れ筋商品 マーケット・メーカー (「値付け業者」は、株や…
part of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の一部[部分、一環] 〜の面[点] 〜の一員[構成員] 多少 (=a part of)part ofの関連語句a good [large] part of〜の大半 〜の半分以上(a)part of th…
ニック ボロテリー Nick Bollettieri
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書テニス指導者 IMGテニス・アカデミー創設者国籍米国生年月日1931年7月31日出生地ニューヨーク州ペルハム学歴スプリングヒルカレッジ卒経歴…
しきり 仕切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (区切ること)diviṣo̱rio(男)［複-i］；(部屋の間仕切り)trameẓẓo(男)；〘建〙tavolato(男)；(壁)parete(女)，muro(男)（▲城壁のように，四…
べいこく【米穀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rice米穀市場the rice market米穀商a rice dealer米穀仲買人a rice broker
dalgum /dawˈɡũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- 前置詞 de と不定形容詞 algum の縮合形．
ガムテープ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- gummed tape; masking tape