wa・schen*, [váʃən ヴァシ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (274：wusch [vuːʃ]/gewaschen)現在人称変化ich waschewir waschendu wäschst[vεʃst]ihr waschter w&…
durch, [dυrç ドゥ(ルヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 《メニュー》1[前]((空間))…を通って，…じゅうを；((媒介・手段))…を通じて；((割り算))…で割って2[副]((時間))…〔の間〕じゅう〔ずっと〕1[前] ((4…
nein, [naIn ナィ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)no)（⇔ja）((否定的回答を示して))aa いいえSind Sie fertig? - Nein, noch nicht.＼準備ができましたか－いいえ，まだですM&#x…
stehen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュテーエン] (stand; gestanden) (h；南部・オーストリア・スイスs) [自]（[英] stand）❶ 立っている.❷ （機械などが）動かない, …
frei, [fraI (フ)ラィ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-[e]st) ((英)free) 自由な，束縛のない；自立的な，独立の，補助のないder freie Wille＼自由意志ein freier Schriftsteller＼…
Bach
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バッハ]Ⅰ [男] (―[e]s/Bäche) （[小]Bächlein）（[英] brook）小川; （血・涙などの）流れ, 川.den ～ runter|gehen⸨話⸩ 滅び…
äu・ßer, [ɔ́Ysər オィセ(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (/-st) (付)❶ ((英)outer)（⇔inner）外部の，外側の；外部からの；外面〈表面〉的なeine äußere Form＼外形ein ä…
be•dürf・tig, [bədÝrftIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ 貧しい，困窮しているbedürftige Familien＼貧困家庭【名詞的に】die Bedürftigen＼〔生活〕困窮者．❷ (述)((j…
be•ge・hen*, [bəɡéːən ベゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141ge：beging/begangen) (他) (h) ((et4))❶ （過ち・不正など4を）犯す，（悪事など4を）働くein Verbrechen begehen＼罪を犯すSelbst…
..i・on, [..ióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((-ieren型の外来動詞と)) 「行為自体または行為の結果を表す」Revolution（＜revolutieren）＼革命Union（＜unieren）＼同盟【基礎語…
ge•spannt, [ɡəʃpánt ゲ(シュ)パ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒spannen）［過分］ [形] (-er/-est)❶ 期待〈好奇心〉に満ちた；緊張したIch bin gespannt, ob das gelingt.＼私はそれが成功するかどうか…
pla・nen, [pláːnən (プ)らーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：plante/geplant) (他) (h) ((英)plan) ((et4))（…4を）計画する，予定するeine Reise planen＼旅行を計画するHast du für den Somm…
The・o・rie, [teoríː テオリー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən]) ((英)theory) 理論，学説Theorie und Praxis＼理論と実践eine Theorie über et4 auf|stellen＼……
Rand
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ラント] [男] (―[e]s/Ränder) （[英] edge）縁, へり, 端, 外れ; 限界; 欄外, 余白.am ～e⸨話⸩ ついでに.am ～e des Grabes stehen死に瀕し…
Eins
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) （数字の）１; （さいころの）１の目; （成績評価の）１（最高）; ⸨話⸩ 路線番号１のバス〈市電〉.wie eine ～ stehen⸨話⸩ 直立してい…
Es・sig, [έsIç° エスィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e) 酢et4 in Essig ein|legen 〈legen〉＼…4を酢に漬ける．◆Es ist Essig mit et3.＼((話)) …3は失敗だ，もうだめ〈おしまい〉だ．
Eti・ket・te, [etikέtə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ エチケット，礼儀作法gegen die Etikette verstoßen＼エチケットに反する．❷ ((スイス・オーストリア)) ＝Etikett
Fra・ge•zei・chen, [fráːɡətsaIçən (フ)ラーゲツァィヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((英)question mark) 疑問符（？）et4 mit einem [dicken・großen] Fragezeichen versehen＼…4を〔大いに〕疑う．
Ge・fal・len2, [ɡəfálən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 好意，親切j3 einen Gefallen tun 〈erweisen〉＼…3に親切にするKannst du mir einen Gefallen tun?＼お願いしたいことがあるんだけど．
Gei・ßel, [ɡáIsəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 苦難，試練Der Krieg ist eine Geißel der Menschheit.＼戦争は人類の災厄である．❷ 〔生物〕 鞭毛(べんもう)．
glä・sern, [ɡlέːzərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付)ガラス〔製〕の．❷ (-er/-st) ガラスのような；（空気などが）澄んだ，透明な；（音が）キンキンしたgläsern lachen…
Ha・gel, [háːɡəl ハーゲ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((ふつう単数で集合的に))❶ ひょう（雹），あられ（霰）（⇒Wetter[関連]）ein Hagel von Steinen＼雨あられと飛んでくる石．…
hoch•kant, [..kant]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（角柱などを）縦にしてet4 hochkant stellen＼…4を縦に立てる．◆j4 hochkant [zur Tür] hinaus|werfen＼((話)) …4をたたき出す．
kon・se・quent, [kɔnzekvέnt コ(ン)ゼ(ク)ヴェ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ （論理的に）筋の通った，首尾一貫した．❷ 断固とした，徹底的なsein Ziel konsequent verfolgen＼自分の目的をあく…
mas・sig, [másIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) (付）（述)量感のある，どっしりした．❷ (付）（副)((話)) たくさん，どっさりEr hat massig Geld.＼彼はしこたま金…
Beruf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベルーフ] [男] (―[e]s/―e) （[英] occupation）職業; ⸨雅⸩ 天職, 使命von ～ wegen｜職業がら；職業ゆえに.Was ist er von ～?｜彼の職業はなんで…
beseitigen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベザイティゲン] (beseitigte; beseitigt) [他]（[英] remove）（…を）取り除く, かたづける; ⸨話⸩ （人を）殺害〈始末〉するeinen Streit ～｜争い…
binnen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ビネン] [前]（[英] within） ⸨３格支配；まれに２格支配⸩ …以内に, …の内に～ einer Stunde〈einem Jahr〉｜１時間〈１年〉以内に.～ kurzem近いう…
Rummel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/) ⸨話⸩ お祭り騒ぎ, 賑わい, 雑踏; がらくた; ⸨北部⸩ 年の市.den [ganzen] ～ kennen〈verstehen〉からくりが分かっている.der ganze ～い…
Vorstand
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォーアシュタント] [男] (―[e]s/..stände) ⸨集合的⸩ （会社・団体などの）首脳部, 執行部; 幹部; 理事, 役員; 取締役; ⸨オーストリア⸩ （…
lenken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [レンケン] (lenkte; gelenkt) [他]（[英] steer）運転〈操縦〉する; ⸨et4 auf et4⸩ （注意などを…へ）向ける, 導く; 指導する, （…の）舵取りをする…
Ab•hang, [áphaŋ ア(プ)ハ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..hänge [..hεŋə])（山や丘の）斜面ein steiler 〈sanfter〉 Abhang＼急な〈緩やかな〉斜面．
an|dro・hen, [ándroːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4と言って）脅すj3 Prügel 〈eine Strafe〉 androhen＼殴る〈罰する〉ぞと…3を脅迫する．
auf|brau・chen, [áυfbraυxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（蓄え4を）使い果たす，使い切る；（力4を）出し尽くす【過去分詞で】Seine Geduld ist aufgebraucht.＼彼の忍耐力も限…
aus•stän・dig, [áυsʃtεndIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)❶ ストライキ中の【名詞的に】der 〈die〉 Ausständige＼スト中の労働者．❷ ((南部・オーストリア)) 未回収の…
zer•stamp・fen, [tsεrʃtámpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）踏みつぶす〈にじる〉．❷ 搗(つ)き砕くKartoffeln zerstampfen＼マッシュポテトを作る．
Pla・net, [planéːt (プ)らネー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en) ((英)planet)（⇔Fixstern）〔天文〕 惑星，遊星der blaue Planet / unser Planet＼地球auf unserem Planeten＼地球上に．
plump・sen, [plύmpsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) ((話))❶ (h) ((非人称))Es plumpst.＼ドシン〈ズシン〉という音がする．❷ (s) ドシン〈ズシン〉と落ちる〈倒れる・ぶ…
Tag, [taːk° ター(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)単数複数1格der Tagdie Tage2格des Tages(Tags)der Tage3格dem Tagden Tagen4格den Tagdie Tage❶ 日，1日，一昼夜…
zi・vi・li・sie・ren, [tsivilizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）文明化する；洗練させる．2 zi・vi・li・siert ［過分］ [形] (-er/-est)❶ 文明化した．❷ 洗…
zwei•er・lei, [tsváIərláI (ツ)ヴァィぁらィ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (無変化)❶ (付)2種類の．❷ (付）（述)（2つのことが）相異なったVersprechen und Halten ist zweierlei＼約束することとそれを守…
wi・der•strei・ten*, [viːdərʃtráItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (263ge) (自) (h) ((j-et3))（…3と）対立する，衝突する【現在分詞で】einander widerstreitende Gefühle＼互いに矛盾する感情（愛と憎…
herz•haft, [hέrtshaft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ 力強い，勢いのよいeinen herzhaften Schluck nehmen＼ぐいと一飲みする．❷ きつい味の，香辛料の利いた．❸ …
Katastrophe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [カタストローフェ] [女] (―/―n)❶ （[英] catastrophe）大災害, 大惨事, 大事故; 破局, 破滅.❷ 〘劇〙カタストロフィー, 〔悲劇的〕結…
Ein•woh・ner, [áInvoːnər アィ(ン)ヴォーナぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen) ((英)inhabitant) 住民，住人，居住者Die Stadt hat mehr als eine Million Einwohner.＼この都市の人口は百万を超える…
bom・ben•fest
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ [..fεst]（建造物などが）爆弾に耐えうる．❷ [‒́–‒́]((話)) 絶対に確実〈確定的〉…
zerfallen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自](s)崩れる, 崩壊する; 分解する; 溶解する; ⸨in et4⸩ （…に）分かれる.～ sein⸨mit sich3 selbst⸩ 自責の念にとらわれている; ⸨mit j3⸩ （人と）…
ab|weh・ren, [ápveːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（…4を）防ぐ，阻止する；退ける，はねつけるdas Schlimmste abwehren＼最悪の事態を阻止するeinen Verdacht abwehren…
al・ler•wer・test, [..véːrtεst]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] 一番価値のある．2 Al・ler•wer・tes・te [男] (形容詞変化) ((話・戯)) おしりsich4 auf seinen Allerwertesten setzen＼座る；腰を…
an•schei・nend, [ánʃaInənt° ア(ン)シャィネ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] 見たところ…らしいEr ist anscheinend krank.＼彼はどうやら病気らしい．2 [形] (付)外見上の，見かけだけのanscheinende Gutmütigkei…