kyójitsu, きょじつ, 虚実
- 現代日葡辞典
- (a) A falsidade ou verdade 「dos fa(c)tos」；(b) 「usar」 Todos os meios [truques]. [S/同]Jíppi；shíngi(+). ⇒shí…
ていちゃく【定着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔留まり落ち着くこと〕この会社では従業員がなかなか定着しないEmployees do not stay with this company for long.この習慣はまだ農村には定着し…
contretemps /kɔ̃trətɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 不慮の出来事，思いがけない不都合．Un fâcheux contretemps a retardé mon départ.｜厄介な事が起きて私の出発は遅れた．➋ 〖音楽〗 シンコペ…
yikes, yike2 /jáiks/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [間]((略式))＝yipe(s)．
promotion /prɔmɔsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 昇進，昇級，昇任．avoir une promotion｜昇進するfêter sa promotion｜昇進を祝うla promotion de qn au poste de directeur｜…の部長職への…
けいちょうでんぽう【慶弔電報】
- 改訂新版 世界大百科事典
でんぽうしんぶん【《電報新聞》】
- 改訂新版 世界大百科事典
たくそう‐でんぽう【託送電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電話加入者および利用者が、電話で電報の発受を委託して、料金は後で収める制度の電報。[初出の実例]「託送電報発受者の納むべき電報に関…
込む/混む
- 小学館 和西辞典
- （道路が） congestionarse, （場所が） estar lleno[na], （人で） haber mucha gente ⸨動詞は3人称単数形の無主語で⸩電車が込んでいる｜El tren va…
がいでん 外電
- 小学館 和伊中辞典 2版
- noti̱zia(女)[dispa̱ccio(男)［複-ci］／(電報)telegramma(男)［複-i］] dall'e̱stero ¶最新の信頼すべき外電によれば｜second…
目撃《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zeuge 〔von+3〕 sein.～者Zeuge [男]; (女性) Zeugin [女]
subir /suˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [65]直説法現在subosubimos sobessubis sobesobem[自]❶ 上がる；登る，昇る（⇔descer）O balão subiu.｜風船が上がったA gasolina s…
ver•wahr・lo・sen, [fεrváːrloːzən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (自) (s)（放置されて）荒れ果てる；だらしなくなる；非行化する【過去分詞で】verwahrloste Jugendliche＼非行青少年．
huge prize
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の賞金huge prizeの用例An R&D team which made a manned suborbital spaceflight in 2004 was provided a huge prize by the X Prize Foundatio…
**au・xi・lio, [auk.sí.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 援助，補助，手助け（＝amparo, ayuda, socorro）；救援，救済．con el auxilio de...｜…に助けられて．dar [prestar] auxilio a ＋人｜〈人〉…
おう‐ぜん(ワウ‥)【旺然】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用タリ 〙 勢いさかんなさま。[初出の実例]「此の難所を除かうと云ふ思付が旺然として起ったのも無理ではなかった」(出典：恩讐の…
健旺 jiànwàng
- 中日辞典 第3版
- [形]健康そのものである．精神jīngshen～／元気旺盛である．
旺季 wàngjì
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔淡季dànjì）活況を呈する時期．最盛期．现在正是西红柿xīh&#x…
旺势 wàngshì
- 中日辞典 第3版
- [名]盛んな勢い．活況．
旺月 wàngyuè
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔淡月dànyuè）活況を呈する月．書き入れ時．
【旺気】おうき
- 普及版 字通
- 好運。字通「旺」の項目を見る。
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
Ju・gend, [júːɡənt° ユーゲ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)youth)（⇔Alter）青年期，少年〈少女〉期，青春〔時代〕in seiner Jugend＼若い時にüber seine erste Jugend hinaus…
fanion /fanjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 小旗；団旗．fanion ⌈d'ambulance [de la Croix-Rouge]｜赤十字旗．
かれる 枯れる・涸れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水分がなくなる)seccarsi, disseccarsi；(花が)appassire, avvizzire；(干上がる)prosciugarsi； ◇枯れた 枯れた かれた secco［(男)複-chi］；m…
せい‐おう(‥ワウ)【盛旺】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 望む気持などがさかんであること。また、さかんになること。旺盛。[初出の実例]「奇異なることを目撃せんと欲せしこと、其少年…
旺铺 wàngpù
- 中日辞典 第3版
- [名]繁盛している店舗．
旺然 おうぜん
- 日中辞典 第3版
- 1〔勢いが〕士气旺盛shìqì wàngshèng．2〔光が〕光辉灿烂guānghuī cànl…
【旺興】おう（わう）きよう
- 普及版 字通
- さかんに興じてたのしむ。唐・牛僧孺〔～（劉）夢得・（白）楽天に奉呈す〕詩 旺興、力をへ 煩、宿（二日酔い）を破る字通「旺」の項目を見る。
yū́séi-gaku[uú], ゆうせいがく, 優生学
- 現代日葡辞典
- A eugenia.～ jō｜優生学上∥Em termos de ～；sob o ponto de vista eugé[ê]nico.◇～ sha優生学者O eugenista.⇒yū…
rio /ˈxiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 川，河川rio Amazonas｜アマゾン川descer o rio｜川を下る．❷ 大量Ele gastou rios de dinheiro.｜彼は多額の浪費をしたrio de …
cápital ássets
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《経済》固定資産（fixed assets）．
FDJ, [εfdeːjɔ́t]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )（旧東ドイツの）自由ドイツ青年同盟（＜Freie Deutsche Jugend）．
ará-ságashi, あらさがし, 粗探［捜］し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sagású） O estar sempre à procura dos defeitos alheios.Hito no ～ o suru｜人の粗探しをする∥Estar sempre …
ゆうせい【優生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 優生学eugenics [juːdʒéniks]優生学上この結婚は望ましくない「From a eugenic point of view [Eugenically (speaking)], this marriage is undesira…
ブブカ Bubka，Sergey
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1963.12.4. ウクライナウクライナ出身の棒高跳び選手。 1984年 5m85cmを跳び，初の世界新を記録してから，国際大会で次々に世界新記録をマークし…
yṓshí4[oó], ようし, 養子
- 現代日葡辞典
- O filho ado(p)tivo.～ ni iku｜養子に行く∥Ser ado(p)tado 「por casamento com a filha doutra família」.～ ni suru｜養子にする∥Ado(p)ta…
ソファー【SOFAR】［sound fixing and ranging］
- デジタル大辞泉
- 《sound fixing and ranging》音速が極小となる海中の音波伝達経路。SOFARチャンネルを介すると、散乱・吸収されにくい低周波の音波は、太洋をまたぐ…
stop
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 （電報などで）終止符を示す語. 2 （交通信号で）「止まれ」を示す印 rispettare lo ～｜交通信号を守る. 3 「止まれ」（口頭での…
allégé, e /aleʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] [名] 低脂肪の，低糖の（食品）．un fromage allégé｜低脂肪チーズ．
yanágáwá(nábe), やながわ（なべ）, 柳川（鍋）
- 現代日葡辞典
- Um prato de cadoz(ete) (Peixinho d'água doce) com molho de soja, ovos e bardana. ⇒dojṓ2.
zuíkṓ-in[-sha][óo], ずいこういん［しゃ］, 随行員［者］
- 現代日葡辞典
- Os acompanhantes [membros da comitiva].Gaimu-daijin to sono ～｜外務大臣とその随行員∥O Ministro das Relações Exteriores (B.) …
ónchū, おんちゅう, 御中
- 現代日葡辞典
- Excelentíssimos [Ilustríssimos] senhores (Em cartas).Jōchi Daigaku porutogarugo Gakka ～｜上智大学ポルトガル語学科御中…
vestígio /vesˈtʃiʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 跡，痕跡，形跡sem deixar vestígios｜跡を残さずに．❷ ⸨vestígios⸩遺物，遺跡vestígios da civiliza�…
bor・la, [bór.la；ƀór.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 飾り房，玉房，（博士帽・軍帽の）飾り房（◆大学卒業生の帽子に学部ごとに違う色のものをつけ学部を区別する）．2 （化粧用の）パフ（＝～ par…
commando /kɔmɑ̃do/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 特別攻撃隊，コマンド；ゲリラ（兵）．un raid de commandos｜コマンドによる急襲．
**Es・ta・dos U・ni・dos de A・mé・ri・ca, [es.tá.đos u.ní.đos đe a.mé.ri.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] (los) ～アメリカ合衆国，米国〘略 E.U.A., EE. UU.〙：首都 Washington.
方々 ほうぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vários lugares；toda a parte；todos os lados私はブラジルの方々を旅行した｜Viajei por vários lugares do Brasil.
dái-shō2, だいしょう, 大小
- 現代日葡辞典
- 1 [大きいのと小さいのと] O grande e o pequeno.Nimotsu wa ～ awasete rokko atta｜荷物は大小合わせて六個あった∥A bagagem tinha seis volumes, …
júnia, ジュニア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. junior： mais jovem）(a) O júnior (Em (d)esp.：16―19 anos)； (b) Juvenil [De jovem].～ muke no zasshi｜ジュニア向けの…