zańryū́-gúmí[uú], ざんりゅうぐみ, 残留組
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kumí） O grupo com ordem de ficar.
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.～ no aru kotoba｜含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ～；prenhe de sentido].
いばる【威張る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔偉そうにする〕彼は劣等感から威張るのだHis inferiority complex makes him 「act big [put on airs].あの男の威張った態度は鼻持ちならないI ca…
渇く かわく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は喉が渇いた｜Tenho sede.／Estou com sede.
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- （＜soróu）1 [服などが同じこと] Igual；mesmo；idêntico.Kyōdai de ～ no fuku o kite iru｜兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
batátto, ばたっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Catrapus!～ taoreru｜ばたっと倒れる∥Cair com um baque (, ～).
venture company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- ベンチャー企業 (=start-up, start-up business, start-up company, venture)venture company [firm]の用例Courses are now being prepared by major…
meíshíń, めいしん, 迷信
- 現代日葡辞典
- A superstição；a crendice.～ o daha suru｜迷信を打破する∥Acabar com as superstições.◇～ ka迷信家O supersticioso…
confidenciar /kõfidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]打ち明けるConfidenciei meus segredos ao meu melhor amigo.｜私は自分の秘密を無二の親友に打ち明けたQueria confidenciar com meu pai as min…
family in need
- 英和 用語・用例辞典
- 困窮している家庭 困窮家庭family in needの用例In order to shore up families in need, the new Biden administration has come up with an additi…
そうぞうしさ【騒騒しさ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔やかましさ〕noise；〔特に叫び声の〕(an) uproar ⇒そうおん（騒音）私は今都会の騒々しさを離れて生活しているI am living far from the…
てんち【天地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔天と地〕heaven and earth；〔宇宙〕the universe；〔世界〕the world；〔自然〕nature天地万物all nature／all creatures天地創造the Creation天…
úp・còming
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((米))やって来る，近づく，今度の．the upcoming election来たるべき選挙
hikérákásu, ひけらかす
- 現代日葡辞典
- Exibir.Daiya no yubiwa o ～｜ダイヤの指輪をひけらかす∥～ o seu anel com diamante.⇒misébírákásu.
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança；a dependência.Kare wa ～ ni naru｜彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente；com toda a força.Atama o ～ utte watashi wa kizetsu shita｜頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
uchí-shízúmu, うちしずむ, 打ち沈む
- 現代日葡辞典
- Ficar muito deprimido [muito em baixo].Kanashimi ni uchi-shizunda yōsu de｜悲しみに打ち沈んだようすで∥Com ar de profunda tristeza.
あだ【▲徒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ここであきらめたらこれまでの苦労が徒となってしまうIf you give up now, all the effort you have made will come to nothing.徒波〔無益な騒ぎ〕…
ふっつり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 手紙がふっつり来なくなったThe letters stopped coming once and for all.妻の死後，彼はふっつり酒をやめたAfter his wife's death he 「never dra…
しきゅう【至急】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 至急の場合にin an emergency／in an urgent case至急の商用でon urgent [pressing] business至急便で送るsend by express至急おいで願いたいPlease …
ワートマンニン
- 栄養・生化学辞典
- C23H24O8 (mw428.44)． ウォルトマンニンともいう．抗菌性抗生物質の一つであるが，近年ホスファチジルイノシトール3-キナーゼの特異的阻害剤で…
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- サービスの行き届いたホテル｜um hotel com serviço muito bom
やみつき【病み付き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病み付きになる((人が主語で)) be given up to；be addicted to；((物が主語で)) become a passion ((with a person))たばこが病み付きになった人an …
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」；preocupar-se demasiadamente 「com」；ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ～｜形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
comprazer /kõpraˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [5][自]❶ …の気に入られるようにする［＋ a］Ele se esforça para comprazer aos pais.｜彼は両親を喜ばせようと努めている．❷…
はけん【覇権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔支配権〕hegemony; supremacy覇権を争うstruggle for supremacy [dominance]覇権を握るgain supremacy ((over))英国はスペインから覇権を奪ったBr…
áni2, あに, 豈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Como!；Qual!～ hakaran ya｜あに図らんや∥Com grande surpresa minha 「ele roubou-me」![S/同]Omóígákén�…
とうべん【答弁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((give)) an answer, a reply；〔弁明〕an explanation；〔被告側の〕a defense答弁する answer; reply ((to))責任者に答弁を求めたWe demanded an e…
kyṓkéń2[oó], きょうけん, 強健
- 現代日葡辞典
- A saúde robusta.～ de aru｜強健である∥Ter uma ～.～ na｜強健な∥Forte；robusto；com bom físico.[S/同]Gańké…
つかいはたす【使い果たす・遣い果たす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は父親の遺産を使い果たしたHe 「used up [spent] all the money he had inherited from his father.資源［精力］を使い果たす「use up [《文》 ex…
みぎした【右下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the lower right右下の lower right右下の一番端にいるのが私ですI am at the very end on the lower right row (in this photo).名前は答案用紙の右…
dosátto, どさっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com um baque [ruído surdo]. [S/同]Dosán2；dosári to.
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.～ ni noru｜玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
げんめい【厳命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
スイング
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔スポーツで，振ること〕a swing大きなスイングa big swing彼はいいスイングをするHe has a good swing.スイングアウトになったI 「struck out [we…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はとても喜んでいた｜Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ｜Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
swiftly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)迅速に 速やかに 急速に 素早く 敏速にswiftlyの用例A labor-hearing system is designed to swiftly settle disputes, including dismissals an…
もどす【戻す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔元に返す〕return ((to))；put back本を読んだら元の位置［棚］へ戻しなさいWhen you are through with the books, 「put them back wher…
おめかし
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おめかしする dress up；〔化粧する〕make upおや，おめかししてどちらへAnd where are you going 「all dressed up [in your Sunday best]?
笑顔 えがお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rosto sorridente彼らは笑顔で私たちを迎えてくれた｜Eles nos acolheram com sorrisos.
しちなん【七難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仏教で〕the Seven Misfortunes&fRoman2;〔種々の欠点〕various defects色の白いは七難隠すA fair complexion makes up for many a defec…
ほてん【補×填】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その損失を補填しなければならないWe must 「make up for [cover] the loss.客の１千万円の損失を補填するcompensate a customer for his ten millio…
yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等
- 現代日葡辞典
- O grau superior [de honra/com distinção]；excelente.～ de sotsugyō suru｜優等で卒業する∥Concluir o curso com distin&#x…
bullying and harassment
- 英和 用語・用例辞典
- いじめや嫌がらせbullying and harassmentの用例In fiscal 2016, the number of consultations on cases of “bullying and harassment” at offices s…
アマゾンドットコム【Amazon.com】
- IT用語がわかる辞典
- アメリカの代表的なオンラインショップのひとつ。また、同サイトを運営する企業の名称。同社は1995年にジェフ・ベゾスにより設立され、書籍販売を中…
COM―ポート コム・ポート
- 日中辞典 第3版
- ［communication port］〈電算〉通讯口tōngxùnkǒu．
どうしつ【同室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same room姉と同室だI share a room with my sister.我々３人が同室だったThe three of us 「occupied the same room [roomed together].（▼room…
kimé2, きめ, 決［極］め
- 現代日葡辞典
- O contrato.Shū [Tsuki] gime de hataraku｜週［月］ぎめで働く∥Trabalhar com um ～ semanal [mensal].
かんらく【陥落】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔地盤などの〕fall ⇒かんぼつ（陥没）道路が陥落したThe road caved in.２階の床が陥落したThe floor upstairs fell through.階段が陥落し…