registre /r(ə)ʒistr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 登録簿，記録簿，帳簿．tenir un registre｜帳簿をつけるregistre de comptabilité｜会計簿，出納帳registre (public) d'état civil｜身分登録…
statuer /statɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] ⸨文章⸩ 〈statuer sur qc〉…について裁定を下す；を裁決する．statuer sur un litige｜訴訟に判決を下す．
vrai, vraie /vrε ヴレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 真の，真実の，正しい（⇔faux）．Cette information était vraie.｜その情報は正しかったC'est la vérité vraie.｜⸨話⸩ これは…
ce1, cette /s(ə), sεt ス，セット/, ⸨複⸩ ces /se セ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨指示⸩男性単数ce女性単数cette男性第2形cet複数ces*cet は母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる．1➊ ⸨人，物⸩ この，その，あの．…
Bucarest
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-st] ブカレスト．
resto /rεsto/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⇒RESTAU.
soustray-
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [活]⇒soustraire.
fusiniste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]⇒fusainiste.
endoderme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]⇒endoblaste.
stupéfaction /stypefaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] びっくり仰天，茫然(ぼうぜん)自失．A ma grande stupéfaction, il est parti sans répondre.｜私がとても驚いたことに，彼は返事もせずに行っ…
épistolaire /epistɔlεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 手紙［書簡］の，手紙による．la littérature épistolaire｜書簡（体）文学être en relations épistolaires avec qn｜…と文通している．
P.C.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))❶ 〚軍〛Poste de commandement 軍司令部．❷ Parti communiste 共産党．❸ personal computer パソコン．
restoroute
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]⇒restauroute.
normal, ale /nɔrmal ノルマル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 正常な，普通の；標準の，正規の．fonctionnement normal｜正常な機能rentrer à des heures normales （＝habituel）｜いつもの時間に戻るmene…
tourista
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]⇒turista.
comble
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 最高度，絶頂，頂点．❷ 屋根組み；((多く複数))屋根裏（部屋）．C'est le [un] ～!それはひどい．Le ～, c'est que ... ＝ Le …
distant, ante /distɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈distant de qc (de＋数量表現)〉…から（…だけ）離れた，隔たった．deux villes distantes de 20km [vingt kilomètres]｜20キロ離れた2つの町…
joli, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ きれいな，かわいい．❷ [話]かなりの，相当な．❸ ((反語的))御大層な，御立派な，結構な．C'est bien ～, mais ...それ…
gnognot(t)e /ɲɔɲɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩➊ C'est de la gnognot(t)e. 取るに足りないもの［人］だ；眼中にない，朝飯前だ．➋ C'est pas de la gnognot(t)e! そりゃたいしたものだ．
gastéropodes
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男複]⇒gastropodes.
réajustement /reaʒystəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⇒RAJUSTEMENT.
structurer /stryktyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を構造化する，組織化する；構成する．structurer un mouvement｜運動を組織化する．se structurer[代動] 構造化する，組織化される；構成さ…
stupéfait, aite /stypefε, εt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] びっくり仰天した，茫然(ぼうぜん)自失した．Il est stupéfait de te voir si grandi.｜彼は君があんまり大きくなったので驚いている．⇒ÉTONNÉ.
rivé, e /rive/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 固定された；くぎづけになった．rester rivé sur place｜その場にくぎづけになっているIl est rivé à son travail.｜彼は今の仕事を離れられな…
postiche /pɔstiʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 人工の，作り物の；見せかけの，偽の．cheveux postiches｜付け毛，かつらtalents postiches｜見かけ倒しの才能．➋ あとから付け加えた．━[男]…
inconstant, ante /ε̃kɔ̃stɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （意見などの）変わりやすい，移り気な；⸨特に⸩ 浮気な．être inconstant dans ses idées｜定見がないune femme inconstante en amour｜不実な…
consistance /kɔ̃sistɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 固さ，粘度．donner de la consistance à une sauce｜ソースにとろみをつける．➋ 確実性，一貫性．Cet argument a une certaine consistance.…
constitué, e /kɔ̃stitɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ …な体格をしている．un enfant bien [mal] constitué｜立派な［貧弱な］体格の子．➋ …で構成されている．association constituée de vingt mem…
déguster /deɡyste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔ワイン，チーズなど〕の味を見る，を試飲［試食］する．⇒GOÛTER.➋ …を味わう，楽しむ．déguster son triomphe｜勝利を満喫する．➌ ⸨話⸩ 〔…
assisté, e /asiste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （機械の）補助装置のついた，機械装置で補助された．direction assistée｜（自動車の）パワーステアリング．➋ assisté par ordinateur コンピ…
destinée /dεstine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 運命，天命；運不運．se soumettre à la destinée｜天命に従うtenir entre ses mains la destinée de qn｜…の運命の鍵(かぎ)を握る．⇒SORT〈1…
focal, ale /fɔkal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖光学〗 焦点の．distance focale｜焦点距離．focale[女] 焦点距離（＝distance focale）．objectif à focale variable｜ズームレンズ．
piston /pistɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ピストン．➋ （金管楽器の）ピストン；コルネット（＝cornet à pistons）．➌ ⸨話⸩ （就職や昇進などに際しての）引き，後ろ盾，コネ．avoir du…
mystérieux, euse /misterjø, øːz ミステリユー，ミステリユーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 不思議な，不可解な，謎(なぞ)の；秘密の；秘密めかした．une atmosphère mystérieuse｜神秘的な雰囲気un mystérieux personnage｜謎の人物．
épineux, euse /epinø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ とげのある．arbuste épineux｜とげのある小低木．➋ 厄介な，微妙な，難しい．question épineuse｜厄介な問題．épineux[男] とげのある木［植…
hostilité /ɔstilite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 敵意，反感．regarder qn avec hostilité｜敵意をもって…を見る．➋ ⸨複数で⸩ 戦闘．engager les hostilités｜戦闘を開始する．⇒GUERRE.
sterling /stεrliŋ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ [男] （英国の）ポンド．注証券業界で livre sterling の略語として使われる．━[形] ⸨不変⸩ 英貨の．livre sterling｜ポンド．
mutualiste /mytɥalist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 相互扶助の．assurances mutualistes｜共済保険société mutualiste｜共済組合．━[名] 相互扶助論者；共済組合員．
i.e.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((略))((ラ))id est すなわち．
tire-veine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]⇒stripper1.
fait1, faite /fε, fεt フェ，フェット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （faire1の過去分詞）➊ 行われた，なされた．un travail très bien fait｜よくできた仕事．➋ （ある状態に）作られた，でき上がった．un homme …
spécialité /spesjalite スペスィヤリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 専門，専攻．Sa spécialité, c'est l'histoire de l'art｜．彼（女）の専門は美術史だ．➋ 得意とすること［物］；特産品，名物．la spécialité…
criminel, le /kriminεl クリミネル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 罪のある，犯罪的な．une intention criminelle｜犯意un incendie criminel｜放火un amour criminel｜よこしまな恋．➋ 〖法律〗 刑事の，重罪…
travailler /travaje トラヴァイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je travaillenous travaillonstu travaillesvous travaillezil travailleils travaillent複合過去j'ai travaillé半過去je travaillais単純…
stocker /stɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔商品，資材など〕をストックする，備蓄する．stocker des marchandises en magasin｜商品を蔵入れする．➋ 〖情報〗 〔データ〕を保管する…
clandestinité /klɑ̃dεstinite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 秘密であること，内密；非合法性．imprimer un pamphlet dans la clandestinité｜政府攻撃文書をひそかに印刷するentrer dans la clandestinité…
restructurer /rəstryktyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を再構成する，再編成する；立て直す；リストラする．restructurer un quartier｜ある地区を再開発する．se restructurer[代動] 再構成され…
prototype /prɔtɔtip/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 原型，モデル；典型．➋ 試作品；（自動車の）プロトタイプ．
standiste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]ブース担当者．
cotylédoné, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]子葉のある．