ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女)，comportamento(男)；(様子)atteggiamento(男)，aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い｜cattiva condotta／comportamento riprove&…
statistics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)統計 指標 統計学statisticsの関連語句dynamic statistics動態統計economic and price statistics景気・インフレ指標employment statistics雇用…
ánda, あんだ, 安打
- 現代日葡辞典
- 【Beis.】 O golpe certeiro (Com que se alcança uma base).～ o utsu [hanatsu]｜安打を打つ［放つ］∥Dar um ～.[S/同]Hítto(…
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
こうせい 構成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (内訳)compoṣizione(女)，costituzione(女)，formazione(女)；(有機体としての組織)organiẓẓazione(女)；(仕組み，構造)struttura(女)；piano(男)；(…
kṓkótsú2[oó], こうこつ, 硬骨
- 現代日葡辞典
- 1 [かたい骨] O osso duro. [A/反]Nańkótsú.2 [強い意志や信念を持っていること] Teso；inabalável；inflexível…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋útsu） O estalo de [com a] língua.～ suru｜舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Não aceitar；se…
teńdóń, てんどん, 天丼
- 現代日葡辞典
- A tigela de arroz com peixe frito por cima.
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
íshin1, いしん, 維新
- 現代日葡辞典
- A restauração 「de Portugal em 1640, com D. João IV」.◇Meiji ～明治維新A Restauração de Meiji (1868).⇒fu…
hakúhéí-séń, はくへいせん, 白兵戦
- 現代日葡辞典
- A luta corpo-a-corpo com arma branca (Espada ou baioneta).
production site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 生産施設 生産先 (=production base)production siteの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan…
health data
- 英和 用語・用例辞典
- 健康データhealth dataの用例The ways of handling the health data of elderly people will also change in tandem with the introduction of the m…
特定枠
- 共同通信ニュース用語解説
- 2019年参院選から導入された比例代表の優先枠。個人の得票順に当選が決まる非拘束名簿式とは別枠で、政党が当選させたい候補を事前に指定し、得票数…
みね 峰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (山の)picco(男)［複-chi］，vetta(女)，cima(女)，sommità(女)；(尾根)cresta(女)，crinale(男)；(刀・ナイフの)dorso(男)，costa(女)
economic mismanagement
- 英和 用語・用例辞典
- 経済運営の失敗economic mismanagementの用例Tax revenue shortages, stemming from the administration’s misreading of economic trends and its e…
尿素の工業的製法 ニョウソノコウギョウテキセイホウ manufacture of urea
- 化学辞典 第2版
- 以前は石灰窒素の懸濁液と二酸化炭素との反応でシアナミドCaCN2水溶液をつくり，これを水和して尿素を得ていた．現在の直接合成法(1919年，ドイツI.G…
leave the EU
- 英和 用語・用例辞典
- EUを離脱するleave the EUの用例Britain left the EU at the end of January 2020.英国は、2020年1月末にEUを離脱した。
tsuké-yákí, つけやき, 付け焼き
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋yakú） O grelhado (regado) com molho de soja.Sakana o ～ ni shite tabeta｜魚を付け焼きにして食べた∥Comi peixe g…
atraso /aˈtrazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遅れ，遅刻，遅滞，延滞Desculpe o atraso.｜遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.｜1時間の遅れがあったcom uma hora de a…
cajadada /kaʒaˈdada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]杖でたたくこと．matar dois coelhos com uma cajadada一石二鳥である．
ne-óshí, ねおし, 寝押し
- 現代日葡辞典
- （＜nerú＋osú） O vincar com o peso do corpo.
con・cur・ren・cy /kənkə́ːrənsi | -kʌ́r-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ＝concurrence 1，concurrence 2．2 《コンピュ》同時処理，並行処理．
energy prices
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー価格energy pricesの用例Consumer prices are expected to continue to post moderate year-on-year increases of below 1 percent mainly…
ねごこち【寝心地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この部屋は涼しくて寝心地がよいIt is so cool in this room that I find it very comfortable to sleep here.寝心地のよいベッドa comfortable bed
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
J-file 2013
- 英和 用語・用例辞典
- Jファイル23J-file 2013の用例The party leadership of the LDP has reflected the complaints of anti-TPP elements in a policy package dubbed “J…
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio；《米口》 a boom box
the business term ending in September
- 英和 用語・用例辞典
- 9月期 9月決算期 9月中間決算the business term ending in Septemberの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- （＜akárúi） Com muita luz.Dentō ga ～ tomosareta｜電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
Rat・haus, [ráːthaυs° ラー(ト)ハ(オス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser [..hɔYzər] ) ((英)city hall) 市役所，市庁舎zum Rathaus gehen＼市役所へ行くins Rathaus kommen＼市議…
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente；「bater com a cabeça」 com toda a força；muito；excessivamente.Ashi o ～ butsuketa…
supercomputer
- 英和 用語・用例辞典
- スーパーコンピュータsupercomputerの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far greater ca…
kyū́dáń1[uú], きゅうだん, 球団
- 現代日葡辞典
- Uma companhia 「Seibu」 com equipa profissional de basebol.
さくぶん 作文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compoṣizione(女)，componimento(男)，tema(男)［複-i］ ¶イタリア語の作文を書く｜scri̱vere una compoṣizione in italiano ¶作文の題を出す…
operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 営業利益 営業収益 営業黒字 金融機関の業務純益 (=income from operations, operating income:売上高から販売・管理費を差し引いた収益で、本業のも…
きょうちょう 協調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合意)accordo(男)；(折り合い)conciliazione(男)，compromesso(男)；(協力)collaborazione(女)，cooperazione(女) ◇協調する 協調する きょうちょ…
さく【咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔草花が〕bloom；〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]／be outチューリップは春に咲くTulips bloom [come out…
止す よす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- parar；cessar；desistirそんなことはよせ｜Pare com isso!
kuí-tárínáí, くいたりない, 食い足りない
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋tarú＋…）1 [十分に食べていない] Ainda estar com fome；não ter comido o suficiente.Kore dake ja ～｜これだけじ…
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. resort） Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇～ chiリゾート地A terra com ～.◇～ kaihatsuリゾート開発A construç&#x…
ALIFE えーらいふ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 人工生命artificial lifeの略。［編集部 2020年1月21日］[参照項目] | 人工生命
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca｜ナイフとフォークで食べるgarfo para carne｜肉用のフォークgarfo para peixe｜魚用のフォークgarfo …
ハマウツボ科 ハマウツボか Orobanchaceae
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 双子葉植物の一科で，特に北半球の温帯地方に分布する。葉緑素を欠いた寄生植物約 15属 200種あまりなどからなっていたが，分子系統学に基づき，緑色…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]関わり合い，巻き添えになること；困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.｜その会社は顧客と強いつながりがある．
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼に5000円借りがある｜Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った｜Com este caso fico devendo um favo…
tedámá, てだま, 手玉
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tamá） O saquinho com feijões usado num jogo de crianças.Hito o ～ ni toru｜人を手玉に取る∥Fazer de outro o que…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
contemporizar /kõtẽporiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に適合する，迎合する，妥協する，折り合う［＋ com］O governo tentou contemporizar com os manifestantes.｜政府はデモ参加者たちと折り合お…
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).