embarcar /ẽbaxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …に乗る，乗船する，搭乗する［＋ em］embarcar no avião｜飛行機に乗るembarcar no ônibus｜バスに乗るembarcar no…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
lançar /lɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 投げるlançar pedras｜石を投げる．❷ 放つlançar gritos｜悲鳴をあげる．❸ 発射する，打ち上げるlan&…
capa /ˈkapa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ コート，マント，ケープcapa de lã｜ウールケープcapa de chuva｜レインコート．❷ （本や雑誌の）表紙capa de livro｜本…
folga /ˈfɔwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 休息，休みter uma folga｜休むestar de folga｜休みであるum dia de folga｜1日の休暇uma semana de folga｜1週間の休暇ter [tirar] u…
vírgula /ˈvixɡula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ コンマ（，）．❷ 小数点dez vírgula seis｜10.6（[注]ポルトガル語圏では10,6と表記）．❸ [ブ]額や耳のそばのカ…
abrir /abˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] aberto⸩[他]❶ 開く，開ける（⇔fechar）abrir a janela｜窓を開けるabrir os olhos｜目を開けるAbra bem a boca.｜口を大きく開け…
nativo, va /naˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …生まれの，出身の［＋ de］Eu sou nativo de Brasília.｜私はブラジリア生まれだ．❷ 土着の，土地固有の，原産のplanta…
amador, dora /amaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amadores, doras］[名]❶ 愛好家os amadores do rock｜ロック音楽の愛好家たち．❷ アマチュアcompetição de fute…
centrar /sẽˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…の中心に置く［＋ em］．❷ …に集中させるcentrar a atenção em...｜注意を…に集中させる❸ 【サッカー…
sacar /saˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 荒々しく取り出す；引き抜くsacar uma pistola｜拳銃を抜く．❷ （預金を）引き出すsacar dinheiro｜出金する．❸ [ブ…
esgotado, da /izɡoˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 疲れ果てた，疲れ切ったEstou esgotado.｜私は疲れ切っている．❷ 売り切れのOs ingressos estão esgotados.｜チケットは…
transmitir /trɐ̃zmiˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 放送するtransmitir um jogo de futebol｜サッカーの試合を放送するtransmitir ao vivo｜生放送する．❷ 伝える，伝達するtransm…
ameaçado, da /ameaˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 脅しを受けた．❷ 絶滅寸前のespécies ameaçadas｜絶滅危惧種．❸ 危険な状態にあるO Pantanal está…
boneco /boˈnεku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 男の子の人形boneco de pelúcia｜ぬいぐるみboneco de neve｜雪だるま．❷ マリオネット，操り人形Ele parece um boneco …
aquilatar /akilaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （金や宝石の）カラットを検定するaquilatar o ouro｜金を検定する．❷ 評価する，価値を判断するSó ele pode aquilatar …
arquiteto, ta /axkiˈtεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 建築家，建築士，建築技師Ela é arquiteta.｜彼女は建築家だarquiteto naval｜造船技師arquiteto paisagista｜造園技師，景観設…
calcanhar /kawkaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] calcanhares］[男]かかとcalcanhar de Aquiles｜アキレスのかかと．calcanhar de Judas遠隔地，僻地．calcanhar do mundo遠隔地，僻地．dar a…
paletó /paleˈtɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]上着，ジャケット．abotoar o paletó死ぬ．fechar o paletó亡くなる．fechar o paletó de...…を殺害する．palet…
lavagem /laˈvaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lavagens］[女]❶ 洗うこと，洗濯；ロンダリングlavagem a seco｜ドライクリーニングlavagem de carro｜洗車lavagem de dinheiro｜マネ…
natal /naˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] natais］[形]出生の，誕生のterra natal｜生まれ故郷cidade natal｜生まれた街país natal｜母国．Natal[男]クリスマスno Natal｜クリ…
temporada /tẽpoˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 時，時間durante uma longa temporada｜長い間passar uma temporada｜時を過ごす．❷ 時期，季節，シーズンtemporada de ca�…
namorar /namoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 求愛する，言い寄るEle vive namorando as moças da turma.｜彼はいつもクラスの女の子に言い寄っている．❷ 誰かと恋愛…
corredor, dora /koxeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] corredores, doras］[形]（よく）走るcavalo corredor｜競走馬．[名]走者，ランナーcorredor de maratona｜マラソン走者Ele é o �…
abraço /aˈbrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]抱擁，抱き締めることdar um abraço em alguém｜…を抱擁するMe dá um abraço.｜私を抱きしめて．abraço de …
caracol /karaˈkɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] caracóis］[男]❶ カタツムリcasa de caracol｜カタツムリの殻．❷ 巻き毛cabelo aos caracóis｜カーリーヘアー．…
fechado, da /feˈʃadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 閉じた（⇔aberto）Posso andar por aqui de olhos fechados.｜私はこの辺りは目を閉じても歩くことができるEla estava de olhos fechad…
garrafa /ɡaˈxafa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]瓶，ボトル；一瓶（の量）abrir uma garrafa｜瓶を開けるgarrafa PET｜ペットポトルgarrafa térmica｜魔法瓶cerveja em garrafa｜瓶ビー…
socorro /soˈkoxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助け，救助pedir socorro｜助けを求めるprestar socorro a...｜…を救助するprimeiros socorros｜応急手当correr em socorro de...｜…の…
intriga /ĩˈtriɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 陰謀，策謀，策略intriga política｜政治的策動homem de intriga｜策士．❷ 陰口，中傷．❸ 筋立て，プロット．int…
gol /ˈɡow/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gois, gols または goles］[男][ブ]❶ 【サッカー】ゴールmarcar [fazer] um gol｜ゴールを決めるsofrer um gol｜ゴールを入れられるgo…
uniforme /uniˈfɔxmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 皆同じような，同形の，変化に乏しいpensamento uniforme｜画一的思考．❷ 一様な，一定の，規則正しいmovimento unif…
congestionar /kõʒestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混雑させる，渋滞させるcongestionar o trânsito｜交通を渋滞させるcongestionar a rede｜ネットワークを混雑させる．❷ …
propaganda /propaˈɡɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 宣伝fazer propaganda de um produto｜製品の宣伝をするpropaganda enganosa｜誇大広告，虚偽宣伝．❷ （思想などの）普及，宣伝…
mudar /muˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 変わる，変化するEle mudou muito.｜彼はずいぶん変わったO clima tem mudado muito.｜気候が大きく変化している．❷ …を変える…
passe /ˈpasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 通行証．❷ 定期乗車券，回数券．❸ 【スポーツ】パスfazer um passe｜パスをする．❹ 【スポーツ】選手の専属契約v…
refundir /xefũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 鋳直す，改鋳する．❷ （液体を）別の容器に入れ替える．❸ 修正する，直すrefundir um texto｜文章を修正する．[自]集ま…
aceder /aseˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を受け入れる，承諾する［＋ a］Ele acedeu ao convite da amiga.｜彼は友人の招待を受け入れた．❷ …にアクセスする，参入する…
feminino, na /femiˈnĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 女性の，女の（⇔masculino）sexo feminino｜女性equipe feminina｜女子チームfutebol feminino｜女子サッカーbanheiro feminino｜女性…
porca 1 /ˈpɔxka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 雌豚．❷ ナット．Aí é que a porca torce o rabo.ここが難しいところだ．onde a porca torce o rabo（問題の）ネ…
triângulo /triˈɐ̃ɡulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 三角形triângulo acutângulo｜鋭角三角形triângulo equilátero｜正三角形triângulo isósce…
molhar /moˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濡らす，湿らせる，浸す，つける（⇔secar）molhar as bolachas no leite｜ビスケットを牛乳につけるmolhar a cama｜寝小便をする．…
eletrônico, ca 2 /eleˈtrõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 電子の，電子工学のdicionário eletrônico｜電子辞書indústria eletrônica｜エレクトロニクス産業．'…
argumento /axɡuˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 論拠，論証Seu argumento foi suficiente para convencer a todos.｜彼の論拠は皆を説得するには十分だった．❷ （小説などの）…
desenvolver /dezẽvowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発達させる，発展させるdesenvolver a musculatura｜筋肉を発達させるdesenvolver a economia｜経済を発展させるdesenvolver a intelig…
plano, na /ˈplɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]平らな，平坦なum terreno plano｜平坦地．plano[男]❶ 平面，面plano horizontal｜水平面plano inclinado｜斜面．❷ 計画，予定，…
assistente /asisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 助手assistente de realização｜助監督．❷ 出席者，その場に居合わせた人，観客，視聴者．❸ assistente s…
fiscal /fisˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fiscais］[形]⸨男女同形⸩❶ 税金の，税務上の，会計のreforma fiscal｜税制改革fraude fiscal｜脱税evasão fiscal｜税金逃れobr…
inglês, glesa /ĩˈɡles, ˈɡleza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ingleses, glesas］[形]イングランドの，イギリスのequipe inglesa de futebol｜イングランドサッカーチームà inglesa｜イギリス風の…
joelho /ʒoˈeʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ひざ，ひざがしらdobrar os joelhos｜ひざを曲げるusar saias pelo joelho｜ひざまで裾のあるスカートをはく．cair de joelhos (diante de)（…の…