でっち【▲丁稚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an apprentice仕立屋で丁稚奉公をするserve an apprenticeship under a tailor/be apprenticed to a tailor
ふゆもの【冬物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔衣服〕winter clothes;〔冬向きの品〕winter goods冬物の下着winter underwear冬物の売り出しa sale of winter clothes [goods]
てぬぐい【手拭い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (hand) towel;〔洗顔用の〕a facecloth,《米》 a washcloth,《英》 a flannel手拭い掛けa towel rack [〔スタンド型の〕horse]
ひょうり【表裏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔表と裏〕the front and (the) back;〔両側〕both sides布の表裏the right and wrong sides of cloth貨幣の表裏heads and tails of a coi…
まとまり【×纏まり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔統一〕unity;〔首尾一貫性〕coherence ⇒まとまる(纏まる)まとまりのよいクラスa 「closely united [close-knit] classまとまりのない作文a com…
いんろう【印籠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (samurai's) pillbox (, often crafted artistically with an elaborate inlay of mother-of-pearl, or lacquered with gold and silver designs)
みなみ【南】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the south南の south; southern; southerly南に〔南の方の離れた所に〕to the south ((of))/〔南部に〕in the southern part ((of Chiba))/〔境を…
どうざん【銅山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a copper mine
きりさく【切り裂く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cut up; rip to pieces布を切り裂くrip [tear] cloth into shreds落雷で木はまっぷたつに切り裂かれたThe tree was split in half by lightning.
くろっぽい【黒っぽい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- black; dark; blackish絵全体を黒っぽくするblacken [darken] the whole picture彼女は黒っぽい服を着ていたShe was wearing black [dark] clothes.
イヤッホー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔興奮した歓声〕whoopie; yahoo; yippee; hooray
とも【共】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一緒〕夕食を共にしたI had dinner with him.人と行動を共にするwork [act] in cooperation with a person❷〔共通〕共の布でスカートを繕うmend a…
にたもの【似た者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 似た者同士仲よくやろうWe have a lot in common, so let's be friends.あの二人は似た者夫婦だThat husband and wife 「resemble each other closel…
もんじん【門人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pupil; a student; a disciple
ファイル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fileファイルする file協会の記録はすべてファイルされているAll the transactions of the society are 「on file [filed].これはファイルしておく…
おる【織る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weave機(はた)を織るweave/work at the loom絹糸でブラウス布地を織るweave silk into blouse materialこの布はウールで織ってあるThis cloth is wo…
はかりごと【▲謀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒けいりゃく(計略),いんぼう(陰謀),さくりゃく(策略)はかりごとを巡らすplot [devise a plot] ((against the government; to overthrow the …
うでくらべ【腕比べ・腕▲競べ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a contest (of skill)たこあげの腕比べで勝つ[負ける]win [lose] in a contest of kite flying彼と碁の腕比べをしたI tried my skill against him …
ぴかいち【ぴか一】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はチームの中でぴか一であるHe is 「the star [the number one player] on the team.このクラスのぴか一はだれだWho is the top student [pupil] i…
ぬのじ【布地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cloth; fabric
リサイクル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- recycling古着をリサイクルするrecycle used clothingリサイクル運動a recycling campaignリサイクルショップa resale shopリサイクル法the Law for …
しふく【紙幅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔紙の幅〕paper width❷〔原稿などの枚数〕the (allotted) number of pages紙幅の関係で詳細に述べることはできないI cannot go into detail becaus…
ほころびる【×綻びる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目が解ける〕come unsewn;〔衣服が〕come apart at the seamsこのスーツは縫い目があちこちほころびたSeams have 「popped open [co…
ふしょう【不肖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔父・師に似ず,愚かなこと〕不肖の子[弟子]an unworthy son [pupil]/a son [pupil] unworthy of his father [teacher]❷〔自分を謙遜して〕本日…
あんけんさつ【暗剣殺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔陰陽道〕an unpropitious direction
ふう【風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔風習〕(manners and) customs彼女は加藤家の風をまねた[になじめなかった]She copied [could not adapt herself to] the ways of the Katos.❷〔…
しめり【湿り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔湿気〕湿りを与えるmoisten ((a dishcloth))❷〔雨〕rainよいお湿りですねWhat a welcome rain!湿り声a tearful voice
イヤッホー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔興奮した歓声〕whoopie; yahoo(▼擬音語)
へんぺん【片片】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切れ切れな様子〕pieces片々たる白雲wisps of white cloud片々たる知識fragmentary [scrappy] knowledge❷〔翻る様子〕 ⇒へんぽん(翩翻)❸〔取る…
こにもつ【小荷物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a packet; a package衣類の小荷物を宅配便で送ったI sent a package containing my clothes by home delivery service.
ひょう【票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔投票〕a vote ((for, against));a ballot固定票committed [solid/loyal] votes浮動票uncommitted votes/the swing vote組織票the block [organi…
ずさん【×杜×撰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ずさんな careless, slipshod, sloppy;〔欠点のある〕faultyこの研究所では薬物の管理がずさんだThey are very careless about the way they keep c…
てごろ【手頃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔扱いよいこと〕机のそばに手ごろな棚があるThere is a handy [convenient] shelf by [next to] the desk.❷〔条件・能力などに合うこと〕手ごろな …
いくせい【育成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔育てること〕rearing; upbringing; raising;《文》 nurture ⇒そだてる(育てる)育成する 〔養育する〕bring up;〔飼育・栽培・養育する〕raise…
ざくざく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔雪・砂利などを踏む音〕凍った雪をざくざく踏んで行くcrunch (one's way) through frozen snow❷〔粗く刻む様〕キャベツをざくざく刻むchop the ca…
とくだね【特種】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a scoop;〔その記事〕a scoop;〔独占記事〕an exclusiveこれはすばらしい特種になるぞThis will make a marvelous [terrific] scoop.この新聞に研…
サイクロトロン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cyclotron
けさ【×袈×裟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔インドの仏教者の法衣〕a surplice [s&schwa_acute;ːrplis];〔日本で〕an oblong piece of ornamental cloth worn over the robe by a Buddhist p…
バイブレーション
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔振動〕vibration;〔声などの震え〕(a) vibrato, (a) trillバイブレーションのきいた歌い方だHe uses a lot of vibrato when he sings.
しみる【染みる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔しみ通る〕soak ((into, through))寝汗がパジャマにしみたThe sweat soaked my pajamas.ソースが白いテーブルクロスにしみたThe sauce s…
しろん【私論】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's personal opinion [view(s)]
へんせつ【変説】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 変説する change one's opinion [《口》 tune]
しずめる【沈める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔沈むようにする〕sink2隻の船が魚雷で沈められたTwo vessels were sunk by torpedoes.大きなまくらに頭を沈めたHe sank his head into t…
びょうけつ【病欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- absence ((from school, from work)) on account of illness今日は病欠の[流感のため病欠した]生徒が多かったMany pupils were absent today becau…
らしゃ【羅×紗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (thick close-woven) wool cloth羅紗紙〔羅紗に似た厚紙〕flock paper
ぴっぴっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぴーぴー小鳥がぴっぴっと鳴いているThe birds are chirping [twittering].ぴっぴっと交通整理の警官に呼び止められたA traffic cop blew his whist…
こうてい【行程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔旅程〕a journey;〔行軍〕a march;〔距離〕a distance;〔旅行日程〕an itineraryその村までは歩いて2時間の行程であったIt was a two-hour jo…
ブロード
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- broadcloth
なつふく【夏服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- summer clothes
あらいもの【洗い物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔洗濯物〕the wash(ing); the laundry;〔皿など〕dirty dishes洗い物をする 〔食器などを〕 《米》 do [wash] the dishes,《英》 wash up;〔衣類…