非労働力
- 小学館 和西辞典
- 非労働力人口población f. inactiva
浪費
- 小学館 和西辞典
- derroche m., despilfarro m., dilapidación f.エネルギーの浪費｜derroche m. de energía時間の浪費｜pérdida f. de tiempo浪…
単葉
- 小学館 和西辞典
- 単葉のunifoliado[da]単葉機（飛行機） monoplano m.
作る/造る
- 小学館 和西辞典
- hacer, （加工する） elaborar, （製造する） fabricar, manufacturar, （産出する） producir, （準備する・調理する） preparar, （創造する） cre…
知らせる
- 小学館 和西辞典
- avisar, informar a ALGUIEN de ALGO, poner ALGO en conocimiento de ALGUIEN罰金の額を知らせる｜notificar el importe de la multa事故の詳細を知…
世界
- 小学館 和西辞典
- mundo m., universo m.外の世界｜mundo m. exterior動物の世界｜mundo m. de los animales, reino m. animal大人の世界｜mundo m. de los adultos子…
親善
- 小学館 和西辞典
- amistad f.親善を深める｜fortalecer las relaciones amistosas親善試合partido m. amistoso親善使節misión f. de buena voluntad親善大使emb…
本調子
- 小学館 和西辞典
- 本調子である｜estar en ⌈buena [plena] forma本調子になる｜coger el ritmo, （病後に） recuperarse del todo本調子に戻る｜recuperar el r…
強いる
- 小学館 和西辞典
- ⌈obligar [forzar] a ALGUIEN a ⸨+不定詞⸩, coaccionar a ALGUIEN para que ⸨+接続法⸩他人に自分の意見を強いる｜imponer su opinión …
養殖
- 小学館 和西辞典
- cultivo m.魚の養殖｜piscicultura f.ノリの養殖｜cultivo m. de algas marinas養殖の（魚の） piscícola養殖するcultivar真珠を養殖する｜cu…
卑しい
- 小学館 和西辞典
- humilde, （下品） vulgar, vil, grosero[ra]食べ物に卑しい｜ser glotón[tona], comer glotonamente金に卑しい｜ser tacaño[ñ…
解れる
- 小学館 和西辞典
- deshacerse, desenredarse, （糸が） deshilarse, deshilacharse ⇒ほぐす（解す）
生まれ変わり
- 小学館 和西辞典
- reencarnación f.
提携
- 小学館 和西辞典
- cooperación f.提携するcooperar ⸨con⸩, colaborar ⸨con⸩, asociarse ⸨con⸩, aliarse ⸨con⸩当社は多国籍企業と提携している｜Nuestra compa&#…
備え付け
- 小学館 和西辞典
- 備え付けのinstalado[da]部屋に備え付けのコンピュータ｜ordenador m. instalado en la habitaciónホテル備え付けの新聞｜periódicos …
子犬
- 小学館 和西辞典
- cachorro[rra] mf. (de perro)
辱める
- 小学館 和西辞典
- （人を） hacer pasar vergüenza a ALGUIEN, humillar, （強姦する） violar家名を辱める｜deshonrar el nombre de la familia
潜入
- 小学館 和西辞典
- infiltración f.潜入するinfiltrarse ⸨en⸩, colarse ⸨en⸩麻薬密売組織に潜入する｜infiltrarse en una organización narcotraficante…
誰も
- 小学館 和西辞典
- todos, todo el mundo, （否定文で） nadie誰もが彼を疑った｜Todos sospecharon de él.誰も完璧ではない｜Nadie es perfecto.誰も彼らに飲酒…
隙/透き
- 小学館 和西辞典
- （隙間） abertura f., （空いている部分） espacio m. libre, （合間） hueco m., （油断） descuido m., （機会） oportunidad f.足を踏み入れる隙…
よほど
- 小学館 和西辞典
- （とても） muy, （ずっと） mucho ⸨+比較級⸩, （もう少しで） por poco彼女はよほどうれしかったのだろう｜Ella debía de estar muy content…
売り捌く
- 小学館 和西辞典
- vender, despacharチケットを一手に売りさばく｜vender en exclusiva las entradas
伝
- 小学館 和西辞典
- contacto m., conexión f., relación f., ⸨話⸩ ⸨スペイン⸩ enchufe m.彼に連絡するつてがない｜No tengo forma de contactar con �…
引き取る
- 小学館 和西辞典
- （受け取る） recoger, （去る） retirarse, marcharse荷物を引き取る｜recoger el equipaje甥を引き取る｜encargarse de cuidar a su sobrinoどうぞ…
被せる
- 小学館 和西辞典
- cubrir, tapar, （かける） echar赤ん坊に毛布をかぶせる｜⌈cubrir [tapar] al bebé con una manta頭から水をかぶせる｜echar agua so…
解釈
- 小学館 和西辞典
- interpretación f.解釈を加える｜añadir una interpretaciónこの法律はさまざまに解釈できる｜Esta ley permite varias interp…
電話
- 小学館 和西辞典
- teléfono m., （通話） llamada f.電話がある｜（電話機が） tener teléfonoあなたに電話がありました｜Le han llamado.電話が来る｜r…
寝る
- 小学館 和西辞典
- dormir, acostarse, irse a la cama, （性的関係を持つ） acostarse ⸨con⸩仰向けに寝る｜dormir bocarribaうつ伏せに寝る｜dormir bocabajo病気で寝…
ハンドアウト
- 小学館 和西辞典
- folleto m., （記者会見の） notas fpl. de prensa
罹患
- 小学館 和西辞典
- 罹患するcontraer una enfermedad, enfermar(se)インフルエンザに罹患する｜enfermar(se) de gripe, coger la gripe
タイアップ
- 小学館 和西辞典
- asociación f., cooperación f. ⇒ていけい（提携）タイアップするcooperar ⸨con⸩, colaborar ⸨con⸩, asociarse ⸨con⸩, aliarse ⸨con⸩…
除去
- 小学館 和西辞典
- eliminación f.除去するeliminar, quitar
爆弾
- 小学館 和西辞典
- bomba f., （爆発物） artefacto m. explosivo爆弾が落ちる｜caer una bomba爆弾を投下する｜⌈tirar [lanzar] una bomba爆弾を仕掛ける｜…
とんでもない
- 小学館 和西辞典
- terrible, inaudito[ta], ridículo[la], inconcebibleとんでもない｜¡Ni hablar! | ¡De ninguna manera! | ¡Ni mucho m…
募集
- 小学館 和西辞典
- reclutamiento m., convocatoria f.募集に応じる｜⌈acudir [presentarse] a la convocatoria奨学生の募集を開始する｜abrir la convocatoria …
握る
- 小学館 和西辞典
- agarrar, asirハンドルを握る｜tomar el volante, estar al volante権力を握る｜tener poder, estar en el poder秘密を握る｜enterarse del secreto …
乱開発
- 小学館 和西辞典
- explotación f. abusiva乱開発するexplotar ALGO abusivamente, ⌈hacer [realizar] una explotación abusiva ⸨de⸩
求め
- 小学館 和西辞典
- petición f., solicitud f., （注文） pedido m.求めに応じる｜acceder a la petición de ALGUIEN～の求めによりa ⌈petici�…
大国
- 小学館 和西辞典
- gran país m., gran nación f.経済大国gran potencia f. económica超大国superpotencia f.
痛めつける
- 小学館 和西辞典
- castigar con dureza, hacer mucho daño ⸨a⸩容赦なく痛めつける｜castigar sin ⌈contemplaciones [misericordia] a ALGUIEN
易
- 小学館 和西辞典
- adivinación f.易を立てる｜adivinar
合金
- 小学館 和西辞典
- aleación f.金と銀を合金にする｜alear oro y plataアルミ合金aleación f. de aluminio軽合金aleación f. ligera
迫る
- 小学館 和西辞典
- （近づく） acercarse ⸨a⸩, aproximarse ⸨a⸩, （要求する） exigir, presionar台風が迫っている｜Se avecina un tifón.試験日が迫る｜Se …
色
- 小学館 和西辞典
- 1 ［色彩］ color m.明るい色/薄い色｜color m. claro暗い色/濃い色｜color m. oscuro鮮やかな色｜color m. ⌈vivo [vívido]落ち着いた…
しゃがむ
- 小学館 和西辞典
- agacharse, ponerse en cuclillas
校長
- 小学館 和西辞典
- director[tora] mf. (⌈de la escuela [del colegio])校長室despacho m. del director
文房具
- 小学館 和西辞典
- ⌈útiles mpl. [artículos mpl.] de escritorio文房具店papelería f.文房具いろいろ筆 pincel m., pluma f.絵の具 pintu…
歩調
- 小学館 和西辞典
- paso m. ⇒あしなみ（足並み）歩調を速める｜⌈apretar [acelerar, avivar] el paso歩調を緩める｜⌈aflojar [aminorar] el paso歩調を変…
漬ける/浸ける
- 小学館 和西辞典
- bañar, mojar, （浸す） remojar, dejar ALGO en remojo, （漬物にする） encurtirパンを牛乳に浸ける｜mojar pan en la lecheあずきを水に浸…
塗す
- 小学館 和西辞典
- cubrir, espolvorearパン粉をまぶす｜pasar ALGO por pan rallado小麦粉をまぶす｜enharinar, espolvorear ALGO con harina