yakú-gáí, やくがい, 薬害
- 現代日葡辞典
- （＜yakúhíń＋…） O dano provocado pelos pesticidas (agrícolas) [remédios].◇～ saiban [soshō]薬害…
好奇心
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- curiosité [女]好奇心が強い｜curieux(se)好奇心を満足させる｜satisfaire [contenter] la curiosité（単なる）好奇心から｜par (simp…
おめずおくせず 怖めず臆せず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coraggiosamente, senza paura, intrepidamente；(断固として)fermamente, senza eṣitazione
seńgákú, せんがく, 浅学
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O conhecimento superficial.～ hisai o kaerimizu｜浅学非才を顧みず∥Apesar da minha falta de conhecimentos e de talento (Referindo-se,…
せいしゅく 静粛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calma(女)，sile̱nzio(男) ◇静粛な 静粛な せいしゅくな calmo, silenzioso ◇静粛に 静粛に せいしゅくに silenziosamente, in sile3…
chińsétsú, ちんせつ, 珍説
- 現代日葡辞典
- （⇒chín2）1 [珍しい話] A história curiosa. [S/同]Chińdáń(+).2 [風変わりな説] A opinião [te…
kṓhṓ5[koó], こうほう, 高峰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O cume.◇Sai ～最高峰 (a) ～ [pico] mais elevado；(b) O maiorNihon bungaku-kai no sai ～｜日本文学界の最高峰∥A maior figura da litera…
しんし 真摯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇真摯な 真摯な しんしな scrupoloso, coscienzioso ¶福祉問題に真摯に取り組む｜dedicarsi scrupolosamente al problema dell'assistenza sociale
***gran・de, [ɡrán.de；ǥrán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［単数名詞の前で gran となる．ただし，el [la] más grande＋名詞］1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 大きい，背の高い（⇔p…
sainteté /sε̃tte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人，物の）聖性，神聖さ；（聖人の）聖徳．➋ ⸨Sainteté⸩ 猊下(げいか)（教皇に対する尊称）．Sa Sainteté le pape Benoît XVI｜教皇ベネディ…
要する ようする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この作業は細心の注意を要する｜Este trabalho exige minuciosa atenção.
線溶系異常 (血液・造血器の病気)
- 六訂版 家庭医学大全科
- 外傷などの際には、血液はすみやかに凝固して止血血栓をつくりますが、同時に過剰な血栓を除去する線溶糸の反応がはたらき、正常な血流が保たれて…
惨杀 cǎnshā
- 中日辞典 第3版
- [動]惨殺する．虐殺する．无辜wúgū民众遭到～／罪のない民衆が惨殺された．
毒杀 dúshā
- 中日辞典 第3版
- [動]毒殺する．
自杀 zìshā
- 中日辞典 第3版
- [動]自殺する．自害する．
暗杀 ànshā
- 中日辞典 第3版
- [動]暗殺する．他惨遭～／彼は無惨にも暗殺された．企图～总统zǒngfǒng／大統領暗殺を企…
笑杀 xiàoshā
- 中日辞典 第3版
- [動]ひどくおかしい．笑いこける．～人／抱腹絶倒する．
双杀 shuāngshā
- 中日辞典 第3版
- [名]＜体育・スポーツ＞（野球で）ダブルプレー．
杀敌 shādí
- 中日辞典 第3版
- [動]敵を殺す．
杀跌 shādiē
- 中日辞典 第3版
- [動]＜経済＞暴落する．
杀戮 shālù
- 中日辞典 第3版
- [動]殺戮(さつりく)する．殺害する．～无辜wúgū／罪のない人々を殺害する．
杀熟 shāshú
- 中日辞典 第3版
- [動]（信頼感を利用して）友人・知人から不当な利益を得る．自分の利益のために，友人・知人に損害を与える．真没想到N…
杀头 shā//tóu
- 中日辞典 第3版
- [動]首を切る．殺す．冒着màozhe～的危险wēixiǎn／死の危険を冒す．
拼杀 pīnshā
- 中日辞典 第3版
- [動]命がけで戦う；全力で競う．双方～得异常yìcháng激烈jīliè／双方とも…
虐杀 nüèshā
- 中日辞典 第3版
- [動]虐殺する．なぶり殺す．大量无辜wúgū村民遭到～／多くの罪のない村人が虐殺さ…
劈杀 pīshā
- 中日辞典 第3版
- [動]（軍人が馬上から）刀で斬り殺す．
枪杀 qiāngshā
- 中日辞典 第3版
- [動]銃殺する．校园里的多名学生惨遭cǎnzāo恐怖分&…
hitó-tṓrí, ひととおり, 一通り
- 現代日葡辞典
- 1 [あらまし] Rapidamente；por alto；uma vista de olhos.Kono shorui ni ～ me o tōshite oite kudasai｜この書類に一通り目を通しておいて…
しらみ潰し
- 小学館 和西辞典
- しらみつぶしに探す｜buscar ⌈minuciosamente [exhaustivamente]
akú-éikyō, あくえいきょう, 悪影響
- 現代日葡辞典
- A influência má [perniciosa].～ o oyobosu｜悪影響を及ぼす∥Ter [Exercer] uma ～ 「na saúde」.～ o ukeru｜悪影響を受ける…
モザイク【MOSAIC】
- DBM用語辞典
- 米国国立スーパーコンピュータ応用研究所（NCSA）で開発されたWWWブラウザで、インターネットでマルチメディア対応ファイルを表示することができる。
しゃにむに 遮二無二
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (めちゃくちゃに)furiosamente, freneticamente；(無理やりに)caparbiamente, ostinatamente ¶しゃにむに敵陣に突っ込む｜gettarsi con i̱mpe…
glossaire /ɡlɔsεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 難解語彙(ごい)集．➋ （2か国語の）基本語辞典；（専門分野の）用語辞典．glossaire d'informatique｜コンピュータ用語辞典．
Mosaik
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/―en, ―e) モザイク.
Mo・sa・ic, Mo・sa・i・cal /mouzéiik, mə-//-ikəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕モーセ（Moses）の，モーセの律法の．
どうみゃく 動脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙arte̱ria(女) ¶大動脈｜aorta ¶頸動脈｜caro̱tide(女) ¶肺動脈｜arte̱ria polmonare ◎動脈炎 動脈炎 どうみゃくえん ar…
końwá2, こんわ, 懇話
- 現代日葡辞典
- A conversa amiga；a trela (G.)；o cavaco；o bate-papo.◇～ kai懇話会A discussão amistosa；o encontro de amigos.[S/同]Końd�…
essai /esε エセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 試用；（性能などの）試験，テスト；実験．faire l'essai de qc｜…を試すballon d'essai｜観測気球période d'essai｜試用期間essai nucléaire…
寛容 かんよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- indulgência；generosidade；tolerância宗教的寛容｜tolerância religiosa寛容な｜tolerante
nórakura, のらくら
- 現代日葡辞典
- （＜norárí-kúrari） Ociosamente；preguiçosamente.～(to) hi o okuru｜のらくら（と）日を送る∥Andar na mandriice.I…
和食
- 小学館 和西辞典
- comida f. japonesa和食器和食器 vajilla f. japonesa, （調理器具） utensilios mpl. de cocina japonesa大皿 plato m. grande小皿 plato m. peque&…
カルト 英 cult
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cult(男)［無変］ ◎カルト教団 カルト教団 かるときょうだん setta(女) religiosa カルトムービー かるとむーびー cult movie(男)［無変］
神経
- 小学館 和西辞典
- nervio m.神経が高ぶっている｜⌈tener [estar con] los nervios de punta神経が図太い｜ser audaz, tener audacia神経が細い｜ser sensible神…
zátsumu, ざつむ, 雑務
- 現代日葡辞典
- Os vários assuntos [afazeres].Katei no ～ o katazukeru｜家庭の雑務を片付ける∥Terminar os afazeres de casa.[S/同]Zátsuji；zats…
ビー‐エス‐エル【BSL】［biosafety level］
- デジタル大辞泉
- 《biosafety level》細菌・ウイルスなどの病原体を生物学的な危険度で分類した指標。WHO（世界保健機関）が制定する指針に基づき各国が独自に定める…
ヒドロキシヒドロキノン ヒドロキシヒドロキノン hydroxyhydroquinone
- 化学辞典 第2版
- 1,2,4-benzenetriol．C6H6O3(126.11)．磯海綿の成分．ベンゾキノンを無水酢酸と濃硫酸とともに加熱して生じるトリアセタートを，加水分解すると得ら…
妙
- 小学館 和西辞典
- （素晴らしさ） lo maravilloso, （不可思議） lo misterioso自然の妙｜lo maravilloso de la naturaleza言い得て妙である｜estar muy bien expresad…
めんみつ 綿密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇綿密な 綿密な めんみつな (細密な)minuzioso, dettagliato；(正確な)eṣatto, preciṣo；(周到な)accurato ◇綿密に 綿密に めんみつに minuziosam…
整う/調う
- 小学館 和西辞典
- estar listo[ta], estar preparado[da], （まとまる） llegar a un acuerdo整った顔だち｜rostro m. con facciones armoniosas材料が整っている｜ten…
shúdan, しゅだん, 手段
- 現代日葡辞典
- O meio；a medida；o passo；o recurso.Yatsu wa mokuteki no tame ni wa ～ o erabanai｜やつは目的のためには手段を選ばない∥Aquele sujeito, para…