てつや 徹夜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ve̱glia(女)，notte(女) in bianco ◇徹夜する 徹夜する てつやする far nottata, star su tutta la notte, passare la notte in bianco ¶徹…
móglie
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 wife〕妻 dare ～｜妻をめとらせる prendere ［pigliare］ ～｜結婚する avere ～｜（男性が）結婚している chiedere in ～｜（男性が…
せんとう 尖塔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘建〙gu̱glia(女)；〘建〙(ピナクル)pinna̱colo(男)；(回教寺院のミナレット)minareto(男)
ロッカー 英 locker
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armadietto(男)（meta̱llico［複-ci］） ◎ロッカールーム ろっかーるーむ (更衣室)spogliato̱io(男)［複-i］
めざとい 目敏い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (見つけるのが早い) ¶彼は群衆の中から目ざとく友人を見つけた．｜Ha individuato su̱bito l'amico tra la folla. 2 (目が覚めやすい) ¶年…
ろうけつぞめ 﨟纈染め・蝋纈染め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bati̱k(男)［無変］ ¶ろうけつ染めのテーブルクロス｜tova̱glia di stoffa bati̱k
きりわける 切り分ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶パンを切り分ける｜divi̱dere una pagnotta di pane taglia̱ndola a pezzi
そらに 空似
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶他人のそら似ということがある．｜È un caṣo di somiglianza fortu̱ita [caṣuale].
タカナ
- 栄養・生化学辞典
- ［Brassica juncea(integliflolia group)］．フウチョウソウ目アブラナ科アブラナ属の越年草．カラシナの変種の一つ．食用にする．
エゾヨツメ 学名：Aglia tau
- 小学館の図鑑NEO[新版]昆虫
- 種名 / エゾヨツメ目名科名 / チョウ目｜ヤママユガ科解説 / さなぎで越冬します。体の大きさ / （前ばねの長さ）♂35～40mm、♀45～50mm分布 / 北海道…
しんりょく 新緑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vegetazione(女) fresca, nuovo fogliame(男) ¶新緑の季節｜stagione in cui gli a̱lberi rinverdi̱scono ¶新緑の野山を散策する｜far…
ごはい 誤配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- distribuzione(女) ṣbagliata, errore di reca̱pito, diṣguido(男)
うじがみ 氏神
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (氏族の)divinità(女) tutelare di fami̱glia；(地方の)divinità(女) locale
indòsso, in dòsso
- 伊和中辞典 2版
- [副]（衣服, 装身具を）身につけて；（金銭を）所持して avere ～ una maglia di lana｜セーターを着ている.
ばかさわぎ 馬鹿騒ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ばか騒ぎする ばか騒ぎする ばかさわぎする gozzovigliare(自)［av］，folleggiare(自)［av］，far baldo̱ria, far biṣbo̱ccia
わすれがたみ 忘れ形見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (記念の品)ricordo(男) 2 (遺児)o̱rfano(男)［(女)-a］ ¶A氏の忘れ形見｜fi̱glio pi̱ccolo [(女児)fi̱glia pi̱…
sfogliare2
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sfòglio］ 1 （本などの）ページをぱらぱらとめくる；ざっと目を通す, あちこち拾い読みする. 2 ⸨稀⸩（フランス綴(と)じの本の）ページを切…
ずらかる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ずらかろう．｜(仲間に)Filia̱mocela!／Via!／Battia̱mocela!／Toglia̱moci di torno (di meẓẓo)!／Gambe! ¶今日あいつは学校…
どうちゃく 同着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶3人同着でゴールした．｜Tutti e tre hanno tagliato il traguardo nello stesso momento.
あやまり 誤り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣba̱glio(男)［複-gli］，errore(男) ¶大きな誤り｜un grosso ṣba̱glio／uno ṣba̱glio madornale ¶誤りに気づく｜acco̱…
かい 貝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mollusco(男)［複-schi］（▲molluschiは水棲無脊椎動物の総称で，イカもこれに入るが主として貝類をさす）；(貝殻)conchi̱glia(女) ◎貝塚 貝…
ちぐはぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不ぞろい)diṣuguaglianza(女)，ineguaglianza(女) ◇ちぐはぐな ちぐはぐな ineguale, diṣuguale；(対だったものが)scompagnato, spaiato ¶ちぐは…
くつわ 轡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morso(男) ¶馬にくつわをはめる｜me̱ttere il morso a un cavallo／imbrigliare un cavallo ¶くつわを締める［緩める］｜stri̱ngere […
ふよう 扶養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇扶養する 扶養する ふようする mantenere [provvedere al mantenimento di] qlcu., avere qlcu. a ca̱rico ◎扶養家族 扶養家族 ふようか…
nònna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 grandmother〕 1 祖母, おばあさん. [小]nonnetta, nonnina 2 ⸨親⸩（年輩の女性への呼びかけとして）おばあさん. →famiglia[関連] ［←…
さくせん 作戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (戦略全体)strategia(女)［複-gie］；(戦術)arte(女) strate̱gica；(個々の)ta̱ttica(女)，espediente(男) ta̱ttico［複-ci…
こせき 戸籍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stato(男) civile, stato(男) di fami̱glia；(戸籍簿)ana̱grafe(女) ¶戸籍に入れる｜iscri̱vere qlcu. nel pro̱prio re…
propugnare
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨稀⸩ 1 防御する, 防衛する, 防ぐ, 守る. 2 （強く）支持する, 擁護する ～ l'uguaglianza dei diritti｜権利の平等を主張する.
ちょうこう 彫工
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (彫刻家)scultore(男)［(女)-trice］；(彫金家)inciṣore(男)；(木・石などの)intagliatore(男)［(女)-trice］
うちじに 討ち死に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇討ち死にする 討ち死にする うちじにする morire combattendo, morire sul campo di batta̱glia
traforato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 穴の開いた. 2 透かしの入った；網目状の tovaglia traforata｜カットワークのテーブル・クロス golf ～｜透かし編みのセーター.
こんき 婚期
- 小学館 和伊中辞典 2版
- età(女) da matrimo̱nio ¶婚期の娘｜fi̱glia [ragazza] in età da marito
ぐう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶空腹でおなかがぐうと鳴った．｜Lo sto̱maco ha brontolato [gorgogliato] per la fame.
かんとく 監督
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (監視・指図・管理すること)sorveglianza(女)，direzione(女)，controllo(男)；(視察)ispezione(女)；(工事などの)direzione(女)；(映画の)regia(…
かたこと 片言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- balbettio(男)［複-ii］infantile, balbettamento(男) ¶片言で話す｜(赤ん坊が)farfugliare／balbettare／(外国語を)parlare in maniera spezzettata…
gabbo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨古⸩嘲弄(ちょうろう), 揶揄(やゆ) prendere ［pigliare］ a ～｜からかう farsi ～ di｜…を笑いものにする.
グリア‐さいぼう(‥サイバウ)【グリア細胞】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( グリアは[英語] glia ) 脳と脊髄の中にあって、神経細胞を支持している細胞。この細胞自体は、興奮伝導を行なわない。〔頭脳（1958）〕
しさん 四散
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇四散する 四散する しさんする dispe̱rdersi [sparpagliarsi] (in tutte le direzioni)
しゅじい 主治医
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (担当医)me̱dico(男)［複-ci］curante；(掛かり付けの医者)me̱dico(男) di fami̱glia
ねしな 寝しな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寝しなに起こされた．｜Mi hanno ṣvegliato pro̱prio quando stavo per addormentarmi.
ようび 曜日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶曜日を間違える｜ṣbagliare il giorno della settimana ¶何曜日に来ましょうか．｜In che giorno posso venire?
ふんせん 奮戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇奮戦する 奮戦する ふんせんする comba̱ttere una dura batta̱glia (con accanimento)
怠慢
- 小学館 和西辞典
- negligencia f., pereza f.怠慢なnegligente怠慢な行為｜conducta f. negligente怠慢であるser negligente職務怠慢negligencia f. en el trabajo
calcinàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 壁からはげ落ちた石灰［しっくい］片 avere la voglia del ～｜たえず建て替えをしたがる人である. 2 ［複で］廃墟(はいきょ).
どぼどぼ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶酒をコップにどぼどぼとついだ．｜Ha versato il sakè nella coppetta, face̱ndolo gorgogliare.
ままごと 飯事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ままごと遊びをする｜giocare a cucinare e a governare la casa／giocare a mamma e fi̱glia
－やがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何をしやがる．｜Ma che cazzo fai? ¶あいつ，人をだましやがって．｜Que̱l maledetto mi ha imbrogliato!
こんこん 懇懇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶伯父に懇々と諭された．｜Mio zio ha cercato di consigliarmi con fare bona̱rio e paziente.
tagliando
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)クーポン, 切符の半券 tagliandi di una tessera annonaria｜食糧配給券の切符 fare il ～｜（車を保証期間中に）定期点検に出す.
わかれめ 分かれ目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ここが勝負の分かれ目だ．｜Siamo al momento risolutivo [deciṣivo] della batta̱glia [competizione].